“月光光”童谣歌词“娘”与“郎”之辨析

天伯公

请到梅州客家博物馆去听少儿唱的各地和版本。我不在乎网上的。
90年代起就有人改了，2000年后的网络时代更甚。
我的观是：
1、“成亲版”的月光光童谣，一定是秀才娘，若是唱成秀才郎的，肯定是各种因素影响而修改的
2、非成亲版的月光光童谣，是秀才郎无疑，梅县也有，各地也有。
3、正是两种版本相混，才影响了秀才娘的“成亲版”歌词，造成异化，但抹不了梅县中心文化的痕迹。

4、各地成亲版误唱成郎，原是梅县文化辐射，后又受到其他文化的辐射。

5、梅县的成亲版民间非常稳固传唱，这就是梅县文化发达与自信的表现。

我无耐心盖楼，不服的话，请写反驳文章。就此为止

羊咩咩

天伯公 发表于 2013-3-16 11:39
请到梅州客家博物馆去听少儿唱的各地和版本。我不在乎网上的。
90年代起就有人改了，2000年后的网络时代更 ...

伯公辛苦了，请……

^含笑捭阖^

“秀才郎”押韵，三个字，怎么就没有“秀才郎”的说法？
“秀才娘”骑白马非常不靠谱。。。。。。

^含笑捭阖^

"打土豪、分田地"口号标语最先出现在1927年的文家市，至今全国重点文物保护单位秋收起义文家市会师旧址还保存有当年所写的这条标语。陈士榘在《打土豪分田地》的回忆文章中介绍道：毛泽东说，"我们插牌子，本身也是很好的宣传。例如国民党的士兵到了根据地来，他们一看到田里到处插上了牌子，看到我们这里打了土豪分了田，也会说红军好。有些国民党士兵因受打土豪分田地的影响，开小差跑回家去。插牌分田后，农民有了田地就会跟着共产党"。

1929年1月，由于革命的需要和形势的发展，中国工农红军第四军（亦称朱毛红军）下井冈山，相继向赣南、闽西和粤东梅州地区进军，开创了土地革命战争的新局面，在中国新民主主义革命史上写下了光辉的篇章。红四军在松源清算了几个官僚地主，把他们的粮食和物资分给贫苦农民，并没收了2000多银元作军饷；而对群众却真正做到秋毫无犯，尊老爱幼，公平交易，先付钱后拿货，有借有还。

^含笑捭阖^

在那个年代，和地主老财有关的东西，谁逗你玩。。。。。。

^含笑捭阖^

穷秀才考取功名，骑着白马回乡和地主老财的千金小姐结亲家。就这么简单，哪用得着兜来兜去，忽悠谁呀。。。。。。

^含笑捭阖^

在城区逗留的时间会长些，另一方面也说明了客家文人比较有才！

^含笑捭阖^

删帖，表示不解？质疑都不可以

^含笑捭阖^

版主，你肿么了？你这开场白，是钓鱼执法还是。。。。。。

紫燕双飞

^含笑捭阖^ 发表于 2013-3-16 12:10
穷秀才考取功名，骑着白马回乡和地主老财的千金小姐结亲家。就这么简单，哪用得着兜来兜去，忽悠谁呀。。。 ...

天伯公；再无聊就删帖了。你说这话过激了，他这次没有骂人。