12月13日下午3时,双年展的观众和艺术家聚集在放映厅,等待着各个奖项的揭晓
伴着音乐家的歌声,各国艺术家在古堡的宴会厅欢聚一堂
中国区代表.摩艺文化艺术总监李宓儿替获得摄影类一等奖的陆军接受奖章
陆军作品展览现场
传说
花径
神话 2009
月圆时分
争霸No1
我经过的迷途 三联
中国的获奖者在展会标志前合影留念
第七届佛罗伦萨国际当代艺术双年展于2009年12月14日在具有悠久历史并享有盛誉的达巴索古堡落下帷幕, 本次展览来自76个国家840名艺术家的超过2500件艺术作品参加展览, 展览会汇集了各地区不同文化, 风格的艺术品。“佛罗伦萨双年展”与“威尼斯双年展”、“米兰双年展”并称意大利“三大艺术展”。在欧洲各类艺术展中占有重要的地位。
本届双年展主席为国际著名策展人Pasquale Celona。国际评审团包括:2009年佛罗伦萨双年展艺术总监Stefano Francolini,国际博物馆馆长Matty Roca,法国巴黎艺术史教授和批评家Dominique Edoqard Baechire,美国加利福尼亚州美术馆长Gregorio Luke,美国纽约大都会艺术博物馆馆长Rosa Tejada,意大利现代艺术博物馆馆长Bianca Laura Petretto等。评委会艺术策展人Sandra也于2008年12月专程访问中国艺术界。联合国于2001年正式认可佛罗伦萨双年展为联合国"文明之间对话"的正式合作伙伴。联合国秘书长安南对此说道:"我相信,对于不同文化和传统的人们来说,不管他们是生活在世界的相反的两端还是住在同一条街道上,对话是互相了解的一次机会。艺术家在和平之路上扮演着极为特别的重要角色。
双年展为表彰和鼓舞有突出贡献的当代艺术家,分别设立了“洛伦佐终身成就奖”、绘画类、摄影类、雕塑类、新媒体类等多个奖项,同时每个奖项分别设立了一、二等奖各1人,三等奖若干人等,除了“终身成就奖”是在当代国际艺术领域选择艺术家外,其它奖项均是在800余名参展的艺术家中评选而出。
经过13位国际艺术评委的严格评选,有4个奖项收入中国艺术家囊中,他们分别是:舒勇荣获双年展“终身成就奖”、陆军荣获双年展摄影类“一等奖”、周抗获得“二等奖”、程伟荣获双年展“大会主席特别奖”。
陆军的这组影像作品,以摄影的方式拍摄水与颜料交融变化的瞬间,非常完美地表现了水和颜色之间错综复杂的变化关系,其效果也谙和了中国传统水墨的经验,甚至超越了中国绘画的叙事性,将水墨经验提升到一个更为抽象的现代性表达。他在透明的水容器中点滴颜料,将颜料与水融和的瞬间利用闪光灯拍摄下来,然后在后期利用数字技术组合。这是一个十分冗长的拍摄过程,因为水和颜料的液体流动性是非常难把握的。但大量的实践,陆军掌握了规律。而且在这种控制与反控制的游戏中,陆军发现了这个万千变化的游戏恰好能反映这个世界从抽象到具象,从具象到抽象的奇妙过程,也颇有中国水墨绘画的韵致。所以这组影像,既可以让我们追溯传统,也可让我们看到超越文人情趣的现代力量,将解读进入到宇宙洪荒的情境,成为我们现代精神的抽象叙事。
|