摄影师捕捉太行山的精神

无星无杠

摄影师捕捉太行山的精神

这张摄于2001年的照片显示了黄河上的驳船。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

这张2005年拍摄的照片展示了古代窑洞。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

   当地居民的生活深深地打动了杨，尤其是像护林员张建福这样的故事，他七年来一直在努力保护森林，没有一天休息，还有杨怀霜这样的农村教师，他40年来一直致力于教学。这些引人入胜的故事促使杨用摄影来保存和庆祝他家乡生动而褪色的记忆。

   在过去的二十年里，杨已经回到太行山100多次，沉浸在当地村民的生活中，通过镜头捕捉他们的故事。

这张2015年拍摄的照片显示了太行山一个村庄在严寒的冬天。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

   经过多年的努力，他的摄影集《太行山心灵之旅》于今年出版。他的个展以这个系列为特色，在最近的平遥国际摄影节上展出。

   杨剑川从1977年开始从事摄影工作。自20世纪90年代以来，他一直专注于主题摄影，致力于捕捉中国昆曲的精髓和太行山人民的不朽精神。

   2012年作品《竹园昆曲梦》入选第24届全国摄影艺术作品展，获艺术类金奖。2014年，他获得了第十届中国摄影艺术金奖。

这张摄于2023年的照片是护林员张建福。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

2018年拍摄的照片显示，一对夫妇正在收割小麦。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

   太行山文化底蕴深厚，是无数英雄的诞生地。它横跨北京、河北省、山西省和河南省。在北宋（960-1127）时期，杨家族的战士以无与伦比的忠诚和勇气保卫祖国而闻名，他们的英雄主义赢得了持久的声誉。

   红旗渠，一条雕刻在山上的人造水道，一条刻在陡峭岩壁上的“悬崖峭壁之路”，体现了该地区人民的奉献精神和毅力。

   摄影师杨剑川（音译）在山西省运城市的一个小村庄长大，现居成都。在几次访问他的家乡后，他受到启发，记录了太行山居民的坚韧精神。

无星无杠

   这张摄于2008年的照片显示，太行山的人们在山顶上用传统农具播种小米。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

这张2012年拍摄的照片显示，祖父和孙子背着柴火。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

这张摄于2023年的照片显示了两个姐姐。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

这张摄于2015年的照片显示，小学生们在太行山顶欢快地跳绳上学。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

2015年拍摄的照片显示，一名女孩正在专心听课。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

无星无杠

2009年拍摄的这张照片展示了上党梆子的表演。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

2014年拍摄的照片显示，全村人一起吃饺子庆祝新年。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

这张摄于2023年的照片显示，村民们正在练习陈式太极拳。[杨剑川摄/cpanet.org.cn]

无星无杠

今天有机会回到过去

山西平遥古城鸟瞰图。[朱兴新摄/中国日报]

   编者按：一系列中国城市以历史街区的形式保留了他们的文化记忆，随着时间的推移，这些街区增添了多层次的魅力和活力。 在本期中，我们将在山西省平遥古城漫步，欣赏这座保存完好的古城的魅力。

   杨扬和朱兴新在山西平遥报道，这座古城在迎接保护和可持续发展挑战的同时，也突显了它的许多魅力。

   30年前，巩俐，一个在山西平遥古城长大的大学生，邀请她的一个同学来她的家乡。

   傍晚时分，她的姐夫在城外的旧火车站接他们。两人坐在一辆摩托车边车里，蜿蜒穿过灯光昏暗的老街，经过几家关闭的商店，这些商店出售熏肉或铁器等日常用品和服务。

   平遥文化中心副主任、48岁的龚说：“我的同学说这很可怕，好像穿过古门，我们已经走了很多年。”。

   平遥古城被誉为保存最完好的汉族古城，可追溯到2800多年前，是明朝（1368-1644）和清朝（1644-1911）历史记忆的化身。它拥有大约4000座明清时期的传统住宅，展示了传统汉族城市的演变和布局。

   6岁时，龚和家人搬到了古城，住在繁忙的南街附近的一条安静的小巷里，直到结婚。在她的记忆中，附近的每个人都互相认识；孩子们在古老的墙上玩耍；有时，她会在迷宫般的小巷里迷路。

无星无杠

9月19日，游客们在山西平遥古城夜游。[朱兴新摄/中国日报]

   平遥有四条主要街道、八条次要街道和72条小巷，它们就像房子蜈蚣的脚，被生动地称为“房子蜈蚣巷”。

   她说：“平遥特别有趣的是，所有的小巷都像棋盘上的线条一样相交。无论你在哪里迷路，只要沿着一条小巷往前走，你最终会到达一条主要街道，找到回去的路。”。

   但现在一切都变了。为了更好地保护这座城市，学校、医院、政府机构和许多居民都离开了。

   她说：“住在外面更方便，尤其是对于喜欢住在设备齐全的建筑里的年轻人来说。”。

   随着许多传统庭院被改造成商业用途，就像中国许多其他古城一样，平遥的街道上挤满了各种各样的商店，从无处不在的摄影之旅、餐馆、宾馆、出售历史悠久的炖牛肉、陈醋和平遥手工抛光漆器等当地特产的商店，到出售蛋糕、奶茶、文化创意产品和手工肥皂等小吃的商店。

   但龚更喜欢怀旧的生活方式，一座古老的城市，当更多的人住在那些有现代化设施的院子里时，它就会呼吸。

   她说：“当你漫步在小巷里时，你可以看到猫躺在阳光下，老人靠墙聊天，人们下棋、扑克或喝茶。这就是这座古城的魅力所在。”。

平遥城隍庙，釉面砖。[朱兴新摄/中国日报]

   1997年，平遥被联合国教科文组织列入世界遗产名录，成为历史长河中唯一的幸存者，吸引了来自世界各地的众多游客。

   9月初的一个星期三，西街和谐酒店59岁的老板白永红接待了38位来自西班牙的客人。作为最受外国游客欢迎的酒店之一，其80%的客人在新冠肺炎大流行前来自海外。

   夜晚，在13.1米高的一棵有500年历史的中国学者树的庇护下，来自不同国家的人们聚集在连接的三个院子里，喝着啤酒聊天。白坐在他们中间，准备发球，同时试图弄清楚他们在说什么。她就是这样学会英语、法语和西班牙语等语言的。

   她说：“外国游客喜欢平遥，因为它具有真正的中国古代魅力。”。

   大约10年前，白买下了这座曾经属于清朝一个家庭的有三个庭院的住宅，并将其改造成了一家酒店。每个庭院都被两层楼高的建筑包围着，这些建筑主要由砖和木制成，装饰着精美的“三雕”，这是古代富裕家庭住宅的特点——木雕、石雕和砖雕。

   在屋顶的顶部，一个可爱的微型房子坐落在中间，在平遥的许多屋顶上都可以看到这种装饰。

   白说：“这是一座风水建筑（一座用于吉祥目的的建筑）。”。

无星无杠

手工漆器是平遥的特产。[白英摄/中国日报]

   与其他地区的许多古建筑不同，平遥的传统民居有更高的外墙和向庭院倾斜的单侧斜屋顶。平遥位于黄土高原东部，风大、干燥，降雨量少。

   在一个四面都是房子的院子里，单侧倾斜的屋顶将宝贵的雨水收集到院子里，而四个较高的外墙则可以挡风御寒。由于水在中国是财富的代名词，平遥的传统民居“集能量和财富于一身”。

   山西省住房和城乡建设厅原一级巡视员、62岁的李金生（音译）说，平遥是古代一座普通的城市，最大的价值在于它是唯一一座完整保存下来的汉族古城。李是古城人，他是20世纪80年代规划保护和修复这一文化遗产的首批蓝图的专家之一。

   平遥的街道经过数百年的演变，形成了一种“土”字的图案。

这座古城的鸟瞰图。[朱兴新摄/中国日报]

   在中国古代人的信仰中，大地在象征意义上产生黄金，这已成为平遥成为许多大亨之家的原因之一，尤其是在晚清时期。

   李说：“无论是城市的龟形轮廓还是土形街道格局，它们本质上都是人们对城市长寿和繁荣的祝福。”。

   平遥古城展示了一座汉城的传统哲学：一个关键的高点——三层楼高的明代城楼；中轴线——南街；左边是孔庙，右边是关帝庙，纪念东汉末年（25-220）关羽将军；左边是城隍庙，右边是古代政府办公楼；左边是道教寺庙，右边是佛教寺庙。

   平遥古城每天最多可接待11.3万人，是一年中最繁忙的时期。

   在为期三天的中秋节假期之后，第24届中国平遥国际摄影节于周一闭幕，来自世界各地的摄影师和摄影爱好者蜂拥而至。

无星无杠

第24届中国平遥国际摄影节吸引了众多游客。[朱兴新摄/中国日报]

   周二，第八届平遥国际电影节开幕式举行，众多电影制作人、明星和影迷齐聚一堂。

   春节和五一假期期间，平遥每天接待约8万名游客。在即将到来的国庆假期，它预计会有更多的游客，这主要归功于电子游戏《黑色神话：悟空》。

   这款游戏由中国开发商game Science于8月20日在国际上推出，在网上疯传。它以山西的寺庙、神像和佛像为特色，山西是中国保存最古老的宝塔和寺庙的省份，吸引了许多人参观这些历史建筑，包括距离平遥古城不远的双林寺和郑国寺。

   蓬勃发展的旅游业不仅带来了财富，也带来了挑战，即如何更好地保护古城的历史和文化意义，让居民过上更好的生活，使其能够继续生存。

   龚说：“总体而言，平遥的环境越来越好，商业对居民的生活也有好处。”。但她希望有一个由古董街、老人、饮茶、下棋和宠物组成的温暖氛围，由现代基础设施提供便利——“一种商业活动不那么同质化的氛围”。

漆器店老板王惠明（左）介绍自己的产品。[朱兴新摄/中国日报]

   习近平主席在2022年1月访问平遥古城期间，呼吁进一步保护国家文化遗产，保护“祖先留给我们的宝贵财富”。

   他说，对于像李这样的城市规划者来说，古城的管理变得越来越复杂和具有挑战性，因为“它是一个住宅区，一个保存完好的文化遗产地，也是一个旅游景点”。

   “但归根结底，平遥是一座有人居住的古城。我们不应该把它变成一个无人居住的旅游景点；应该永远有居民，”李说。

无星无杠

9月3日，外国人游览这座古城。[朱兴新摄/中国日报]

   “平遥古城保护条例明确强调了保护居民日常生活的重要性。”

   在过去的几十年里，人们不仅努力保护平遥古城的文化遗产，而且致力于可持续发展。

   李说：“我们可以看到这座古城一直做得很好。关键是要不断改善生活环境，保护和修复旧房子，同时继续发展新兴产业，特别是文化创意产业，例如摄影和电影等。”。

   “我们的目标是为这座古城注入新的活力，延续其历史，传承其文化。”

无星无杠

山西平遥古城名菜。[朱兴新摄/中国日报]

无星无杠

山西平遥古城名菜。[朱兴新摄/中国日报]