签到天数: 579 天 连续签到: 2 天 [LV.9]以坛为家II
|
本帖最后由 羊咩咩 于 2012-12-25 21:16 编辑
“不痴不聋,不作阿姑阿翁”
客家俗谚中有一句话,叫做:“不痴不聋,不作阿姑阿翁。”
掌故出在唐朝时代,代宗皇帝李豫(公元761—779年)有一女升平公主,配大将郭子仪之子郭暧为妻。有一次夫妻口角相吵,郭暧对升平公主说:“你莫依恃你爸爸是皇帝;我阿爸也有本事当皇帝,他还不想呢!”升平公主即将此话禀奏代宗皇帝,代宗皇帝听后,不但不嫌附马郭暧,反而责劝公主道:“你懂得什么?!他(指郭暧)为人就是这样老实。他阿爸是大贤大才,就当皇帝也是可以的。难道,皇帝是你家独有的吗?”公主无话可说。郭子仪却怕儿子得罪皇帝,将郭暧捆绑起来,等待圣旨降罪。没想到代宗却对郭子仪说:“不痴不聋,不作阿家(家读姑)阿翁,儿女闺闱之话勿听。”意思是说,不装聋作呆,当不好家官(翁)、家娘(姑),儿女们闺房中的口角是非,不必去听,不必当真。于是,一场大难转眼烟消云散。
|
|