中企承建的肯尼亚卡瑞曼纽大坝供水项目投入运营

无星无杠

中企承建的肯尼亚卡瑞曼纽大坝供水项目投入运营

这是8月1日在距肯尼亚内罗毕约75公里的基安布郡拍摄的卡瑞曼纽大坝（航拍照片）

　　肯尼亚总统肯雅塔8月1日为中国企业承建的肯尼亚卡瑞曼纽大坝供水项目揭牌，这标志着该项目全面进入交付阶段并投入运行，将极大缓解肯尼亚首都内罗毕及周边城镇近百万人口用水问题。据介绍，该项目是集大坝、水处理厂和管线于一体的综合水利项目，大坝的水库库容2640万立方米，水厂日处理量7万立方米，建成后向内罗毕及其周边城镇供水，通过清洁用水保障环境卫生和民众健康安全。

　　新华社发（弗雷德·穆通摄）

无星无杠

中国远望5号船停靠斯里兰卡汉班托塔港

这是8月16日在斯里兰卡南部汉班托塔港附近拍摄的中国远望5号船

　　中国远望5号船16日停靠斯里兰卡南部汉班托塔港，进行物资补给。中国驻斯大使戚振宏和斯政府官员、中资机构代表等在码头迎接。

　　新华社发（汉班托塔国际港口集团供图）

无星无杠

链接阅读：

毛里求斯中国文化中心举办“中国影像节”展映活动暨太极班结业式

   人民网约翰内斯堡8月21日电 (记者闫韫明)8月20日，毛里求斯中国文化中心“中国影像节”展映活动暨太极班结业式在中心多功能厅成功举办。中心太极班学员及嘉宾共五十余人观赏了纪录片《非洲人在少林》并出席结业典礼。

张新红主任、武术教师周世航与太极班学员合影。毛里求斯中国文化中心供图

   毛里求斯中国文化中心主任张新红为学员颁发结业证书并讲话。她首先对学员们近一年的线上太极课学习取得的收获表示祝贺，她指出，今天的结业式是疫情背景下中心创新线上武术教学的阶段性成果之一。线上教学取得的喜人成果，离不开中心武术教师的大胆创新和全体学员一如既往的努力。她鼓励学员们利用好文化中心这个平台继续学习太极，保持良好身心状态，应对疫情，拥抱美好生活。

张新红主任致辞。毛里求斯中国文化中心供图

   在结业典礼环节，学员共同欣赏了教学回顾短片。学员们规范的动作留在线上课堂的每幅照片里，这些都是线上教学成果生动的实例。此外，中心武术教师周世航表演了“五十六式陈式太极拳”，他行云流水、一气呵成的动作引得学员纷纷拿起相机，抓拍每一个精彩瞬间。

中心武术教师现场表演。毛里求斯中国文化中心供图

   作为本场活动的重头戏，中心为学员们播放了“中国影像节”展映纪录片《非洲人在少林》。该片记录了来自布隆迪、喀麦隆、中非、吉布提、马里、尼日尔和乍得这7个非洲国家的22名武术爱好者来到中国河南的嵩山少林寺研修武术的经历。

《非洲人在少林》海报。毛里求斯中国文化中心供图

   观影结束后，学员们纷纷表示，被非洲学员不辞辛苦、勤学苦练，为实现功夫梦想的学习热情所打动，对少林武僧深入浅出、倾囊相授的认真严格精神感到肃然起敬。与此同时，影片展现的少林功夫以及“禅武合一”的理念令学员们大为折服。一位学员表示，这次观影是一次独一无二的功夫之旅，一次与众不同的中国文化之旅，希望有机会一睹河南少林风采。

展映活动现场图片。毛里求斯中国文化中心供图

   据张主任介绍，除《非洲人在少林》外，毛里求斯中国文化中心将于年内举办《打卡中国之长沙》《三星堆：再现消失的文明》等多场“中国影像节”线下展映活动，希望以纪实视角，向毛里求斯民众展现一个古老与现代交相辉映、蓬勃向前的中国形象，为中毛民众民心相通、文化交流与合作搭建沟通的桥梁。

展映活动现场图片。毛里求斯中国文化中心供图

   首届“中国影像节”由中央广播电视总台与文化和旅游部联合举办。影像节期间，由总台CGTN出品的英、西、法、阿、俄五种语言的优秀纪录片和专题片，包括多部获奖作品，将陆续通过全球百家媒体平台展映，一直持续到2022年底。

无星无杠

链接阅读：

中国援乌干达医疗队的“别样医师节”

   8月19日，在乌干达首都坎帕拉的中乌友好医院，麻醉科医生刘云（右）和当地医护人员查看新生儿健康状况。

   8月19日，在乌干达首都坎帕拉的中乌友好医院，感染科医生毛霖（右）和当地护士一同为患者做检查

8月19日，在乌干达首都坎帕拉的中乌友好医院，针灸师李晓斌为当地患者进行中医针灸治疗

8月19日，在乌干达首都坎帕拉的中乌友好医院，甲状腺乳腺外科医生张辉（右）为患者做诊疗。

      

　　8月19日是中国医师节，中国第22批援乌干达医疗队的医师们在工作中度过自己的节日。

　　新华社记者张改萍摄

无星无杠

链接阅读：

雅万高铁高速动车组正式发运

雅万高铁高速动车组在山东港口青岛港装船（8月18日摄）新华社发（姜超 摄）

   雅万高铁高速动车组在山东港口青岛港装船（8月18日摄，无人机照片）新华社发（姜超 摄）

   这是在位于山东省青岛市的中车四方股份公司拍摄的雅万高铁高速动车组（2022年8月5日摄）新华社记者 李紫恒 摄

      一列雅万高铁高速动车组行驶在位于山东省青岛市的中车四方股份公司环形试验线上（2022年8月5日摄，无人机照片）新华社记者 李紫恒 摄

　　8月21日，我国出口印尼用于雅万高铁的1组高速动车组和1组综合检测列车在山东港口青岛港完成装船，通过海运发往印尼。

　　新华社记者 李紫恒 摄

无星无杠

链接阅读：

中企承建的孟加拉国污水处理厂

这是8月24日在孟加拉国达卡拍摄的达舍尔甘地污水处理厂

这是8月16日在孟加拉国达卡拍摄的达舍尔甘地污水处理厂

这是8月16日在孟加拉国达卡拍摄的达舍尔甘地污水处理厂

这是8月16日在孟加拉国达卡拍摄的达舍尔甘地污水处理厂。

　　采用中国标准，由中国资金支持、中国企业建设的孟加拉国达舍尔甘地污水处理厂项目，已从4月1日开始正式进入运维期。该项目每天可处理首都达卡市区近500万人口的生活污水，大幅度改善达卡水环境污染现状。

　　新华社发（中国水电工程顾问集团有限公司供图）

无星无杠

链接阅读：

新的货运列车路线将中国西北部的陕西与越南连接起来

   2022年8月23日，一列中越货运列车从中国西北部陕西省西安市的西安国际港口驶出。这列货运列车于周二从陕西省西安国际港口驶往越南河内，标志着首条连接陕西和越南的中越货运班列。

   列车上载有41节石棉车厢，通过中欧班列从哈萨克斯坦运往西安。（新华社/李艺博）

   西安8月23日电一列货运列车周二从中国西北部陕西省的西安国际港口出发前往越南河内，这是连接陕西和越南的第一条中越货运班列。

列车上载有41节石棉车厢，通过中欧班列从哈萨克斯坦运往西安。

   过去，传统的铁海联运从西安到越南的货物运输需要20天左右。得益于广西凭祥口岸的中越货运班列，全程2384公里，行程缩短至8天。

今年前7个月，中国与东盟的贸易总额为3.53万亿元人民币（约合5143亿美元）。

   随着运输时间的缩短，新的货运班列服务将使中国企业扩大在东盟市场的影响力。

   2022年8月23日拍摄的航拍照片显示，一列中越货运列车从中国西北部陕西省西安市的西安国际港口驶出。该班列周二从陕西省西安国际口岸开往越南河内，标志着首条连接陕西和越南的中越货运班列。

   列车上载有41节石棉车厢，通过中欧班列从哈萨克斯坦运往西安。（新华社/李艺博）

   2022年8月23日拍摄的航拍照片显示，一列中越货运列车从中国西北部陕西省西安市的西安国际港口驶出。该班列周二从陕西省西安国际口岸开往越南河内，标志着首条连接陕西和越南的中越货运班列。

   列车上载有41节石棉车厢，通过中欧班列从哈萨克斯坦运往西安。（新华社/李艺博）

   2022年8月23日，一列中越货运列车从中国西北部陕西省西安市的西安国际港口驶出。这列货运列车于周二从陕西省西安国际港口驶往越南河内，标志着首条连接陕西和越南的中越货运班列。

   列车上载有41节石棉车厢，通过中欧班列从哈萨克斯坦运往西安。（新华社/李艺博）

   2022年8月23日，一列中越货运列车从中国西北部陕西省西安市的西安国际港口驶出。这列货运列车于周二从陕西省西安国际港口驶往越南河内，标志着首条连接陕西和越南的中越货运班列。

   列车上载有41节石棉车厢，通过中欧班列从哈萨克斯坦运往西安。（新华社/李艺博）

   2022年8月23日拍摄的航拍照片显示，一列中越货运列车从中国西北部陕西省西安市的西安国际港口驶出。该班列周二从陕西省西安国际口岸开往越南河内，标志着首条连接陕西和越南的中越货运班列。

   列车上载有41节石棉车厢，通过中欧班列从哈萨克斯坦运往西安。（新华社/李艺博）

   2022年8月23日，一列中越货运列车从中国西北部陕西省西安市的西安国际港口驶出。这列货运列车于周二从陕西省西安国际港口驶往越南河内，标志着首条连接陕西和越南的中越货运班列。

   列车上载有41节石棉车厢，通过中欧班列从哈萨克斯坦运往西安。（新华社/李艺博）

无星无杠

埃塞俄比亚-吉布提铁路开始车辆运输

来源：新华社编辑：华夏

      2022 年 8 月 25 日，在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴郊区看到一辆机车。中国建造的埃塞俄比亚-吉布提铁路于周四开始从吉布提港口到埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的车辆运输。第一批车辆抵达亚的斯亚贝巴郊区的 Indode 货运站。（新华社/迈克尔·特维尔德）

   亚的斯亚贝巴8月25日电中国建造的埃塞俄比亚-吉布提铁路周四开始从吉布提港口到埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的车辆运输。

   第一批车辆抵达亚的斯亚贝巴郊区的 Indode 货运站。

   在车站举行了特别仪式，以纪念第一批货物的到来。

   埃塞俄比亚-吉布提铁路股份公司 (EDR) 首席执行官 (CEO) Abdi Zenebe 对此举表示赞赏，并强调这将有助于实现铁路在促进埃塞俄比亚交通系统方面的主要愿望。

   注意到进口商品从吉布提港口到埃塞俄比亚中部的巨大流动，以及从埃塞俄比亚通过吉布提港口向世界其他地区出口的商品，Zenebe 表示，从吉布提到埃塞俄比亚的第一批汽车表明 EDR 致力于使其运输服务多样化.

   “这表明我们正在实现业务多元化。我们有多种货车，包括料斗，我们有冷藏货车，还有大量尚未使用的货车，”Zenebe 说。“这是向世界和我们的客户表明和沟通我们已经开始使用这些（铁路）货车的一种方式，这种业务的多元化和扩张将保证 EDR 未来的进步，并将 EDR 的服务扩展到这两个涉及的国家和客户。”

   埃塞俄比亚-吉布提标准轨距铁路，又称亚的斯亚贝巴-吉布提铁路，全长752.7公里，由中国铁路工程总公司（CREC）和中国土木工程集团公司（CCECC）承建，是非洲第一条跨界铁路。大陆。

   随着埃塞俄比亚-吉布提电气化铁路显着改善货运市场，EDR表示，该铁路正在丰富其服务，以实现两国建设工业和经济带驱动两国经济社会发展的雄心。

   与 EDR 合作通过埃塞俄比亚-吉布提铁路进口首批 24 辆汽车的 Nana Solutions 公司总经理 Abdurahman Ibrahim 表示，这条铁路为从事进出口行业的公司提供了各种优势。

   易卜拉欣对新华社说：“我们很幸运能成为这一非常好的举措的先驱。它为我们提供了各种机会，包括安全，因为使用铁路货车在到达最终目的地之前是高度安全的。” “它也非常节省成本，与汽车运输卡车相比，它降低了近一半的成本。它的快速交货也是另一个很大的优势。”

   2022 年 8 月 25 日，埃塞俄比亚-吉布提铁路股份公司首席执行官 Abdi Zenebe 在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴郊区 Indode 货运站第一批车辆抵达仪式上发表讲话。 -周四建成的埃塞俄比亚-吉布提铁路开始将车辆从吉布提港口运往埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴。第一批车辆抵达亚的斯亚贝巴郊区的 Indode 货运站。（新华社/迈克尔·特维尔德）

   2022年8月25日，埃塞俄比亚-吉布提铁路货运列车在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴郊区的Indode货运站出现。中国建造的埃塞俄比亚-吉布提铁路周四开始从吉布提港口到亚的斯的车辆运输埃塞俄比亚首都亚贝巴。第一批车辆抵达亚的斯亚贝巴郊区的 Indode 货运站。（新华社/迈克尔·特维尔德）

   2022年8月25日，一名当地员工在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴郊区的Indode货运站下埃塞俄比亚-吉布提铁路货运列车。中国建造的埃塞俄比亚-吉布提铁路于周四开始从港口运输车辆吉布提飞往埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴。第一批车辆抵达亚的斯亚贝巴郊区的 Indode 货运站。（新华社/迈克尔·特维尔德）

   2022年8月25日，埃塞俄比亚-吉布提铁路股份公司首席执行官Abdi Zenebe（左二）在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴郊区Indode货运站出席首批车辆抵达仪式中国建设的埃塞俄比亚-吉布提铁路周四开始从吉布提港口到埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的车辆运输。第一批车辆抵达亚的斯亚贝巴郊区的 Indode 货运站。（新华社/迈克尔·特维尔德）

无星无杠

链接阅读：

图片展将江西魅力带到保加利亚

   2022年8月22日，保加利亚索非亚， 一名男子正在观看名为“美丽江西，向世界展示她的魅力” 图片展的展板 。[图片/新华社]

在索非亚市政府的支持下，名为“美丽江西，向世界展示她的魅力 ”的图片展于周一在国家文化宫附近的情人桥上开幕。

   为期两周的活动由中国驻保加利亚大使馆和江西省外事办公室组织，展出了60张海报，展示了关于中国东部江西省的生态、文化、历史、经济和现代​​生活的信息和照片。

   “我们希望通过这次图片展，让人们对江西有更多的了解，”主办方表示。

   “这些照片真的很漂亮，”来自西班牙的 22 岁的安娜看着武功山国际帐篷节的照片说。她说有一天她想去那里露营。

   72 岁的保加利亚人 Totyu Todorov 称展览“非常精彩”，他说展览“非常鼓舞人心”。

   “一个人想立即背着背包去江西省，”托多罗夫补充说。

   2022年8月22日，保加利亚索非亚， 人们走过题为“ 美丽江西，向世界展示她的魅力”图片展的展板。[图片/新华社]

   2022 年 8 月 22 日，保加利亚索非亚， 一位女士正在观看题为“美丽江西，向世界展示她的魅力” 图片展的展板 。[图片/新华社]

   2022年8月22日，人们在保加利亚索非亚 观看名为“美丽江西，向世界展示她的魅力” 图片展的展板 。[图片/新华社]

无星无杠

链接阅读：

“中医整脊”在非洲显成效！患者直呼“中国医生太棒了”

   目前，第32批援赤几中国医疗队已在赤道几内亚正式开展工作。近日，在第32批援赤道几内亚中国医疗队队员、广州中西医结合医院骨科医生吴培玉的门诊，来了一位颈椎病患者玛塔。她患颈椎病已有3个多月，来门诊时头部无法转动，而且疼痛剧烈。

　　玛塔说，她曾到其他国家进行了多次治疗，但效果都不理想。听说马拉博医院骨科来了中国医生，便专程过来治疗。

   

   非洲患者为中国医生点赞

　　吴培玉仔细问了病史，检查发现其颈部肌肉僵硬，颈椎旋转和屈伸功能出现明显障碍。结合患者的CT表现，吴培玉诊断玛塔的病症为颈椎小关节紊乱。

　　诊断明确后，吴培玉用中医理筋和整脊手法为玛塔进行了治疗。在治疗的同时，吴培玉也给当地跟学的医生亨利讲解理筋及整脊手法要点。经过20分钟的治疗，玛塔颈部疼痛大部分消失，颈椎活动度明显加大。

　　第二天，玛塔来找吴培玉做巩固治疗。经患者同意，吴培玉在手法的基础上增加了针灸治疗。治疗的效果很好，玛塔感到颈部疼痛完全消失，可以活动自如了。她高兴地跳了起来，竖起了大拇指：“中国医生太棒了！只用一双手、一根棍和几根针，就治好了困扰我几个月的颈椎病。”

　　治疗后，吴培玉指导玛塔做颈部保健操以防再次复发，还提醒她平时需注意纠正不良习惯。看着玛塔带着愁容来，带着笑容去，吴培玉也感到很开心：“能用所学帮助到患者，再累也是值得的！”

　　【记者】朱晓枫