“仂仂剕剕”(leileifeifei)脉个意思?

张维耿 · 发表于 2013-2-20 21:47:52

回复天伯公的帖子

“仂仂剕剕”(leileifeifei), 可能是广州方言，意思是穿着很不得体，非常难看。

张维耿 · 发表于 2013-2-20 22:07:37

“仂仂剕剕”可能是广州话，指穿着很不得体，十分难看。

天伯公 · 发表于 2013-2-20 22:09:42

张维耿发表于 2013-2-20 22:07
“仂仂剕剕”可能是广州话，指穿着很不得体，十分难看。

涯看未必是来自广州方言。

“仂仂剕剕”与“落落托托”常常一并使用，也进一步证明了其来源具有同一性。但其意义有所区别，“落落托托”多比喻人的性格吊儿郎当，“仂仂剕剕”多比喻形象和能力水平差。

三角石 · 发表于 2013-2-20 23:05:53

明明是今天的梅州日报登出来的，还故意在此发问

梅花山人 · 发表于 2013-2-21 00:23:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

人D,无奈 · 发表于 2013-2-21 03:56:50

哦，这个字就是"仂仂剕剕"，初看文字根本唔晓读。说一个人穿衣时上扣唔搭下扣，长短不一，衣冠不整就是说他着去"仂仂剕剕"吧，一个人长幼不分，做什么都没下数，经常做的事情要别人翻工也是"仂仂剕剕"吧。

梅州联益达 · 发表于 2013-2-21 08:49:36

天伯公唔leifei就可以！！！！

天伯公 · 发表于 2013-2-21 09:00:43

本帖最后由天伯公于 2013-2-21 09:01 编辑

梅花山人发表于 2013-2-21 00:23
仂仂剕剕,不独讽人，也常常用来言事说物；仂仂剕剕，既然伯公说了是谐音，那可就得拜托坛子里的高人们能否 ...

请看我的博文,引用"仂剕"还是合理的.
仂,是多余;剕,是削减;"仂剕"就是长短不一.
仂货,就是哩货,口语常讲;
剕,也指未对准孔,眼.也即指偏和歪.如射门"剕啊走".
"仂,剕两字都有实义
http://blog.mzsky.cc/u/26156/blog_198208

梅花山人 · 发表于 2013-2-21 14:53:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

天伯公 · 发表于 2013-2-21 15:01:10

梅花山人发表于 2013-2-21 14:53
仂,仂
lè
【名】

谢谢赏评。

落落托托，仂仂剕剕，打撞窿都源于大门闩，是小心求证的结果。

有些名词我采访过专业老木匠师傅

梅花山人梅花山人当前离线积分 1542 雷达卡签到天数: 18 天连续签到: 8 天 [LV.4]偶尔看看III	15^# 发表于 2013-2-21 00:23:03 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	· 禾雀花 · 采桑子 · 過云山寺 · 南台山印象
	回复支持反对使用道具举报显身卡

梅花山人梅花山人当前离线积分 1542 雷达卡签到天数: 18 天连续签到: 8 天 [LV.4]偶尔看看III	19^# 发表于 2013-2-21 14:53:20 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	· 禾雀花 · 采桑子 · 過云山寺 · 南台山印象
	回复支持反对使用道具举报显身卡

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复