“打撞窿”系脉个意思?

天伯公

秋歌 发表于 2013-2-19 14:45
打撞窿应该是两人事先无任何约定,而在某个场合突然相遇的意思吧.请指教.

意思正好相反

天伯公

张维耿 发表于 2013-2-19 21:23
回复 天伯公 的帖子

“打撞窿”，我们村里说成“打撞龙”，意思是我上你家去，你往我家去，路上没有碰到。 ...

多数地方读long11,音窿，有滴地方叫“打撞筒”。

秋歌

天伯公 发表于 2013-2-19 21:57
秋哥，我们不是好打洞啊

那撞窿的"窿"字点解呢?

人D,无奈

天伯公 发表于 2013-2-19 21:57
秋哥，我们不是好打洞啊

伯公，唔晓打洞的不是好男人。

张维耿

回复 天伯公 的帖子

我们那儿读打da31撞cong52龙liung11。

天伯公

张维耿 发表于 2013-2-20 08:06
回复 天伯公 的帖子

我们那儿读打da31撞cong52龙liung11。

哦,谢谢,学习了

范彬

报纸看到了，赞。

本山大熟

有意思

兴宁乖弟

张维耿 发表于 2013-2-19 21:23
回复 天伯公 的帖子

“打撞窿”，我们村里说成“打撞龙”，意思是我上你家去，你往我家去，路上没有碰到。 ...

张教授的说法比较可信，打撞龙和打赤膊、打空手一样，打其实就是一个着重词。打撞龙因该是来源于舞龙，两个龙头相向而舞的时候，龙头会相撞。

兴宁乖弟

相同的说法还有：龙上龙下、龙龙滚、龙去奈欸。