客家话书信

阿萍 · 发表于 2012-10-13 16:11:47

有么可以直接打出客家话发音个软件啊

天伯公 · 发表于 2012-10-13 23:10:06

文明丐帮发表于 2012-10-12 16:12
啊秋歌，伯公，羊老妹：
汝丁人好，咹久唔（田）写信奔汝丁人，咹久身体好冇，工作环境自在冇，每日骑 ...

写得很好，赞。------------------------
吾冒快:实则是“唔好快”。（是连音问题，唔好变成唔冒）
奔，也可用倴或喯，个人认为俗字采用相声词为好。

羊咩咩 · 发表于 2012-10-14 21:34:01

哈哈，大哥写的客家话书信很好啊，我会说不会写哟。

羊咩咩 · 发表于 2012-10-14 21:34:51

懂是唔冒多我认为用“懂系唔冒多”过好

羊咩咩 · 发表于 2012-10-14 21:37:40

羊老妹在秋歌，伯公面前唔田做过娇，唔外斗食，十分乖搭刮听话……

鹤欲飞莲 · 发表于 2012-10-14 22:25:06

唔晓写客家话，有D读唔准

秋歌 · 发表于 2012-10-15 00:09:55

回复文明丐帮的帖子

哇哂,今日帮主雅兴来哩,闹鸡臂,有电话唔打,写信来.秋歌今日上江西过福建,晚十点占转来.打开网页,看到信里很高兴,特别是帮主老娣为保护客家文化尽作力,觉得很得人惜.多谢你对涯三版主介关心.各日你请啀吃茶再好好表扬你.先奖一朵小红花.

文明丐帮 · 发表于 2012-10-15 03:45:09

秋歌发表于 2012-10-15 00:09
回复文明丐帮的帖子

哇哂,今日帮主雅兴来哩,闹鸡臂,有电话唔打,写信来.秋歌今日上江西过福建,晚十点占转 ...

涯做旗袍用土布 ---不是那块料

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复