客家移民文化和客家山歌

你的影子

       「客家」是漢族的一支，原居於中國北方的中原地區；中原的中心是河洛，即黃河及洛水。客家人為了避開戰亂而南遷，在歷史上他們是一個不斷遷徙的族群。
       從公元4世紀初期西晉王朝發生「五胡亂華」後至19世紀後期，客家人展開了長達1500多年，共5次大規模的南遷旅程。客家族群的命名不同於其他以地方命名的族群，例如：福建、廣府，因為客家人從中原輾轉遷徙到不同文化、習俗及氣候的南方，他們一直被在地人視為「客人」。

       客家人南遷到新的地方時，經常面對缺乏耕地和糧食不足的情況，養成他們刻苦耐勞、團結和冒險拚博的精神。
　
       古進主在《客家人畫冊》中說道，客家人非常重視本身的母语傳承，而最能表現客家文化鄉土情誼的就是族譜、家譜和地方志。這是因為客家人在搬遷時，必定攜帶自己的族譜和宗譜。

       雖然客家文化根植於河洛文化，但實際上客家文化已經隨著移民生活而產生變化。因為在長期遷徙的過程中，客家文化無法避免地和在地文化互相碰擊及融合，所以也有人說客家文化是「同中求異」。

       張志謠提到華僑在移民時是帶著山歌一起走，不管走到天涯海角，他們都會帶著山歌前去。客家山歌被視為客家傳統文化的重要組成，他們也反映出客家人在不同落腳處創造出來同中有異，富有地方特色的山歌。

       鴉片戰爭後，客家人通過各種途徑移民到海外。一般認為海外客家人數有500萬，其中新馬地區合計就有40萬人。我們可以在客家山歌中，看到早期客家人來到馬來西亞時的生活，例如丘惠中在《艱辛的山歌之旅中》就有介紹一首山歌，主要是描述早期錫礦工人忙碌艱辛的生活場景──「半夜三更就起床、工頭盡催手腳忙，三百六工做到足、唔夠養家買米糧」。有一首男女合唱的礦場情歌也非常有趣：「金山溝頂唱山歌、阿妹聽哩笑呵呵，都話阿哥唱得好，心想嫁你做老婆。涯想娶妳做老婆、就是唔知有緣無，希望有日發大財、娶妳過門幸福多。有錢沒錢都唔錯、秤桿總愛配秤陀，恩愛夫妻多情義、世世同你做公婆」。

       這首客家情歌除了表現礦工在異鄉渴望成功及獲得佳偶的心情外，也帶出客家人積極進取的傳統文化精神。

       客家文化源遠流長，然而馬來西亞華人社會的客家人，我們對自己傳統文化又有多少認識呢？客家山歌具有濃厚的鄉土文化色彩，我們應該多多請教客家耆老，發掘、保存和發揚我們的山歌，這樣才不會在日常生活中不自覺地失去我們原來的根。



作者: 古燕秋      来自: 东方新闻网

羊咩咩

客家话和客家山歌都是维系客家文化的一种纽带！

你的影子

羊咩咩 发表于 2012-3-2 16:09
客家话和客家山歌都是维系客家文化的一种纽带！

如果这些没有了，那还叫客家人吗