本帖最后由 旁听生 于 2014-5-1 21:58 编辑
童谣伴随我们的童年，代代相传。客家话十里就一坨一俗，所以各地传唱地版本各有不同。没有统一的作者与文字记录。以至于无法引发全体客家人的共鸣。实乃一则遗憾。 客家童谣寄生于客家话，与客家话同生死，共命运。时至今日，客家童谣也面临失传的危险。实习的儿童极少会唱客家童谣，除了极少数月光光传唱较为出名的歌曲。笔者深感痛惜。笔者年少也唱过一小部分，但先已忘记。笔者深深地愧疚。 客家童谣的传播主要靠口口相传。老人对小孩子相传，大人对小孩子相传，大孩子对小孩子相传。面对文化入侵，反思自己没有做到对此文化的传递的作用。此文收集部分童谣对自己陌生又熟悉。纯文字，希望后来者，技术成熟，有足足够热情可以录制成语音。作为历史资料永存于世，留给后世子孙。望后世发扬光大。
01.月光哇哇(va)，细妹煲茶，阿哥兜凳，大伯食茶。茶又香，酒又浓，吃到大伯面绯红。 02.涯有兩分錢 搭車到河源 河源揮隻鈸找轉兩塊八 阿婆聽到無葛煞 阿公聽到喊治又喊殺
03.舐(she)螺祗，舐板盖。鸡公砻谷狗踏碓。鲫鱼上水猫野菜。踏死鸡麻怨老妹。老妹入园摘小菜。摘一皮，留一皮，留到三月嫁满姨。 04.仰仰车，矛油煎冬瓜。米筛晒贩祗，托祗晒柿花。柿花好剥皮，告条马来骑．马爱走，告条狗。狗爱吠，告辆碓。碓好踏，告双屐．屐好着，告条索。索爱断，告担竿。担竽袅袅下龙川，龙川狗里饿饿吠，捉隻雞公塞狗囉。 05.仰仰哉，骑黄察，黄察飞呀走，浪得亚哥两碗酒。
06.塘头背，种韭菜。韭菜花，结亲家。亲家门前一口塘，放既鲤麻八尺长。鲤麻头，做学堂，鲤麻尾，娶新娘。娶到新娘矮嘟嘟，朝朝巷起乙屎忽。屎忽乙呀疤，求外家。求到外家满厅下。上厅芥红筷折，下厅拿芥本屎阁。 07.火萤虫，唧唧虫。桃树下，吊灯笼。吊呀吊，蛇吊。蛇呀蛇，白蛇。白呀白，雪白。雪呀雪，落雪。落呀落，长乐．长呀长，猪肠。猪呀猪，野猪。野呀野，丈也。丈呀丈，和尚。和呀和，割禾。割呀割，番葛。番呀番，台湾。台呀台，祝英台。竹呀竹，倒竹。倒呀倒，神仙张果老，二万八千岁，晓食唔晓饱(或睡)。 08.白翼祗，飞过河。河背人，娶老婆。有钱娶个金满姐，矛钱娶只癞痢麻。癞痢麻，吹坝吓(唢呐)。坝吓吹唔响，捉你当保长。保长保千里，马褂套洒衣。洒衣忒过长，剪短一尺长，看去系排场。 09.月光光，夜夜光，船来等，轿来刚，刚勒姐姐刚姐昌，姐昌肚里有文章，文章拿出崖看过，花花绿绿秀才娘，骑白马过连堂，连堂背中韭菜，韭菜心，茶叶新，揩担垒里敬观音，观音背一条蛇，吓到啊公眼忾忾……
| 
/1 
雷达卡
收藏
分享
支持
反对
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
