这是一个梅城老故事,是不是真的我就不知道,反正我是听老梅城的人讲的,是30-40年前,或许再早的年代的事了。 说是那一年,梅城金山顶某一巷内,有一老伯家门前侧,不管白天、黑夜,总是有过路者在此小便,时间一长,搞得他一家人出门也好、不出门也好,时时刻刻都是尿味,难受极了,有天他再也忍不住时,拿出一张大白纸,口中一边念,手上一边写上:过路过行人等不得在此小便,就急急地往墙上一贴。 接下来的情况更严重了,以前过路者看到此处前后左右有人的话,还不敢乱来,现在可好,不管有人没人,路过这里,只要稍为急点的,就公开地进行。 原来那白纸黑字是这样明白写着:过路行人,等不得在此小便,中间被人加了一豆号。
过路行人等不得在此小便 【原 文】不准在此小便的意思。
过路行人,等不得在此小便 【被人加了个标点(,)】后变成了, 过路的人,如果等不及了可在此小便。 |