——记坚守在巴基斯坦苏吉吉纳里水电站工地的中国建设者

无星无杠

通讯：把对祖国的祝福化为工作动力——记坚守在巴基斯坦苏吉吉纳里水电站工地的中国建设者

   10月2日，在巴基斯坦西北部开伯尔-普什图省曼塞赫拉地区，中国能建葛洲坝集团第三工程有限公司苏吉吉纳里水电站项目管理人员周涛（左）在水电站设备修理车间检查设备情况。

   10月2日，在巴基斯坦西北部开伯尔-普什图省曼塞赫拉地区的苏吉吉纳里水电站，中国能建葛洲坝集团第三工程有限公司苏吉吉纳里水电站项目管理人员周涛（右一）检查施工情况。新华社发（受访者供图）

      这是9月2日在巴基斯坦西北部开伯尔-普什图省曼塞赫拉地区拍摄的苏吉吉纳里水电站发电机转子吊装作业现场。新华社发（受访者供图）

无星无杠

值守在巴西电网“心脏”的中国工程师

   这是9月30日在巴西里约热内卢拍摄的美丽山特高压输电二期项目输电线路（无人机照片）。新华社记者 王天聪 摄

   这是9月30日在巴西里约热内卢拍摄的美丽山特高压输电二期项目输电线路（无人机照片）。新华社记者 王天聪 摄

   这是9月30日在巴西里约热内卢拍摄的美丽山特高压输电二期项目里约换流站（无人机照片）。新华社记者 王天聪 摄

   这是9月30日在巴西里约热内卢拍摄的美丽山特高压输电二期项目里约换流站。新华社记者 王天聪 摄

   　这是9月30日在巴西里约热内卢拍摄的美丽山特高压输电二期项目里约换流站（无人机照片）。新华社记者 王天聪 摄

   这是9月30日在巴西里约热内卢拍摄的美丽山特高压输电二期项目里约换流站（无人机照片）。新华社记者 王天聪 摄

   这是9月30日在巴西里约热内卢拍摄的美丽山特高压输电二期项目里约换流站。新华社记者 王天聪 摄

   9月30日，在巴西里约热内卢美丽山特高压输电二期项目里约换流站，国网巴控公司换流站运维主管许鸿飞（中）和巴方人员交谈。新华社记者 王天聪 摄

   　9月30日，在巴西里约热内卢美丽山特高压输电二期项目里约换流站，国网巴控公司换流站运维主管许鸿飞（浅色工装者）和巴方人员在控制室工作。新华社记者 王天聪 摄

   　9月30日，在巴西里约热内卢美丽山特高压输电二期项目里约换流站，国网巴控公司换流站运维主管许鸿飞（中）和巴方人员检查设备运行状态。新华社记者 王天聪 摄

　　新华社巴西帕拉坎比10月1日电 特写：值守在巴西电网“心脏”的中国工程师

　　新华社记者赵焱　陈威华　王天聪

　　巴西里约热内卢州中部山峦起伏处，有一片由钢架、铁塔和两个巨型混凝土“大盒子”构成的“城堡”，这里是由中国国家电网巴西控股公司（国网巴控）承建并运营的里约换流站。10月1日是中国国庆节，国网巴控公司特高压运维中方负责人刘颀和换流站运维主管许鸿飞像往日一样，一大早就从里约市区驾车前往位于帕拉坎比市的换流站上班。

无星无杠

黎巴嫩总理米卡提参观中国援黎国家高等音乐学院项目

   10月6日，黎巴嫩总理米卡提参观首都贝鲁特附近的中国援助黎巴嫩国家高等音乐学院项目，感谢中国政府在多方面给予黎巴嫩的帮助。这是米卡提（左二）观看音乐学院建筑模型。

　　新华社发（比拉尔·贾维希摄）

无星无杠

中国文化周活动在阿尔巴尼亚落幕

  9月29日，在阿尔巴尼亚地拉那，演员在“艺相异，心相交”中阿民族艺术交流上表演

　　2022中国文化周活动2日在阿尔巴尼亚首都地拉那落幕。在一周时间里，丰富多彩的文化活动吸引当地民众广泛参与。新华社记者 张立云 摄

9月30日，在阿尔巴尼亚地拉那，民众在中国美食节上品尝美食

　　2022中国文化周活动2日在阿尔巴尼亚首都地拉那落幕。在一周时间里，丰富多彩的文化活动吸引当地民众广泛参与。新华社发（根特·奥努齐摄）

无星无杠

中国援苏丹医疗队救治当地患者

   8月8日，在苏丹喀土穆恩图曼友谊医院，中国医疗队队员与当地医务人员为患者实施手术 新华社发（安鹏摄）

   7月25日，在苏丹杰济拉州哈萨海萨市阿布欧舍镇的阿布欧舍友谊医院，中国医疗队队员与当地医务人员为患者实施手术并接生新生儿。　新华社发（余国勇摄）

   8月8日，在苏丹喀土穆恩图曼友谊医院，中国医疗队队员为患者做术前准备。新华社发（安鹏摄）

   9月19日，在苏丹杰济拉州哈萨海萨市阿布欧舍镇的阿布欧舍友谊医院，中国医疗队队员与当地医务人员为患者实施手术。新华社发（郑少华摄）

　　中国第37批援苏丹医疗队在喀土穆恩图曼友谊医院和阿布欧舍友谊医院开展援外医疗工作，半年来填补多项当地医疗技术空白，为患者提供优质的医疗服务，受到当地同行医生称赞，深受当地群众好评。

无星无杠

科威特举行中国汽车展

9月28日，人们在科威特哈瓦利省的中国车展上参观体验

9月28日，人们在科威特哈瓦利省的中国车展上参观体验

9月28日，两名女子在科威特哈瓦利省的中国车展上展示汽车

9月28日，一名男子在科威特哈瓦利省的中国车展上参观体验

9月28日，一名女子在科威特哈瓦利省的中国车展上展示汽车。

　　当日，一场中国品牌汽车专场车展在科威特哈瓦利省的360商场内举行，共有红旗、长安、奇瑞等品牌的车型亮相。该车展将持续至10月8日。

　　新华社发（阿萨德摄）

无星无杠

蓄能电站工地的中国建设者

新华社耶路撒冷10月6日电 通讯：海平面以下200多米的坚守——记国庆节坚守在以色列抽水蓄能电站工地的中国建设者

新华社记者王卓伦 张天朗

10月初的以色列东北部，正午气温高达37摄氏度。炎炎烈日下，一群恪尽职守的中国建设者正为推动当地电力结构向清洁能源转型而坚守着。

这里是由中国电力建设股份有限公司总承包建设的以色列最大抽水蓄能电站项目，总装机容量预计达344兆瓦，机组位于海平面以下275米，完工后将成为全球海拔最低的抽水蓄能电站。

这是新完工的中国电建承建的以色列东北部贝特谢安市的抽水蓄能电站下水库（2022年9月30日摄，无人机照片）新华社发

在国庆节到来之际，海平面以下236米的下水库主体全部完工，30多万平方米的白色防渗土工膜在山野之中格外醒目。以色列冬季多雨。项目经理敖国辉说，之所以赶在11月雨季到来前完工，就是为了满足防洪度汛要求，早日实现蓄水目标。

以色列自然资源匮乏，近年来高度重视新能源发展，大力推进能源多元化战略。2022年以色列环境部公布了新的可再生能源路线图，致力于到2030年实现可再生能源发电占比40%的目标。在2020年公布的数据中，这一指标尚不到7%。

10月4日，中国电建工作人员在以色列东北部贝特谢安市的抽水蓄能电站新完工的下水库现场。新华社记者 王卓伦 摄

项目总经理韩宏伟介绍说，抽水蓄能电站通过发电与抽水交替运行，可实现电力系统功率的调峰填谷，是一种经济高效、性能稳定的储能方式。以色列属于发达国家，但在抽水蓄能电站建设方面却经验不足，这一项目带来了成熟先进的中国技术，将提供优质电力，保障供电稳定。

这是新完工的中国电建承建的以色列东北部贝特谢安市的抽水蓄能电站下水库（2022年9月30日摄，无人机照片）新华社发

站在崭新的下水库旁，敖国辉和同事们心中充满自豪。一片荒地变成库容316万立方米的水库，凝聚了太多人的心血。据他介绍，项目位于东非大裂谷北延伸段末端，海平面以下，特殊的地理位置让施工充满挑战。

“由于地势低、地下水位高，开挖过程中渗水考验严峻；水库位置地质板块活跃，对抗震烈度设计要求高；以色列淡水资源严重匮乏，相关部门对整体库盆渗漏要求极为苛刻……”三年前初到项目时面临的诸多难题，敖国辉记忆犹新。

10月4日，中国电建工作人员和以色列工程师在以色列东北部贝特谢安市的抽水蓄能电站施工。新华社记者 王卓伦 摄

技术难题被工程师们一一攻克，合适的施工方案被逐一落实。扎根项目三年多来，敖国辉从未回国休假，一提起家人便心生愧疚，而这样的中国员工还有很多。

据韩宏伟介绍，项目执行团队700余人分别来自中国、法国、德国等17个国家。虽然文化背景和专业领域不同，但大家密切配合，在多元文化中建立起有效沟通合作机制。

10月4日，中国电建工作人员在以色列东北部贝特谢安市的抽水蓄能电站新完工的下水库现场。新华社记者 王卓伦 摄

在闷热的地下隧道内，负责安全生产工作的阿拉伯人易卜拉欣·蒙德对记者说，与中国团队的合作的经历和精湛的中国施工技术都让他受益良多。

负责现场执行工作的犹太工程师耶胡达·阿罗诺夫也不禁竖起大拇指：“如果不是中国企业在这里施工，项目进展根本不会这么顺利。”

无星无杠

中国第八批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营获联合国“和平荣誉勋章”

   人民网喀土穆10月1日电 （记者苏航）当地时间9月30日，中国第8批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营在联南苏团超级营地举行授勋仪式。700名维和官兵全部被联合国授予“和平荣誉勋章”，以表彰他们在执行维和任务期间的卓越表现和为南苏丹和平事业做出的突出贡献。

授勋仪式上，维和步兵营营长丁鸿说：“联合国授予中国营官兵‘和平荣誉勋章’，这既是对我们部署至任务区以来取得成绩的最高褒奖，更是对中国军队积极参与国际维和行动的肯定。在接下来的任务中，我们将始终铭记‘为维护世界和平贡献更多中国力量，向世界展示中国军队良好形象’的重托，踔厉奋发，慎终如始，以实际行动忠实履行维和使命，不辜负党和人民的殷切期望。”

随后，联合国秘书长特别代表兼联南苏团团长尼古拉斯·海索姆、中国驻南苏丹大使马强、联南苏团部队司令苏布拉马尼安、朱巴战区司令拉赫曼、北战区司令敖毅等嘉宾代表为维和官兵逐一佩戴勋章。

马强在致辞中表示：“中国营始终牢记嘱托，勇毅前行，稳妥应对任务区复杂安全形势，出色完成了联南苏团赋予的各项任务。你们没有辜负中国政府、联合国以及南苏丹人民的期待，续写了人民军队的光辉历史，我为你们感到骄傲！”

海索姆高度评价中国营，他表示，作为支持联南苏团和保卫UN House安全的核心力量，你们在执行各项授权任务中，充分展示了中国军人良好形象，体现了联合国维和人员牺牲奉献和廉正专业精神。

无星无杠

国家作为哈萨克学生的学术目的地而崛起

   三月，一名来自哈萨克斯坦的学生在浙江杭州的浙江工商大学与他的中国同学玩手球。郑竹义/中国日报

   由于两国之间经济和文化交流的不断加强，越来越多的哈萨克学生正在学习汉语并在中国学习。

   22岁的Malika Zhang来自哈萨克斯坦，是北京大学社会学三年级本科生。她说，她认为，越来越多的哈萨克人对学习汉语表现出兴趣并愿意在中国学习的原因是，中国是哈萨克斯坦的邻居和好朋友，两国的友谊正在迅速发展。

   她说：“作为哈萨克斯坦的年轻一代，我们很想学习邻国的语言和文化。”。

   此外，中国和哈萨克斯坦之间有很多合作，这意味着两国在经济、文化和政治上都有很好的交流，如果哈萨克斯坦的年轻人会说汉语，他们将有很多工作机会。

   她12岁时开始学习汉语，因为她喜欢汉字和书法。她认为，如果她开始学习汉语，有一天她可能会周游中国。

   虽然她觉得学汉语很难，但“对我来说，这是一次丰富多彩、令人兴奋的旅程，我非常喜欢”。

   她从很小的时候起就读了很多关于社会学和人类学的书。中哈民族志的异同让她着迷，因此她决定在北京大学学习社会学。

   她说：“中国给人的最大印象是发展很快，我居住的北京是一个快节奏的城市。”。“这里的人很好，工作努力，性格外向。老实说，他们帮了我很多忙。”

   18岁的Shadi Aldabergenov是清华大学生命科学学院的一年级本科生，她说，他的母亲在清华大学获得经济学硕士学位，激励他学习汉语。

   他说：“她总是告诉我要在中国继续接受教育，每当我问她为什么，她都会简短地回答：‘因为他们是我们的邻居’。”。

   他说，中国是哈萨克斯坦最亲密的邻国之一。他补充说，中哈关系的潜力是无穷的，两国需要相互合作和理解，并建立互利关系，以帮助对方培育更美好的未来。

   他15岁时开始在哈萨克斯坦孔子学院学习汉语。和其他语言一样，学习汉语需要很大的耐心，他说。

   他说，他学习汉语的秘诀包括耐心，学会单词后立即使用，与同学聊天，以及尝试阅读与新学词汇相关的在线文章。

   他很高兴自己选择了这条道路来追求高等教育。“中国文化是独一无二的。它非常独特和丰富，有着5000多年的历史和发展。为了充分理解这一点，人们应该亲自来看看世界上这片神奇的地方。”

   19岁的詹娜·艾加西娜（Zhanna Aigazina）是北京对外经济贸易大学（University of international Business and economics）国际经济与贸易专业的本科生。

   她在2020年来到中国时就开始学习汉语，因为汉语在哈萨克斯坦被广泛使用。

   她说，她认为学习这门语言的唯一捷径是多读多写。

   她补充道：“中国是一个发展惊人的好地方，哈萨克族年轻人有必要学习汉语来找到他们想要的工作。”。

无星无杠

中国向“一带一路”参与者提供人道主义援助

   编者按：为了纪念中国共产党第二十次全国代表大会的召开，《中国日报》选择了10组照片故事，展示了过去十年中国发展的各个方面。 这是本系列的第二篇。

   2013年11月26日，中国红十字会国际救援队在菲律宾莱特省杜拉格市海燕台风袭击的村庄为灾民提供医疗援助。王静/中国日报

   自2012年中国共产党第十八次全国代表大会以来，中共中央深刻认识到人类发展进步的趋势，提出了建设人类命运共同体的重大倡议。

   为响应“一带一路”倡议发展战略，为参与一带一路倡议的国家和地区的人道主义和卫生事业服务，中国红十字会成立了专项基金，动员社会力量，汇集公益资源，使RCSC的人道主义外交成为该倡议下民间交流的重要力量。

   中国红十字会一直在23个参与国和地区开展项目，改善参与BRI的国家和地区的人民健康和生活。

2018年1月17日，一名RCSC医务人员在巴基斯坦瓜达尔港检查一名小学生。王晶/中国日报

2017年10月31日，叙利亚大马士革当地人欢迎RCSC医疗团队成员。王静/中国日报

   2018年4月15日，阿富汗喀布尔RCSC医疗团队的医生对一名于2017年8月接受心脏手术的儿童进行了复查。王静/中国日报

   2017年10月20日，41名患有先天性心脏病的蒙古族儿童在父母的陪同下抵达北京接受免费治疗。王静/中国日报

   2019年2月26日，中国和伊拉克医务人员在伊拉克巴格达联合开展受武装冲突影响的儿童心理支持活动。王静/中国日报

   2013年11月27日，中国红十字会国际救援队成员在菲律宾莱特省杜拉格市海燕台风袭击的一个村庄提供医疗援助。王静/中国日报

   2014年2月21日，缅甸克钦邦的人们携带着RCSC提供的救援物资。救援物资已送达该地区4200个流离失所家庭。王静/中国日报