曹禺女儿万方续写《雷雨·后》

无星无杠

曹禺女儿万方续写《雷雨·后》

      保利剧院和央华戏剧6日在京联合发布2020年国际展演季和创作剧目，其中包括曹禺女儿万方续写曹禺名剧《雷雨》的《雷雨·后》，而这两部作品都将由法国导演埃里克·拉卡斯卡德执导，并受邀参加2021年法国蒙彼利埃演员之春国际戏剧节。

      作为曹禺女儿，67岁的作家万方近年来在戏剧舞台异常活跃，其《有一种毒药》《冬之旅》《新原野》等戏剧作品都受到业内好评。

      万方说，《雷雨》几十年的演出一直把原来遥相呼应的“序幕”和“尾声”删掉了——年老的周朴园在精神病院探望蘩漪和侍萍两个疯女子，是发生在“那一夜”十几年后的事，而正是“序幕”和“尾声”让她产生了续写《雷雨》的想法：“既然有序幕和尾声，那为什么不能有‘雷雨后’呢？”

      “无论是《雷雨》还是《雷雨·后》，戏剧构建都让我惊叹，其中探讨了很多家庭内部关系和社会关系，我可以把它比作一个家族的长卷画。”曾三次在法国阿维尼翁国际戏剧节主场教皇宫剧场导演剧目的埃里克·拉卡斯卡德说。

      据介绍，除《雷雨》和《雷雨·后》，保利·央华2020创作剧目还包括《在一瞬间》（中国版）、《等待戈多》《留金·夜上海》，而国际展演季剧目为来自法国蒙彼利埃演员之春戏剧节的《贵人迷》《血婚》《危急关头》《等待戈多》《在一瞬间》（法国版）5部作品。

      法国蒙彼利埃演员之春戏剧节主席让·瓦雷拉说，戏剧只有在不断地推陈出新中才能永葆活力，此次遴选的五部作品都在某种程度上代表着当代欧洲戏剧的创新力量。

      （新华社）