|
2月23日，2016年亚冠联赛进行了新赛季的第一轮正赛，山东鲁能在客场先失一球的情况下，凭借杨旭和塔尔德利的进球2比1逆转取得胜利，获得开门红。本人继续翻译日本球迷2CH论坛看球贴，给网友们提供一个对手球迷对这场比赛看法的机会。本文力求原意，任何国家都有素质低下之辈，本文也许会含有令人不快，甚至含有种族主义看法的内容，请网友们分辨阅读。 本文以2CH足球频道的两个不同的帖子组成，广岛虽然是日本J联赛冠军，但是球迷的关注度不高，因此赛前开贴很不规范，最开始都是在一个名为《广岛三箭比赛直播贴》下留言，1000条后，又都转到《广岛三箭VS山东鲁能赛事直播贴》下，两者之间有大约300条左右是时间重合的内容。本文按照时间顺序进行了整理分类。 这场比赛是在日本电视台G进行的直播，解说是北泽豪，实况为山本紘之 比赛开始到比赛前20分钟，帖子里非常冷清，只有大约200条留言，人烟稀少的可怜。由此也可知这支日本J联赛冠军边疆球队的人气之一斑，和关东以及关西的球队没法比。 “先说一句，今天会凭借浅野拓磨的进球赢下来的。” “介绍（广岛）球员的名字之后，这些来自中国的球迷也跟着鼓掌了啊。” “解说是北泽啊，没法期待了。” “期待先进球，当然也很希望对手送个乌龙。” “感觉现在亚冠联赛都是靠着中国俱乐部的爆买在撑着，提高了不少档次啊。” “讨厌北泽的解说，什么玩意啊，不如福田好。” “乌塔卡在超级杯上表现很不错，很期待他今天也有好的发挥。” ●比赛开始—— “乌塔卡传球很不错啊。” “开场感觉很好啊，乌塔卡踢得很棒。” ●2分到4分 广岛连续获得右路传中和右路角球，不断威胁山东球门。 “可惜啊，太可惜了。” “角球的感觉很不错啊。” “乌卡塔真不错啊，防守也很积极，放心了。” “有了世界俱乐部杯的经验垫底，现在和亚洲踢是一点都感受不到压力了。” “和我赛前想的一样，山东在客场就缩着打了。” “啊，乌塔卡这球传的，视野真开锣。” “乌塔卡让我一见钟情了。” “中场感觉是乌塔卡在组织呢。” “乌塔卡棒棒的。” “乌塔卡的技术太棒了。” “乌塔卡好像全盛期的高荻洋次郎啊。” ●第16分钟，蒙蒂略突然送出斜传，后点的刘彬彬快速插上包抄射门，但盐谷司倒地铲球解围。 “对手的龙飙飙是个很好的选手啊。”（注，其实是刘彬彬，只是在日文中刘和龙的发音很像，所以被写成这样了） “对手这门将很有趣。” ●第17分钟，山东鲁能反抢造成林卓人出击解围，塔尔德利中场断球后直接吊门，球稍稍高出横梁。 “哇，超名犬也是很不错的球员啊。”（那个，其实是赵明剑，赵在日文中和超很像，其余的也是发音很接近，类似恒大的于汉朝中的汉朝被日文打成浣肠） “林的这个扑救很不错。” “诺伊尔卓人发威了。” “反击很可怕啊。” “真可怕，这个球的解围太不小心了。” “林这个时候出来干什么。” “林小心点行么。” “林牛皮哄哄地出来干什么，真是吓死人了。” “为啥山东会有4个外援，其中一个是亚洲名额？” “其中一个人好像是巴勒斯坦国籍，所以是亚洲名额。” “山东的中场不怎么逼抢，感觉防守很松，还是踢得比较轻松搞定吧。” “山东的防守阵容好靠后啊，摆大巴，然后就靠着外援打反击的战术。” ●18分，广岛三箭再次右路传中，中路的丸谷拓也垫射，球稍微偏出左门柱。 “可惜啊。” “浅野拓磨在干什么呢，一直没看到。” “今天月亮很漂亮。” “丸谷，你可是以前打过前锋的。” “这球要是三浦知良肯定能进的。” “乌塔卡要在就金了，但是这位置应该是皆川佑介的啊。” “这吉尔的防守很恐怖啊。” “在U23也是这样，浅野没感觉的时候，打得就跟不会踢球的人一样。” “对手的中路真的很硬。” “皆川佑介不灵啊，感觉要准备土下座（跪）的节奏。” “对手已经适应广岛的节奏了，可恶，没能早点进球。” ●30分 山东左路角球传中，戴琳禁区内射门，被对手蹬踏获得禁区内间接任意球，郑铮射门，直接打在人墙里的蒿俊闵身上没有威胁。 “这大便裁判。” “两人抬脚一样高好么。” “间接任意球啊，糟糕了。” “这位置很恐怖哦。” “很好很好，防住了。” “乌卡塔马上投入反击，真棒。” “又是清水丢球。” “每次清水君都是被人家打回来。” “贞操和龙飙飙以及超名犬这三人很可怕啊。”（注：这里是日文的发音和鲁能的三名球员的名字发音类似，结果打出来的日文汉字，贞操是郑铮、龙飙飙的飚其实没有日文对应汉字，写的是片假名指的是刘彬彬，而超名犬是赵明剑） “靠，我刚才还想表扬是谁奋不顾身挡住的这个任意球，结果是中国人自己挡出来的。” “那个黑人巴西人踢得真是无解了。” “乌塔卡的防守意识真的应该得到赞扬。” ●36分，山东反击，杨旭将球顶下后，和蒙蒂略塔尔德利配合，塔尔德利获得几乎单刀的机会，但是竟然带球带丢了。 “救了命了。” “玄死了，真救命了。” “这什么后卫啊。” “太运气了，果然草坪状态很糟糕啊。” “对手有高度，所以传中越过皆川后，后点的乌塔卡应该有什么变化去射门，这样才能打开局面。”（注：在上周末的超级杯中，广岛的第三个球就是这么进的，而广岛本场比赛的第一个球也是这么进的。） “山东进攻的时候，后面也留着四个人坚决不上来，就是在中场压制了他们，最后射门的时候也很难。所以皆川的高度非常重要啊，这一点不用好了，没机会的。” ●乌塔卡连续获得射门机会，得到广岛球迷一致赞誉。第38分钟，山东鲁能后场丢球，乌塔卡断球后观察到王大雷站位靠前，选择直接吊射，球稍稍偏出。此后，广岛三箭又看到王大雷站位靠前选择吊射，但再次高出。第40分钟，广岛三箭边路传中，乌塔卡抢到头球攻门高出。 “可惜啊，真可惜。” “乌塔卡真是传射具佳。” “乌塔卡打得游刃有余啊。” “乌塔卡太强了。” “乌塔卡一点也不比道格拉斯差。” “乌酱真棒。” “乌塔卡已经成了球队的核心了。” “（山东）这门将防守的真不赖。” “乌塔卡是真的在看着状况在踢在射门，和本人的外貌完全不搭界。” “哈哈，山东的球迷被冻屁了。” “感觉距离进球越来越近了。” “形势一篇大好啊，就缺进球了。” “山东这踢得什么啊，太杂鱼了，乐死。” 45分，广岛三箭射门入网，但是因为皆川佑介在小禁区内抬起左胳膊对王大雷进行干扰，裁判判罚进球无效，干扰门将。 “先别说巴西人了，中国人还是很恐怖的，防守很坚固啊。” “要是道格拉斯在早进球了。” “煤气（东京FC）那边丢球了。笑死。” “煤气爆炸了。” “乌塔卡牛X，啊可惜啊。” “就乌塔卡在努力射门呢。” “山东这队就是送奖金的球队，躺着都赢了。” “进啦——————————。” “哎？这怎么了？” “犯规么？好像不是进球。” “什么地方犯规了啊。” “这哪里是犯规，明明是击球失误，没打着而已。” “亚洲哨啊。去死，大便裁判。” “裁判太偏了。” “明明是进球，亚冠太垃圾了。” “支那不止爆买球员，裁判也爆买。” “这裁判的判罚问题太多了，亚洲裁判的水平太低了。” “这是皆川的问题吧，确实这个角度看有点问题。” “啊，你们有什么吃惊的，下半场还会给对方点球的，要是没点球就怪了。” “裁判四人被打包爆买了。” “真牛大发了，我们主场的开幕战都能买裁判，去死吧支那人。” “看看中超买外援的钱就知道了，裁判太便宜了。” 中场休息——————
| 
/1 
雷达卡
收藏
分享
支持
反对
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡