客家人没有爱

统彤 · 发表于 2014-5-16 19:51:19

回复旁听生的帖子

　　这样解释也行？

吾知吾畏 · 发表于 2014-5-23 14:40:46

客家话是没有“我爱你”、“你爱我”的“爱”一说的，最好的例证就是文盲老阿婆、老阿公会不会说“我爱你”、“你爱我”的“爱”。客家话的“爱”有两个意思：1、要，如：崖爱去出门；2、拖欠，如：赌博鬼经常说的“你还爱崖××钱”。

人D,无奈 · 发表于 2014-5-24 02:45:42

这个很好，

秋歌 · 发表于 2014-5-24 15:03:31

本帖最后由秋歌于 2014-5-24 15:03 编辑

伯公说得对,标题可再斟酌一下,别惹人误会.

旁听生 · 发表于 2014-5-24 16:19:51

秋歌发表于 2014-5-24 15:03
伯公说得对,标题可再斟酌一下,别惹人误会.

秋伯伯和伯公都这样说，我就再斟酌一下。

长乐魏红鑫 · 发表于 2014-5-25 20:55:09

秋歌 · 发表于 2014-5-25 21:22:31

本帖最后由秋歌于 2014-5-25 21:22 编辑

啀哀里是客家人对母亲的称呼,爷哀是对父母的称呼,哀,我考虑是否从古代皇后自称哀家一词引申而来.请伯公和有识之士论证一下.

旁听生 · 发表于 2014-5-25 23:21:08

秋歌发表于 2014-5-25 21:22
啀哀里是客家人对母亲的称呼,爷哀是对父母的称呼,哀,我考虑是否从古代皇后自称哀家一词引申而来.请伯公和有 ...

谢谢秋伯伯的信任，秋伯伯提出的问题很有意思，我查查资料，看看有没有关于这方面

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复