|
<div>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 133.5pt; mso-char-indent-count: 9.5"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">几流的官话就有几流的政治</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 147pt; mso-char-indent-count: 14.0"><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:chsdate w:st="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="9" Month="7" Year="2011"><span lang=EN-US>2011-07-09</span></st1:chsdate><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">金羊网—新快报</span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">河南南阳市的“书记市长网上留言板”上,网友反映该市交警在处理交通堵塞问题之时不是忙于疏导,而是忙于罚款,期待官方有所改进。对此投诉,正常的做法,就是打两个哈哈,然后一切如旧,不罚款,交警们怎么创收呢。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-char-indent-count: 1.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">殊不知,南阳市公安局却摆出一副严阵以待的战斗姿态,仿佛十万大军七月围城:“这是一种极其不文明、不道德的行为,是对抗南阳市一千多万群众为迎接农运会而齐心协力改善我市交通状况努力奋斗的大潮流,你的想法也好、呼吁也好,完全是逆潮流而动,是螳臂挡车。公安机关将对你听其言、观其行、观后效,密切关注你的煽动性言论是否造成不良社会影响再视情处置。”</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-char-indent-count: 1.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这段话犹如降温剂,让世人的心灵从炎天暑月直接掉进了零下三十摄氏度的冰窟窿。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 120pt; mso-char-indent-count: 10.0"><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 120pt; mso-char-indent-count: 10.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">登峰造极的官话时代</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">南阳市公安局的这段答复,正是所谓的官话。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我们生活在了一个盛产官话的国度和时代。“打官腔”一说出自清朝,不过官话的中国史还可往上溯源,也许自从有了官,就有了官话。只是从来没有哪个朝代的官话肆虐之疯狂可比今日。文件说,开会说,会上说,会下说,白天说,夜里说,醉里说,梦里说。官员说——譬如距离南阳市不远,有一个郑州市,其规划局副局长逯军曾质问媒体,到底替党说话还是替老百姓说话</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">;</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">官员的儿子、亲友、奴仆也在说——最响亮的那一句,自然是“我爸是李刚”,最近一例,来自山西永和县,副县长冯双贵的儿子冯源率人夜闯民宅,将良民打成重伤,同时还留下狠话:“我爸是县长,在永和我爸就是国法……”相比之下,前者应技高一筹,说“我爸是县长”,则是借作为政治符号的县长之威权恐吓对象,说“我爸是李刚”,则默认李刚的威慑力在彼时彼地已经无人不知,无人不晓,已经不必再报李刚的具体职务,便可逞出赫赫官威。官话到了这一步,近乎如一统江湖的革命口号‘。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“不文明、不道德”的帽子,倒不稀罕,“逆潮流而动”、“螳臂挡车”、“煽动性言论”云云,则是上一个时代的陈年旧物,是一代人无法摆脱的历史噩梦。如今,就连《环球时报》及其总编胡锡进先生都不以这种口气说话了,不曾想南阳市公安局还潜伏了前世的高人,一身历史的风尘,一张口就透出陈腐的古董味,也许他的时钟,晚点了二十多年。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 96pt; mso-char-indent-count: 8.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">政治决定语言,语言则制约政治</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">官话的特征,第一是耀武扬威,显摆自己的权势地位,如“我爸是县长”、“我是交通部派来的,级别和你们市长一样高”</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">(</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">林嘉祥</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">);</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">第二是虚张声势,危言耸听,如“逆潮流而动”、“螳臂挡车”</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">;</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">第三是有恃无恐,如“我掐了小孩的脖子又怎么样,你们这些人算个屁呀”</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">(</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">林嘉祥</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">)</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、“明天还找你,打的就是你”</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">(</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">冯源</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">);</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">第四是乱扣帽子,动辄就称对方是“煽动性言论”,是受“境内外敌对势力”的指使,更进一步,就上升到了党和国家的高度</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">; </span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">第五是毫无逻辑,官话的厉害,是以气胜,而非以理胜——官员讲道理,就不是官话了</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">; </span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">第六是胡搅蛮缠,正如<font color=#ff0000>民谣云:你跟他讲法律,他就跟你讲政治</font></span><font color=#ff0000><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">; </span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你跟他讲政治,他就跟你讲民意</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">; </span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你跟他讲民意,他就跟你耍流氓</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">; </span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你跟他耍流氓,他就跟你讲法律……</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">至于为什么会生出一个官话时代,其理不言自明。官话的问题,正在于官:有什么样的官,就有什么样的官话,正如有什么样的权力,就有什么样的官员。被关进铁笼子的总统,绝不敢对民众张牙舞爪,疾言厉色</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">;</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">大权独揽,生杀一言而决的权力者,何必对脚下匍匐的臣民低声下气,允恭克让呢。质言之,政治语言取决于政治制度,官话时代深深植根于官僚主义的政治土壤。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">政治决定语言,语言则反过来制约、侵蚀政治。有什么样的官话,就有什么样的官。奥利弗·霍尔姆斯曾以英国史为例,论析语言对政治的反作用:“语言腐坏了。臭气还熏染了英国的良心。<font color=#ff0000>政治上的三刀两面,自然是产生于语言的含义双关</font>……都铎时代的轻浮文风,到了斯图加特时代,就发展成了弑君与暴乱。”在中国,官话的流行,则摧毁了官员的独立思维,抽空了官僚体系的主干,使之迅速沦为一具空壳,随风飘摇,外强中干。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0"><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 114pt; mso-char-indent-count: 9.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">官话的最大敌人是真话</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">官话的流毒,世人皆知,包括官员。只是有些官员视之为砒霜,有些官员则甘之如饴,后者一天不说官话,便浑身发痒,好像患了政治皮肤病。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">《人民日报》一度是官话的起源地和大本营,去年,《人民日报》使用了“给力”这样的网络语言作标题,引起一片惊呼。而今,《人民日报》华丽转型,其话语风格与我正在写作的评论并无多大差异。针对南阳市公安局的官话,《人民日报》发表评论称“民心可敬、民意可畏、民气可用”。“如果不让讲错话,就不会有人讲真话</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">;</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">如果拒绝接受‘失当批评’,就会逐渐滑向拒绝接受一切批评。”这无疑是对打官腔者的当头棒喝。只是,善于说官话的人,同样善于装聋作哑,对《人民日报》的批评视而不见。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">诚然,这是一个官话时代,然而官话只是时代语言之一种,它高高在上,却乏人听闻,或被当作耳旁风。现时代最受欢迎的语言,是实话,是真理,它们可能质朴,可能夸张,可能尖锐,可能温和,可能微弱,可能渺小,但却有一种共同的特质:真实、自由——像一根生锈的针,深深刺痛了我们萎缩而僵化的心灵。其代表,就是何兵教授在</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">2011</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年中国政法大学法学院毕业会上的致辞。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">真实而自由的言说,正是官话的最大敌人。</span><span lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></span></p></div> |
|