没想到一开始完全看低了此片，结果被华丽的震晕了。《变3》在它面前纯粹是过家家<<寂静岭II>>面临强悍的挑战。
Everyone has an angel. A guardian who watches over us.
每人都有一个天使，一个守护我们的神。
We can’t know what form they’ll take.
但是，我们不知道他们以什么形式出现。
One day, old man. Next Day, little girl.
有时，会是一个老人；有时，是一个小女孩。
But don’t let appearances fool you.
所以，我们不要受到外表的蒙骗。
They can be as fierce as any dragon. Yet they’re not here to fight our battles.
他们拥有巨龙一般的力量，但他们并非来参与我们的斗争。
But to whisper from our heart, reminding that it’s us.
他们是来自我们内心的呢喃，提醒我们自我的存在。
It’s everyone of us who holds the power over the worlds we create.
我们中的每一个人，都拥有这个我们所创造的世界的力量。
We can deny our angels exist, convince ourselves they can’t be real.
我们可以否认我们天使的存在，说服我们自己天使不是真实的。
But they show up anyway, at strange places and at strange times.
但是天使们始终会在意想不到的时间和地点出现。
They can speak through any character we can imagine.
他们会以任何我们可以想象到的形式出现。
They’ll shout through demons if they have to, daring us, challenging us to fight.
如果非要不可的话，他们会以恶魔的形式来提醒我们的注意，威吓我们，挑衅我们起来抗争。
And finally, this question:
最后，剩下一个疑问：
The mystery of whose story it will be, of who draws the curtain,
这是谁的故事，谁拉开了它的帷幕
Who is it that chooses our steps in a dance,
谁决定了我们的舞步
Who drives us mad, flashes us with whips and crowns us with victory when we survive the impossible.
谁让我们发狂，在我们面前挥鞭，当我们创造奇迹时，谁为我们加冕
Who is it, that does all these things.
是谁掌管这一切
Who honors those we love for the very life we live.
谁让你的一生挚爱备受礼遇
Who sends monsters to kill us and at the same time sins that will never die.
谁使巨兽来杀死我们，同时解除永不消亡的罪恶
Who teaches us whats real and how to laugh at lies.
谁教我们如何分辨真相如何取笑伪君子
Who decides why we live and why we die to defend.
谁决定我们因何而生 又为何奋战至死
Who chains us, and who holds the key that can set us free.
谁禁锢着我们 谁掌管着解放我们的钥匙
It's you,
是你
You have all the weapons you need.
你所需的所有武器就在你手中
NOW FIGHT!
战斗吧！
/1 
雷达卡
收藏
分享
支持
反对
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡