我对巴金研究的新发现：最早评论《家》的文字

丘峰

我对巴金研究的新发现：最早评论《家》的文字

丘峰

    巴金的《家》的诞生经历了艰难而痛苦的历程。

        1927年初，巴金赴法国学习，住在巴黎拉丁区的一个旅馆里，后来由于身体不好，又到马伦河畔的一座小城休养。在这期间，国内发生“四·一二”政变，巴金对于蒋介石屠杀共产党人深感愤懑，创作了第一部中篇小说《灭亡》，在《小说月报》上发表后，从此名声大震。

       1928年底，巴金回国后定居上海。1931年初，上海《时报》一位编辑想约巴金写连载小说，因不认得巴金，便托一位学世界语的姓火的朋友来找他，约他写一部连载小说，每天发一千字左右。其时巴金正打《春梦》腹稿。听到当时在国内影响颇大的《时报》约稿，就想：“我的《春梦》要成为现实了。”于是答应下来，先写了一篇《总序》，又写了小说的头两章《两兄弟》和《琴》交给姓火的朋友转送报社。编辑看后很高兴，立刻编发，并鼓励他继续写下去。

         1931年4月18日，《春梦》便以《激流》为名开始发表，这就是后来的《家》。

    １９８０年初，我参加第二个《中国新文学大系（１９２７－１９３７年）》编纂工作。那时，我负责编辑“长篇小说卷”，为了寻找《家》的源头，我特地找到《时报》翻阅巴金的《激流》（《家》的前身）。当时我想，那时的巴金已经是声名大震的青年作家了，根据我编辑的经验，我认为《时报》在刊登《激流》之前，肯定会预先刊登有关介绍文字的。于是，我从刊登之日起，倒过来翻阅《时报》，果然不出所料，在《激流》刊登前四天，即1931年4月14日)，《时报》破例刊登一则极为显目的广告：

本报不日起刊载巴金先生新著

       我们应读者需要，特请“巴金”先生撰述一部长篇小说，不日可在本报上发表。巴金先生的小说，笔墨冷隽而意味深远，在新文坛上已有相当权威，向除文艺刊物及单行本外，不易读得其作品，此次慨允为本报担任长期撰述，得以天天见面，实出望外，我们应代读者十二分的表示感谢。

         这则广告，我们一方面可从中窥见当时巴金在读者中的影响；另一方面，也可以看作是对《激流》的第一次高度评价的文字。“笔墨冷隽而意味深远”，这是对小说的风格的评定，是很有见地的。

        在《激流》刊登的当天，《时报》又发一则引人注目的广告，对巴金作了高度的评价：

本报今起揭载
新文坛巨子巴垒先生作
长篇小说《激流》按日刊登一千余宇
不致间断
阅者注意

   《时报》称巴金为“新文坛巨子”，是对巴金在当时文坛的地位的充分肯定。后来，我把这两则广告拍下来，交给巴金，他非常高兴。他连连说，确实有这回事，但时过境迁，早就忘记了。而且，研究巴金的学者也没有人发现这资料，他当然很感谢我的发现。这两篇广告的照片，后来交给中国现代文学馆珍藏了。

   《时报》关于《激流》的两则广告，我认为是最早评论《家》的文字。我的这一观点发表后受到学术界的肯定。这是我对研究巴金的重要发现。我把我的观点告诉巴金，巴金老人高兴地笑了。

       1933年5月，上海开明书店正式出版《激流》的单行本，题名为《家》，在黑体“家”的背后衬托桔红色的“激流”二字，以表示《家》的来历。这样，中国新文学史上的杰作《家》便诞生了。

       果如意料，当《激流》登出后，读者十分踊跃，《时报》销路陡涨。“九·一八”事变发生后，全国军民纷纷声讨日本侵略者，《时报》以极大篇幅刊登这类消息，《激流》只能断断续续刊登。有一个时期整月不登一节，直至同年11月份以后，才逐渐恢复逐日刊登。在这期间，读者纷纷给报馆来信来电，催他们登完，可见作品正当时受读者欢迎的程度。

    巴金有一句名言：“把心交给读者。”他写作时总是为读者着想，而他也把读者视为对自己作品的最高评判者。《激流》发表后，受到读者热烈赞扬，这也可以视为对其作品最真实、最高的评判。

                                                 ２０１２年８月３日１９：５９修改于上海寓中

夜色光明

“把心交给读者”写的真好