又问一个古老的话题

  [复制链接] 0
收藏
80
回复
19060
查看
打印 上一主题 下一主题

签到天数: 861 天

连续签到: 1 天

[LV.10]以坛为家III

楼主
跳转到指定楼层
发表于 2012-6-2 15:49:06 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
                     又问一个古老的话题
    众所皆知,粤东梅州客家地区对祖父祖母和外祖父,外祖母。存在两种称呼的状况。一种是以梅县为代表的称呼,即对祖父母和外祖父母都称呼为阿公阿婆。另一种以兴宁市为代表的称呼。称祖父母为阿公阿婆,称外祖父母为姐公姐婆。请问有识之士,为什么会出现上述两种不同称呼,兴宁市等地方为什么对外祖父母,不称外阿公外阿婆,而称姐公姐婆。谢谢。

DSC02483_副本.jpg (211.55 KB, 下载次数: )

DSC02483_副本.jpg

签到天数: 643 天

连续签到: 1 天

[LV.9]以坛为家II

沙发
发表于 2012-6-2 16:13:48 | 只看该作者
这个我还真不知道。我都叫外公外婆
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 26 天

连续签到: 1 天

[LV.4]偶尔看看III

板凳
发表于 2012-6-2 16:35:18 | 只看该作者
我不是兴宁人
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 26 天

连续签到: 1 天

[LV.4]偶尔看看III

地板
发表于 2012-6-2 16:56:34 | 只看该作者
这个我真不知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 207 天

连续签到: 1 天

[LV.7]常住居民III

5#
发表于 2012-6-2 16:59:20 | 只看该作者
这个我也不知道
但我是叫姐公姐婆
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 579 天

连续签到: 2 天

[LV.9]以坛为家II

6#
发表于 2012-6-2 18:00:03 | 只看该作者
秋歌老师您做姐公了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 579 天

连续签到: 2 天

[LV.9]以坛为家II

7#
发表于 2012-6-2 18:02:41 | 只看该作者
我小时候叫外婆“外婆”,结果她不高兴,我妈妈教我外婆也叫“婆婆”,当面叫时不要加上”外“字,别人面前就可以说外公外婆。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 776 天

连续签到: 1 天

[LV.10]以坛为家III

8#
发表于 2012-6-2 20:15:14 | 只看该作者
我们五华华城和兴宁的叫法相同,叫祖父母喊阿公阿婆,外公外婆喊姐公姐婆.但我不知道怎么来的!有机会欢迎秋歌到深圳来,我请你和弟媳饮早茶,听听你们解读喊阿公阿婆,姐公姐婆的来历,哈哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 579 天

连续签到: 2 天

[LV.9]以坛为家II

9#
发表于 2012-6-2 20:30:02 | 只看该作者
华山 发表于 2012-6-2 20:15
我们五华华城和兴宁的叫法相同,叫祖父母喊阿公阿婆,外公外婆喊姐公姐婆.但我不知道怎么来的!有机会欢迎秋 ...

华山老师,您知道三姑六婆是哪些吗?谢谢老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 776 天

连续签到: 1 天

[LV.10]以坛为家III

10#
发表于 2012-6-2 20:47:05 | 只看该作者
羊咩咩 发表于 2012-6-2 20:30
华山老师,您知道三姑六婆是哪些吗?谢谢老师!

哈哈!羊羊我真不知道呀,我理解三姑是:姑太,姑婆,姑妈!    六婆是:老太婆,太婆,家婆,阿婆.姐婆,老婆!  你说是吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。

广播台

      关闭

      最新公告上一条 /1 下一条

      返回顶部找客服
      快速回复 返回顶部 返回列表