中国人最熟悉又最陌生的日本创作歌手——中岛美雪

阿尔卑斯猎手

 

下面这些歌曲你都听过吧？呵呵，括号里面是日文原曲名。
1.范玮琪-《最初的梦想》（银の竜の背に乗って，骑在银龙背上），呃，哈MM的博客背景音乐。
2.王菲《容易受伤的女人》、邰正宵《情人之间的情人》、梁雁翎《情长路更长》、陈明真《爱到如今》等（ルージュ，口红）
3.邓丽君、叶丽仪、王菲、甄妮、温拿五虎（谭咏麟、钟镇涛等）等人的《漫步人生路》（ひとり上手 ,善于孤单）
4.任贤齐、李翊君的《伤心太平洋》（幸せ，幸福）
5.任贤齐、李翊君等的《天涯》（竹の歌，竹之歌）
6.刘若英《原来你也在这里》（爱される花 爱されぬ花 被爱的花，没被爱的花）
………………………………
     这些歌曲的原作者都是日本著名的歌手中岛美雪（1952-  ），从二十岁出道至今，近四十年一直有作品不断被推出，被翻唱，光在中国，除了上面列出的歌手外，还有谭咏麟、陈慧娴、徐小凤、张信哲、林子祥、叶倩文、郑秀文、李克勤、高胜美、毛阿敏、朱明瑛、凤飞飞、高胜美、动力火车、辛晓琪、张靓颖等人在不断翻唱她的作品。可以说她是被中国人翻唱最多的歌手，其歌曲的旋律也不断被中国人熟悉。
     中岛美雪的音乐广泛吸收pop、folk等多种元素，尝试各种创作风格，大胆多变，因此很难将她多彩的音乐气质归类。她“燃烧生命式”的唱腔和细腻的歌词在日本流行乐坛独树一帜，曲调千回百转，适宜她时而豪迈时而低沉时而稚气的广阔的音域和擅变的声线。她的大部分歌词从容 大气，给人以坚定的力量和信念，并且富于哲理，随着不同的心境可以在不同歌曲中找到寄托。不过由于其独特的歌唱风格和声音，有不少人也很难接受她。但其歌曲本身的价值和地位是毋庸置疑的。