Eye in the sky

梅州一粟

Eye in the sky     天空之眼

The Alan Parsons Project




Don't think sorry's easily said                              别以为道歉是容易的事
Don't try turning tables instead                          更别尝试想扭转劣势
You've taken lots of chances before                   你已得到过许多机会
But I ain't gonna give anymore                           但我不会再给你任何机会
Don't ask me
That's how it goes                                               别问我事情后来的发展
Cause part of me knows what you're thinkin'      因为一部分的我了解你的想法

Don't say words you're gonna regret                  别说出你会后悔的话
Don't let the fire rush to your head                     别让怒火冲昏了你的头
I've heard the accusation before                         我从前就听过这样的指控
And I ain't gonna take any more                         我不会再去理会
Believe me                                                           相信我
The sun in your eyes                                           你眼里的阳光
Made some of the lies worth believing                   让人相信某些谎言

I am the eye in the sky                                         我是那天空之眼
Looking at you                                                     正注视着你
I can read your mind                                            我能看穿你的心思
I am the maker of rules                                         我是规则的制定者
Dealing with fools                                                  对付傻子
I can cheat you blind                                            我可以欺瞒、蒙蔽你
And I don't need to see any more to know that    我再也不必看着你以确定我能了解你的心

I can read your mind                                             我知道你心里在想什麽
I can read your mind                                             我知道你心里在想什麽
I can read your mind                                             我知道你心里在想什麽
I can read your mind                                             我知道你心里在想什麽
Don't leave false illusions behind                             别将虚假的幻象置之不理
Don't cry, I ain't changing my mind                       别哭，因为我不会改变主意
So find another fool like before                               像从前一样再找个傻子
Cause I ain't gonna live anymore believing
Some of the lies while all of the signs are deceiving  因为我不再活着将某些谎言信以为真当所有的符号都是骗人的