千万不要跟着这些教程学粤语，太让人崩溃了

光明顶-红衣教主

 

普通话：真高兴听到你的声音

广东话：好高兴听到你嘅声音呀。

译  音：侯勾亨添都雷该仙音呀。

 

普通话：你听得见吗？

广东话：你听唔听得到啊？

译  音：雷添唔添哒都啊？

 

普通话：是你妈？陈先生？我是张林。

广东话：喺你呀？陈生？我喺张林啊。

    译  音：海雷啊？惨三？鹅海将冷啊。

滄海de涙

真真好笑

若相惜不弃

哈哈，楼主啊，不要用那些书来学，建议你去广州或者其他讲白话的地方，大胆跟人家用白话交流，保证你半个月就学会了。

我以前在猪三角上班，那些同事都是用白话交流的，我不会呀，只好硬着头皮去讲，一开始，那些同事都流着冷汗跟我交流，有的被我折磨得干脆改用一辈子没说过的普通话跟我说话，但是我脸皮厚呀，不到半个月，就ok了。

依家我识港白话啦！ [:2-1:]

光明顶-红衣教主

呵呵，教主不是学，只是觉得太搞笑了发出来而已，学话还是小孩的时候好学，教主就是6岁之前学会了几种中国语言。至于敢说这方面，教主脸皮还是挺厚的。你的观点很正确，敢说，去感悟，任何语言都能学会。