古罗马文明展带到北京

无星无杠

古罗马文明展带到北京

来源：新华社编辑：华夏

   2022 年 7 月 11 日，一名参观者在中国首都北京的中国国家博物馆观看名为“Tota Italia——一个国家的起源”展览的展品。（新华社/张玉伟）

   北京，7月11日(新华社)——一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中、意、英文同时呈现，展览将持续至10月9日。

   2022 年 7 月 11 日，在中国首都北京的中国国家博物馆，一位参观者正在观看名为“Tota Italia——一个国家的起源”展览的展品。

   一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

   2022 年 7 月 11 日，一位参观者在中国首都北京中国国家博物馆举办的名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览上拍照。

   

   一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

   2022 年 7 月 11 日，在中国首都北京的中国国家博物馆举办的题为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览上展出了一件展品。

   一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

   2022 年 7 月 11 日，参观者在中国首都北京的中国国家博物馆为题为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览拍照。

    一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

   2022 年 7 月 11 日，一名记者在中国首都北京的中国国家博物馆参观名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览。

   一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

   2022 年 7 月 11 日，在中国首都北京的中国国家博物馆，一位参观者在名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览上拍照。

   一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

   2022 年 7 月 11 日，在中国首都北京的中国国家博物馆，一名工作人员介绍了名为“Tota Italia——一个国家的起源”展览的展品。

   

   一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

   2022 年 7 月 11 日，在中国首都北京的中国国家博物馆，一名工作人员介绍了名为“Tota Italia——一个国家的起源”展览的展品。

   一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

   2022 年 7 月 11 日，在中国首都北京的中国国家博物馆举办的题为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览上展出了一件展品。

   一个关于意大利起源的新展览在北京中国国家博物馆开幕。

   名为“Tota Italia——一个国家的起源”的展览展出了来自意大利 26 家博物馆的 503 件珍贵古董。

   展览以中文、意大利文和英文同时呈现，展览将持续到10月9日。（新华社/张雨薇）

无星无杠

链接阅读：

五百文物讲述意大利之源，国博展古罗马文明

   

   中国和意大利都是世所公认的历史古国，在长期的人类活动中创造了灿烂的古代文明，留下了丰富的精神财富和文化遗产。

   澎湃新闻获悉，“意大利之源——古罗马文明展”于7月10日在中国国家博物馆开幕，此次展览云集了503件古罗马文物，以此讲述当时的生活方式、民间习俗和社会现实。

展览现场，《胜利女神与胜利纪念物浮雕》，公元1世纪  大理石  罗马国家博物馆藏

公元124年卢尼大理石   

奥斯提亚，工会广场出土 罗马国家博物馆藏

母亲像

公元前4世纪凝灰岩封多·帕图雷利墓葬(卡普阿)出土 坎帕尼亚大区卡普阿博物馆藏

安吉提亚女神坐像

公元前3世纪赤土陶卢科代马尔西(安吉提亚圣殿)出土切拉诺帕鲁蒂新博物馆/齐耶第考古、美术与景观署营

赫拉克勒斯休憩像(铭刻阿提乌斯·佩蒂修斯·马苏斯献纳铭文)  

公元前3世纪-公元前2世纪，铭文刻于公元1世纪青铜

苏尔莫纳(赫拉克勒斯殿)出土   

阿布鲁佐弗里杰别墅国家考古博物馆藏

阿波罗铜像灯座

公元前1世纪  青铜  庞贝朱利奥·波利比奥之家出土  庞贝考古公园(庞贝古城)藏

无星无杠

链接阅读：
到国博了解“意大利之源” 五百余件文物勾勒古罗马文明

来源：人民网

    人民网北京7月11日电 （韦衍行）值此中意文化和旅游年重启之际，恰逢中国国家博物馆创建110周年，由中国国家博物馆与意大利文化部博物馆司、罗马国家博物馆、意大利驻华使馆合作举办的“意大利之源——古罗马文明展”于7月10日在国博开幕。

   中国和意大利都是世界所公认的历史古国，在长期的人类活动中创造了灿烂的古代文明，留下了丰富的精神财富和文化遗产。展览通过来自意大利全国26家国家级博物馆的308套、共503件珍贵文物，系统反映意大利半岛实现政治和文化统一的历史进程，展现意大利文化渊源的丰富多彩。

   展览分为11个主题单元。前4个单元从社会、语言和宗教的多元视角展现罗马统一前意大利文化的“马赛克现象”：精美丰富的随葬品，反映了不同族群、阶层、性别的墓葬习俗，也可以一窥贵族的生活情境；不同铭文的石碑，让后人得以了解意大利文在向拉丁语系同化过程中的原始特征；众天神及英雄人物的雕像，在对比中呈现不同信仰的差别和特性。

   展览后6个单元按照时间线展现了古罗马共和国扩张期间，特别是从布匿战争（公元前264至146年）到奥古斯都时代（公元前31年至公元14年）发生重大历史变革后，成为一个地理、政治和文化的统一体。最后一个单元是专门为中国观众组织的古罗马货币，见证了罗马历史的转折，多维度体现了货币生产、发展、流通等因素对文化发展的深刻影响。

   展览将持续至10月9日。

  （本文图片均由中国国家博物馆提供）

无星无杠

链接阅读：

意大利展览“希望你在这里”在深圳举办

   7月8日，在2022中意文化旅游年的框架下，“愿你在这里”展览在深圳海上世界文化艺术中心揭幕。

   此次展览从7月9日持续到10月16日，展出了意大利著名艺术家毛里齐奥·卡特兰的一些最具代表性的作品。它以标志性作品为特色，例如喜剧演员、备受关注的贴在墙上的香蕉（2019 年）和 Bidibidobidiboo 的冷酷松鼠（1996 年），以及新的特定地点作品，包括超写实的雕塑和装置。

（照片提供给 Newsgd.com）

   据毛里齐奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）说，展览的标题灵感来自明信片上常见的表达方式。在大流行和长期分离的时期，卡特兰邀请参观者根据“希望你在这里”这句话概括的对人际关系的渴望和需要来考虑这些作品。

   展览策展人 Francesco Bonami 以艺术家典型的活泼和刺激的方式，邀请公众积极参与艺术，而不是简单地享受它。

   深圳市外办曹赛贤主任出席开幕式并表示，此次展览有助于促进两国文化交流，增进两国人民的了解和友谊。

   （照片提供给 Newsgd.com）

   本次展览由尤伦斯当代艺术中心、深圳海上世界文化艺术中心主办，意大利驻广州总领事馆支持。

   日期： 7月9日-10月16日

   营业时间：上午 10 点至晚上 10 点（周二至周日），下午 2 点至晚上 10 点（周一）

   门票： 78-128元（扫下方二维码购票）

   地点：深圳市南山区海上世界文化艺术中心（深圳南山区海上世界文化艺术中心）

   地铁：深圳地铁2号线海上世界站​​A出口

   作者：爱丽儿

无星无杠

广州纺织服装产品在巴黎展出

来源：newsgd.com

（法国巴黎广州展览集团）

   第24届中国巴黎纺织服装博览会（CTAF）于7月4日至6日在法国巴黎勒布尔热展览中心举行，展会期间将展出来自中国南方广东省省会广州的产品。中国国际贸易促进委员会广州市委员会（广州市贸促会）组织21家纺织服装企业参展

   据广州市贸促会介绍，自2022年疫情持续以来，他们积极满足当地企业的需求，并在全球范围内以线上或线下形式举办展览。巴黎展是广州市贸促会自2020年Covid-19疫情以来举办的第一个海外展览。这也是广州市贸促会首次支持展会代表服务，更好地为疫情下的企业服务。

（展览现场人山人海）

   此外，此次展会让广州参展商在线上与海外采购商洽谈，线下在巴黎展示广州产品，这是疫情以来推出的一种新的展览模式。参展商广州凯伦国际服饰有限公司在此期间收到客户询盘25次，意向订单金额13万美元。

（观众扫码获取展品信息）

（广州企业展现场）

   广州凯伦国际服饰公司工作人员郑少霞表示，疫情前公司主要通过展会拓展海外市场，现在由于疫情导致老客户需求萎缩，急需开拓新市场。她对此次展览给予了高度评价，认为这是与新买家建立联系的有效途径。

   作者：兰亭（实习生）

   编辑：Wing、Nan、Jasmine、Jerry

无星无杠

链接阅读：
标志性爵士音乐节旨在培养中国人才

    瑞士蒙特勒——第 56 届瑞士蒙特勒爵士音乐节继续通过世界音乐语言将人们聚集在一起。

   音乐节首席执行官马蒂厄·贾顿 (Mathieu Jaton) 表示，该音乐节将持续至周六，为年轻的全球音乐人才和新兴的中国艺术家提供在大舞台上大放异彩的机会。

   “传奇诞生的地方”是世界著名音乐节的口号，该音乐节由克劳德·诺布斯于 1967 年创立，每年夏季举办两周。

   今年的活动在日内瓦湖沿岸如火如荼地回归，在 13 个舞台上举办了 500 多场音乐会和活动。

   “我们很高兴，因为今年我们有一个惊人的阵容，这真的深入到了蒙特勒爵士音乐节的音乐核心，”Jaton 说。

   今年的活动旨在融合新的流行偶像和爵士乐传奇人物、精英说唱歌手和神秘摇滚乐手，以及前卫人物和管弦乐队。

   “去年，我们很幸运能够组织一个非常小的节日，”Jaton 说。“COVID-19 仍然存在，仍然存在威胁，艺术家们因为生病而取消。但是，触摸木头，情况正在好转。”

   该音乐节坐落在阿尔卑斯山和瑞士最大的水域之间，距离拉沃的梯田葡萄园仅数分钟路程，在大流行之前每年都会吸引近 250,000 名音乐爱好者。

   在其 50 多年的历史中，音乐节举办了音乐传奇人物的标志性表演，包括迈尔斯·戴维斯、艾瑞莎·富兰克林、艾拉·菲茨杰拉德和马文·盖伊。

   虽然活动的根源是爵士乐、灵魂乐和蓝调，但其他音乐风格也很快找到了自己的位置。近年来，法瑞尔·威廉姆斯、艾德·希兰和阿黛尔等超级巨星纷纷演出。

   Jaton 说，为年轻的瑞士和国际人才发声并支持他们一直是音乐节的核心。

   “‘Spotlight’是我们在 2021 年初推出的一项全新计划。这项计划旨在寻找新兴艺术家，制作他们，制作他们的视频，并通过我们与 TikTok 的合作伙伴关系帮助他们，例如，利用他们的数字平台上的艺术……效果非常好，”Jaton 说。

   他补充说：“我们很自豪也很高兴能够创建这样的举措，帮助明天的人才在全世界广为人知。”

   4 月，蒙特勒爵士音乐节与美国平台 OneOf 推出了其首个不可替代代币系列，由美国音乐家、格莱美奖提名最多的艺术家 Quincy Jones 提供支持。

   “创新和技术确实是音乐节 DNA 的一部分，”Jaton 说。“我们希望在遗产、传承和创新之间取得平衡。”

   Jaton 也希望为中国音乐人拉开帷幕，给他们更多机会，帮助他们在海外开展事业。

   自 1970 年代以来，蒙特勒爵士音乐节将其技艺、传统和氛围输出到世界各地的各个城市，并在圣保罗、底特律、亚特兰大、新加坡、东京和里约热内卢举办了活动。

   去年10月，蒙特勒爵士音乐节首次来到中国，来到东部城市浙江省杭州市，主题为“东西方相遇”。

   “当然，中国是一个具有如此巨大潜力的大国。在音乐上，对我们来说，在那里举办一个姐妹节非常有趣，”Jaton 说，并补充说，“这也是一种更好地了解中国文化和中国音乐。”

   蒙特勒爵士音乐节中国有来自六个国家的九支乐队和 46 位音乐家的表演。在 COVID-19 的限制下，每天有 1,000 人亲自参加，而 220 万观众通过在线流媒体参与。

   “如果蒙特勒可以成为他们职业生涯开始的一部分并开始在欧洲组织演出，我们希望成为其中的一部分，”贾顿说。“这就是为什么我们很高兴在中国举办一个节日。”

无星无杠

链接阅读：

贵州产日本动漫模型

作者：杨军，贵阳，叶子珍| 中国日报网|

贵州省毕节名杰公司生产的车库套件。【陈曦摄/提供给中国日报网】

   几十年来，日本动漫在世界各地和中国都很受欢迎。除了带来视觉享受之外，动漫及相关产业也为贵州省的人们提供了就业机会。

   在生产车库套件的贵州毕节明月公司的生产车间里，《海贼王》的猴子路飞和《灌篮高手》的名侦探柯南和樱木花道的微缩模型在生产线上清晰可见。

   东莞明月公司是日本投资的子公司，是西南地区唯一一家生产车库套件手办的工厂。

   毕节明月作为中国东西部扶贫对口帮扶项目的一部分，旨在改善毕节居民的社会经济福祉。

贵州省毕节名杰公司生产的车库套件。【陈曦摄/中国日报网提供】

   工厂拥有72条生产线。自 2021 年投产以来，总产值已超过 3400 万元人民币（510 万美元），产品销往日本、欧洲、美国和东南亚。

   “这就像在东莞工作但住在家里，因为这里的工资和广东一样多，”毕节明月的工作人员彭倩说，该公司已招聘了 900 名当地工人，提供免费住宿和膳食。

   毕节明月总经理王东阳表示，未来集团一半以上的生产指标将在贵州完成。

   “很多当地居民都想从我们这里购买模型，可惜我们只负责生产，我们必须自己通过网站订购，”同时也是动漫迷的王说。

   王瑾促成了这个故事。

贵州省毕节明月展厅，一名员工正在擦拭车库套件模型。【陈曦摄/中国日报网提供】

贵州省毕节，工人们在制作动画角色的车库套件。【陈曦摄/中国日报网提供】

贵州省毕节，工人们在制作动画角色的车库套件。【陈曦摄/中国日报网提供】

贵州省毕节，工人们在制作动画角色的车库套件。【陈曦摄/中国日报网提供】

贵州省毕节，工人们在制作动画角色的车库套件。【陈曦摄/中国日报网提供】

贵州省毕节，工人们在制作动画角色的车库套件。【陈曦摄/中国日报网提供】

贵州省毕节，工人们在制作动画角色的车库套件。【陈曦摄/中国日报网提供】

无星无杠

链接阅读：

荷兰收藏家下令归还佛像

来源：中国日报网

2015年，在匈牙利布达佩斯的匈牙利自然历史博物馆展出的张恭族长。[图片/新华社]

   一位荷兰收藏家说他买了张恭祖师——一尊古老的佛像，里面有一位著名僧侣的木乃伊遗骸——已被命令将被盗的遗物归还给原主人，福建省的两个村庄。

   福建省高级人民法院周二宣布了该命令，维持了大约两年前下级法院作出的原裁决。

   在 2020 年底的判决中，三明市中级人民法院要求买下这尊雕像的荷兰建筑师和收藏家奥斯卡·范·奥弗雷姆 (Oscar van Overeem) 将其归还给阳春村和东埔村。

   据高级法院称，对于当地村民来说，这尊雕像是福建省三明市普照寺的重要文物，在它于 1995 年 12 月被盗之前，他们可以在那里供奉和供奉。Van Overeem 的律师没有就裁决发表评论或发表声明。

   经过进一步调查和审判，高等法院周二表示，尽管范奥弗雷姆曾表示他于 1996 年在阿姆斯特丹购买了这座雕像，但他无法提供收据。

   高等法院称，2015 年 3 月，他允许这座雕像在布达佩斯的匈牙利自然历史博物馆展出。

   高等法院维持了下级法院的判决，即该雕像被盗，是非法出口的文物。高院补充说，这尊佛像反映闽南传统习俗，对村民有特殊意义，应归还。

   周二宣布裁决时，双方律师都在场。一些立法者、政治顾问和记者也出席了这项裁决。

   周二宣布裁决时在场的阳春村民林凯安说：“我很高兴听到高等法院判决支持我们要求归还雕像。我们尊重判决，我们希望雕像能尽快回到我们身边。”

   “如果雕像归来，我们仍会将其供奉在寺庙中，并欢迎其他人，包括奥斯卡·范·奥弗瑞姆等外国人，来参观它，”林补充道。

   村委会律师徐华杰告诉上海新闻媒体澎湃新闻，调解将是民事诉讼结束后的下一步，因此他们还将考虑与荷兰收藏家进一步协商归还雕像的事宜。

   根据中国民事诉讼法，当事人不在中国境内的，可以直接向外国法院申请执行裁定。

   北京京师律师事务所民事律师宋景义表示，中国法院也可以根据该国缔结或参加的国际条约，或根据对等原则提出申请。

   她说：“我认为，执行该裁决将需要一些时间，甚至可能会很困难，因为到目前为止，中国和荷兰尚未相互承认司法裁决协议。” “但通过司法程序从海外追回丢失的文物意义重大，因为它打开了追回此类文物的合法途径，也表明了我国保护文物的决心。”

   自从雕像消失后，村民们就一直在寻找它。在 X 射线显示该雕像包含佛教僧侣的木乃伊遗骸后，有关匈牙利展览的报道传出后，其下落之谜为他们解开了。

无星无杠

链接阅读：
以色列举办中以城墙图片展

  7月21日，参观者在以色列中部城市特拉维夫举办的中以城墙图片展上欣赏图片

   作为中国和以色列建交30周年庆祝活动的一部分，“城墙连接你我”中以城墙图片展21日在以色列特拉维夫中国文化中心开幕。新华社记者 王卓伦 摄

   7月21日，参观者在以色列中部城市特拉维夫举办的中以城墙图片展上欣赏图片。新华社记者 王卓伦 摄

   7月21日，参观者在以色列中部城市特拉维夫举办的中以城墙图片展上欣赏图片。新华社记者 王卓伦 摄

   作为中国和以色列建交30周年庆祝活动的一部分，“城墙连接你我”中以城墙图片展21日在以色列特拉维夫中国文化中心开幕。

   新华社记者 王卓伦 摄

无星无杠

国际游客了解瓷虎艺术

作者：袁胜高 | 中国日报 |

游客在潍坊高新技术产业开发区制作瓷虎。[图片提供给中国日报]

   近日，来自法国、意大利和波兰的游客在山东省潍坊市高新技术产业开发区的手工瓷虎制作过程中体验了中国传统文化艺术创作的魅力。

   潍坊瓷虎是中国非物质文化遗产之一，继承了城市传统的泥虎，为现代美学增添了创新。在材质上，瓷虎用高白泥代替了原来的红岗子土，使其外观更加光滑细腻，不易变形。

   为保证质量，瓷虎采用高温釉上色，不仅使瓷器色泽光洁细腻，而且还防止受热缩釉。

   外观方面，应用了多种不同颜色和形态的“老虎”造型，并加入了传统的老棉布色彩元素，赋予老虎新的生命特征。它没有失去传统，但仍然看起来既新奇又有趣。

   来自波兰的Jakub是潍坊一所大学的老师，对中国传统文化有着浓厚的兴趣。

   他说：“我过去常常给家里带来几只这样的小老虎，但我对它们的制作过程知之甚少。” “现在，我可以向他们解释了。”

   每只瓷虎都需要经过摆动、绘画、上釉、烧制等工序制成。整个生产周期持续五六天。

   瓷虎还设计了小夜灯、香薰、喇叭、车饰、加湿器等现代功能。Rene Chen和Claude Chen是来自法国的兄弟，他们对中国文化充满热情，最近来中国访问。

   “此次潍坊之行是了解中国传统文化的窗口，意义非凡，”陈若瑄说。

   瓷虎传承人康健说：“这么多年做瓷器，我觉得我有责任以创新的形式把我们这个时代的文化记忆带给当代年轻人。”

   “创新的背后是取其精华，保护和传承传统文化。顺应时代发展对弘扬传统文化也很重要，”康说。