跨越文化的桥梁：“跨越Eras的和谐”庆祝中国和芬兰艺术

无星无杠

跨越文化的桥梁：“跨越Eras的和谐”庆祝中国和芬兰艺术

清代（1644–1911）的家具和瓷器。[图片提供给中国日报网]

孔雀牡丹瓶，清雍正年间。[图片提供给中国日报网]

晚清的一个旋转花瓶。[图片提供给中国日报网]

Teemu Määttänen的Noisescape。[图片提供给中国日报网]

   展览“跨越时代的和谐：芬兰首任驻华大使收藏中的珍宝”正在北京市中心的嘉德艺术中心举行，让我们一窥审美情感在不同时间和文化中的流动性。

   芬兰首任驻华大使桑德斯特伦（Cay Sundström）于1953年至1959年在北京期间收集了100多件中国古代文物。

   展览还展出了芬兰标志性的经典设计和芬兰艺术家Teemu Määttänen的灯光装置。

   “跨越伊拉斯的和谐”于6月7日开幕，将持续到6月27日。它由芬兰驻北京大使馆和中国领先的艺术机构和拍卖行之一的嘉德艺术中心共同举办。

无星无杠

真石与幻梦·非洲津巴布韦石雕艺术展兰州开展

图为游客参观艺术展

图为该艺术展展陈的蛇纹石作品《河马池》

图为游客拍摄蛇纹石作品《贵妇人》

图为游客参观艺术展中新社记者 李亚龙 摄

无星无杠

图为游客参观艺术展

图为游客拍摄蛇纹石作品《依恋》

图为游客参观艺术展

图为游客参观艺术展。中新社记者 李亚龙 摄

   6月19日，真石与幻梦·非洲津巴布韦石雕艺术展在甘肃兰州开展。该展览遴选近百件津巴布韦艺术家的石雕艺术作品，蕴含着津巴布韦的文化和古老传说，体现了津巴布韦的悠久历史。

无星无杠

“九天阊阖：丝绸之路上的长安”在浙江杭州开展

6月19日，唐代鎏金双鸯团花纹大银盆吸引参观者

6月19日，唐代鎏金双鸯团花纹大银盆吸引参观者

6月19日，参观者拍摄唐代八瓣团花描金蓝琉璃盘

6月19日，唐代仕女俑等文物吸引参观者

6月19日，乐舞砖雕等文物吸引参观者

6月19日，唐代韦洵石椁引人拍照

   6月19日，唐代时期的罗马金币、阿拉伯金币、玳瑁开元通宝等吸引参观者。中新社记者 王刚 摄

  当日，2024“丝绸之路周”在浙江杭州开幕，“九天阊阖：丝绸之路上的长安”同步开展，50余件一级文物集中亮相，呈现唐代长安的政治、经济和文化地位，展现唐代丝绸之路的宏阔历史及浙江与唐代丝绸之路的关联。据了解，2024年是“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”跨国申遗成功10周年。

无星无杠

内蒙古赤峰市发掘两座辽代墓葬

   新华社呼和浩特6月20日电（记者恩浩）近日，内蒙古自治区文物考古研究院的考古工作者对赤峰市元宝山区的两座辽墓开展抢救性发掘，发现并提取出辽代鸡冠壶、绿釉瓷盘、铁马蹬、白瓷碗等文物。两座辽代墓葬的发现，为深入了解当时的社会生活情况提供了新依据。

  图为考古工作者正在清理墓室。（李婥 摄）

  据了解，这两座辽代墓葬是今年4月底当地村民在平整梯田时发现的。经过考古发掘，先后清理出一大一小两座墓葬，为带长斜坡墓道的甲字形辽墓，两墓朝向基本一致，距离近，均为合葬墓，且由两层砖铺就棺床。推测两座墓主人为同一家族。目前考古人员正在进行提取人骨、回填等工作。

  图为在本次发掘中出土的绿釉瓷盘。（李婥 摄）

  内蒙古自治区文物考古研究院副院长盖之庸表示，从墓葬形制及出土遗物分析，这两座墓应为辽代中晚期契丹人的墓葬。“辽承唐制，墓葬中出土的提梁壶等虽颇具契丹人文化特色，但其制作方法与唐三彩颇为相似，为研究当时的各民族交往交流交融提供了重要的实物资料。”

无星无杠

广东省博物馆举办“罗马帝国的艺术”精品展导赏活动

图为展览中的“双面雅努斯像”吸引观众。中新社记者 陈骥旻 摄

图为展览中的“沉睡中的丘比特”雕塑吸引观众。中新社记者 陈骥旻 摄

图为展览中的神庙装饰附件。中新社记者 陈骥旻 摄

图为观众参观“罗马帝国的艺术”精品展。中新社记者 陈骥旻 摄

图为展览中的“工作中的丘比特形象匠人”湿壁画吸引观众。中新社记者 陈骥旻 摄

图为展览中的“朱庇特胸像”吸引观众。中新社记者 陈骥旻 摄

图为展览中的“西勒诺斯喷泉雕像”。中新社记者 陈骥旻 摄

   6月20日，广东广州，广东省博物馆举办“罗马帝国的艺术——那不勒斯国立考古博物馆藏文物精品展”导赏活动。该展由广东省博物馆与那不勒斯国立考古博物馆合作推出，通过98件/套罗马帝国时期的代表性文物，向观众展示罗马帝国时期的艺术与生活，将于6月21日正式开放。

无星无杠

沉船发现揭开古代海上丝绸之路传奇

   这张未注明日期的组合照片展示了从南中国海发现的两艘古代沉船中取回的文物。（NCHA/新华社讲义）

   海口，6月14日（新华社）-在中国南部岛屿省份海南省三亚市东南约150公里处，深蓝色大海下约1500米处，躺着两艘沉船，揭示了古代海上丝绸之路沿线繁忙的贸易活动。

   在过去的两年里，通过研究机构和当地博物馆的联合挖掘，已经从沉船中取回了900多件文物。

一号沉船共发掘出890件文物，包括瓷器和陶器，以及铜钱。国家文化遗产管理局（NCHA）在周四的新闻发布会上表示，从2号沉船中，取回了38件古代文物，包括木材、瓷器和陶器、头巾壳和鹿角。

   这两艘保存完好的沉船于2022年10月在南海西北大陆坡附近发现，可追溯到明代（1368-1644）。这一发现不仅是中国重大的深海考古发现，也是全球范围内的重大考古发现。

   国家考古局国家考古中心的工作人员宋建忠说：“它们都被认为是私人所有的商船，因为一号沉船装载的是要销往海外的陶器和瓷器，而二号沉船则装载的是从国外进口的木材。”。

   据宋介绍，一号船可能从广东或福建的港口出发，前往马来西亚的贸易中心马六甲，二号船可能在马六甲捡了原木，正在返回广东或福建。

   宋说，这些精美的文物生动地描绘了明代中期熙熙攘攘的贸易活动，是古代海上丝绸之路贸易的重要证据，为研究中国海洋史、海洋贸易史和中外文化交流提供了重要的实物资料。

   此次发掘得益于中国先进的深海考古探测技术和设备。专家们在这次考古发掘中使用了3D激光扫描仪、高清摄像机和潜水泥浆泵送和吹扫设备。

   “这次深海考古调查，融合了中国的深海科学技术和水下考古，标志着中国在深海考古方面达到了世界级水平，”国家海洋研究所副所长关强说。

   涉及这两艘沉船的考古调查取得了重大进展，但对水下传说的探索远未结束。

   海南省旅游、文化、广播、电视和体育厅副厅长王忠云承诺，将努力及时组织调查结果的材料，举办专题展览，并公布检索到的文物图片目录。

   王补充说，南海水下文化遗产调查将继续进行，目的是加深了解，为该地区水下文化遗址的保护和可持续发展奠定基础。■

无星无杠

探寻定窑白釉葵口“新官”款碗的发掘之旅

   作者 李玉素 周

　　定窑是宋代五大名窑一，其窑址位于河北省曲阳县境内，因曲阳古属定州，故名定窑。在河北省定州博物馆“天下大白”主题展厅内，定窑白釉葵口“新官”款碗在一众定窑精品文物中显得尤为精巧。

图为定州博物馆“天下大白”主展厅。(资料图)薛宁 摄

　　而在这件文物的背后，还隐藏着一个鲜为人知的故事。据定州博物馆馆长王梦阳讲述，1960年8月，定县(1986年撤县改市)电器设备厂邸志荣等几名工人，在定州贡院(又称考棚)大院内挖土时发现了一个窖藏。

　　“大家挖开地窖后，一个大瓷坛显露了出来，坛内装有8个大瓷碗，不过瓷坛和其中2个大瓷碗已破碎，只剩6个，现场工人每人分得一个。”王梦阳说，因为不知道瓷碗价值，工人都当成了饭碗来用。

　　听到有人在考棚挖出了文物，当时的博物馆工作人员迅速了解情况。经过定州博物馆老馆长刘殿庚耐心解释，并买来6个新碗作为赔偿，终于将工人们手中的6个大瓷碗顺利换出。

游客在定州博物馆“天下大白”展厅欣赏“新官”定碗。(资料图)薛宁 摄

　　经过仔细查看，刘殿庚发现，有2个瓷碗碗足内刻有“新官”字样，成为该馆的“新官”定瓷珍品。

　　“据考证，这两款瓷碗外底心刻行书‘新官’二字，胎白质细，施釉均匀，洁白莹润，外壁有垂浆泪痕，呈五曲花口式。”王梦阳介绍，此碗敞口斜壁，下腹缓收，矮薄圈足，胎薄处仅有2毫米，击之声音悦耳动听，完美体现了定瓷“白如玉、薄如纸、声如磬”的特点。

“新官”定碗底部清晰可见行书“新官”二字。(资料图)定州博物馆 供图

　　王梦阳称，其中一个瓷碗损毁程度严重，已经无法修补。另外一个“新官”瓷碗完整保留了下来，成了博物馆唯一的“新官”定瓷珍品。

　　虽为县级博物馆，但定州博物馆馆藏文物达5万余件，其中国宝级文物3件，国家珍贵文物965件，藏品以中山文化、定瓷文化、佛教文化、典籍文化为主要特色，年均接待游客近40万人次。

　　今年5月18日，定州博物馆被中国博物馆协会评为国家一级博物馆。近日，该馆馆藏文物一串覆盖着白霜，略带黄色锈蚀斑块的“葡萄”琉璃制品，成为新晋“网红”。网友在惊叹“这串烂葡萄竟是古人用玻璃吹的”同时，更是赞叹北宋工匠的巧思和智慧。

　　随着“文博热”不断升温，定州博物馆日益成为广大游客到定州领略定窑技艺的“打卡地”。王梦阳表示，下一步，定州博物馆将进一步拓展新思路、探索新模式，不断挖掘文物背后的故事，以科技赋能，让更多文物“活起来”，着力打造周末到河北休闲度假首选地。(完)

无星无杠

美国华裔青少年在云南文山研习壮族文化

       中新网

   文山6月20日电(记者 缪超)用植物色素染制花米饭、跟着绣娘学习刺绣、加入篝火晚会歌舞海洋……20日，美国华府青年义工俱乐部的华裔青少年们，走进云南省文山壮族苗族自治州麻栗坡县南油村研习壮族文化。

　　文山州地处中国西南边陲，世居着汉、壮、苗、彝、瑶、回、傣、布依等民族，独特的地理环境与深厚历史，缔造出多姿多彩的民族文化，为这片神秘边地增添了迷人风采。

图为美国华裔青少年体验壮族花米饭制作。黄兴鸿 摄

　　自2022年12月起，美国华府青年义工俱乐部与麻栗坡县第一小学，每隔两周相聚“云端”，开展线上文化交流活动。在持续两年多的交流中，麻栗坡的小学生们通过网络视频，曾向他们介绍了大量壮族特色美食与文化。

　　当天，美国华府青年义工俱乐部与麻栗坡县第一小学学生携手，一同走进壮族村庄南油村，研习壮族文化从制作花米饭开始。

　　花米饭距今已有800多年的传承历史。每逢壮族传统节日前后，村民就会到山上挖回几种可食用的野生植物，把这些植物的根、茎、花、叶分别捣碎，提取出黑、黄、紫、红、蓝五种色素，再用黄色和蓝色调出绿色、白色为糯米原本颜色，用植物色素染制食品，这是壮族先民的贡献。

　　在南油村壮族妇女龙彩娥的讲解和带领下，华裔青少年们纷纷动手体验花米饭制作过程。13岁的华裔青少年陈子仲告诉记者，通过研习他感到壮族喜糯食、重节令，“壮族一年中有很多节日，花米饭多用在喜庆日子，这种白色、红色、紫色、黄色、黑色的米饭很美观。”

图为美国华裔青少年体验壮族刺绣。黄兴鸿 摄

　　“壮族刺绣历史悠久，可以说每位壮族妇女都是一名巧手绣娘，优秀的刺绣作品可以卖出上千元人民币的价格。”麻栗坡县级壮族刺绣非物质文化遗产传承人马关平一边带领华裔青少年体验刺绣，一边讲解壮族刺绣文化和绣娘生活。

　　美国华府青年义工俱乐部督导吕萍告诉记者，华裔青少年渴望对祖籍国加深了解，这次到云南文山实地探访，使他们感知到了中华文化的多元。

　　夜幕降临，南油村村民升起篝火，熊熊火焰映红了人们的脸庞，在场所有人的激情也随之点燃。南油村壮族村民与华裔青少年手牵手，围着篝火尽情歌舞、狂欢，边疆山村化成一片欢乐的海洋。(完)

无星无杠

把少数民族品牌搬到法国，看他们的创业故事

   在巴黎玛黑区有一家名为山雾居的中式品牌集合店，售卖饰品、陶瓷、香薰等。

　　玛黑区画廊和博物馆林立，不少艺术家和潮流青年聚集于此。店铺主理人尚进都和冰清原本想在此开一间画廊，专门售卖中国传统绘画作品。但考虑到营收，最终改变了想法。

　　“我们想要帮中国的艺术家拓展资源。但后来发现，与法国艺术市场磨合需要很长的时间和大量资金，对我们两个人来说还是太难了。”

　　在初始设想搁浅后，两人再次琢磨店铺的定位。玛黑区不少店铺都带有民族风情，中国有这么多民族，为何不把这些民族的特色产品带到法国呢？两人于是一拍即合，开始寻找合适的品牌入驻。

　　冰清观察到，很多西方国家的消费者倾向于回归自然的理念，他们希望逃离都市生活释放压力。

配合苗族品牌的新品发布活动，主理人用苔藓布景。受访者供图。

　　以入驻的一家苗族品牌为例，苗族人做扎染服饰时用的颜料取材于自然，在设计图案时也多从自然中汲取灵感，进店的客人对这些设计很感兴趣。有的顾客在听到产品由中国制造时，脸上会有异样的表情。后来，他们转变方式，在介绍银饰时直接表明是由中国贵州苗族的匠人们手工做出来的。

　　一些顾客在听到“苗族”“匠人”等字眼时，顿时来了兴趣。冰清便会接着介绍纹样设计蕴含了怎样的寓意，运用的烧白、花丝等工艺是怎么回事。不少顾客表示，这些饰品和工厂流水线上生产出来的产品完全不一样，价格也很公道。他们想到网站上了解更多款式。

山雾居一角。受访者供图。

　　“我们一般都是手捧着电脑，向进店的顾客边讲边展示。我们在海外的流媒体上也发布了自己制作的广告片，但是观看量和完播率并不理想。后续我们会再研究。”

　　在宣传品牌故事的过程中，尚进都和冰清尝试了多种方式。他们曾邀请巴黎歌剧院的舞者结合苗族故事在门店前演出，很多游客在门店前驻足观赏，然后进店了解产品。

巴黎歌剧院的舞者在门店前表演。受访者供图。

　　冰清表示，好的产品有，匠人故事也有，剩下的是与市场磨合的过程。海外奢侈品进入中国是品牌效应先行，中国品牌打入海外市场则是优质产品先行，再建立品牌效应。从他们的实践来看，这条路行得通。

　　由于体量较小，和他们合作的也都是小而美的品牌。两位创业者与品牌负责人一轮轮商讨选定商品，在海外进行试水，根据反馈调整商品种类和备货量。两位创业者说，为这些民族品牌提供海外展示渠道是他们正在做的事。创业路漫漫，挑战还很多。(刘洋)