粉红色为新的水晶设计增添了独特的光泽

无星无杠

中国传统文化博物馆的翡翠器皿。[王静摄/中国日报]

   在这四件作品的制作中发挥了重要作用的玉雕大师董文忠在1989年12月完成后不久告诉《中国日报》，链雕是这个篮子中最具挑战性的部分。

   他们必须非常小心，避免翡翠出现瑕疵；他说，一旦链子断了，他们就永远无法修复它——用粘合剂修复破碎的玉石被玉雕师认为是不诚实的。

   雕刻空心篮后的剩余材料变成了十几朵花——牡丹、菊花、月季、梅花、木兰等——并放回篮中，交织得很好，很平衡。

   九条深绿色的龙在苹果绿和蛋白石白云的海洋中扭动，有力而奔放，被描绘在一块只有1.8厘米厚的浮雕屏幕上，它们的爪子、角和胡须栩栩如生。

   杨说，这第四件作品是用这些“国宝”中质量最好的翡翠制成的，它的材料来自一块原石。

   在雕刻之前，工匠们将这块有光泽的材料切成四块，并将其组装成这个前所未有的146厘米宽、74厘米高的大型翡翠屏风。

   翡翠中长长的黄褐色杂质被巧妙地隐藏起来，融入了龙喷出的水柱和另一条龙用爪子击中云层的闪电的图像中。

无星无杠

太阳和一对鹤在微型泰山上。[王静摄/中国日报

   体力劳动

   在过去，玉雕更耗费劳动力。工匠们不得不长时间坐在一台带刀杆的铁制旋转机器前。

   无论是夏天还是冬天，他们都会踩着踏板驱动机器，同时从一盘水中捡起通常由石英或石榴石制成的磨料砂。

   他们主要是用这台机器切割、雕刻、钻孔和抛光，在中国人长期青睐的坚硬矿物上创造奇迹。

   来自北京中国地质大学的王明英和石广海在2020年发表的一篇关于中国玉雕工艺演变的文章中写道，自20世纪60年代以来，电机驱动的旋转机器以及各种磨头、刀具、超声波钻孔设备、机械化磨珠和振动抛光机等改进工具被引入该行业。

   据他们介绍，计算机数控和三维扫描设备在玉雕中的应用越来越多。然而，这些机器无法完成详细的手工工作，如制作蛋壳薄玉器的工作，以及上述的桥和链雕技术。

   他承认，有时即使是业内人士也无法分辨艺术品是手工制作还是机器辅助制作。

   然而，这位60岁的资深雕刻师坚持传统的手工工艺，特别强调设计原创性的重要性和挑战性。

   杨neneneba习以其以故乡为灵感创作的一系列作品而闻名，故乡是一个具有典型江南（长江下游以南地区）气质的水乡。

   他还创作了各种作品，在这些作品中，他为古董工艺注入了新的表达方式，例如将机械表的内部结构融入到一件作品中——这是玉雕中罕见的主题——以及对观世音菩萨（千手菩萨）的创新改编。

   他说：“艺术应该始终与时俱进。”。