中企承建孟加拉国首座现代化大型污水处理厂举行竣工典礼

无星无杠

中国食品公司在马来西亚交易会上受到关注

   2023年7月12日，人们参观在马来西亚吉隆坡举行的第20届中国-东盟博览会（CAEXPO）2023路演（马来西亚）和广西出口博览会的中国馆。第20届中国-东盟博览会（CAEXPO）2023路演（马来西亚）和广西出口博览会周三在这里拉开帷幕，中国食品公司吸引了马来西亚人的兴趣。（新华社照片）

   吉隆坡，7月12日（新华社）-第20届中国-东盟博览会（CAEXPO）2023路演（马来西亚）和广西出口博览会周三在这里拉开帷幕，中国食品公司吸引了马来西亚人的兴趣。

   该博览会与2023年马来西亚国际食品和饮料贸易博览会（MIFB）共同举办，数十家中国公司渴望向马来西亚和国际消费者介绍他们的产品。

   

   涵盖的产品包括肉类和家禽、鱼类和海鲜、乳制品、饮料、糖果和小吃、健康食品、包装和食品加工设备，展出了许多来自中国丰富烹饪多样性的独特产品。

   广西进博会国际展览集团总经理唐海在开幕式上致辞时表示，中国合作伙伴已与马来西亚食品和食品部携手，推动中马在重点领域，特别是食品行业的友好、密切合作。

   他说：“这次路演是中国—东盟博览会的重要副业经贸活动之一。这是中国—东南亚博览会路演首次在马来西亚举行。”，他补充说，两国之间的牢固友谊继续推动贸易和增长，有效地利用了人文和企业间的联系。   

   本届博览会将于7月12日至14日举行，今年的第20届中国-东盟博览会将于9月16日至19日在中国南部广西壮族自治区南宁举行。

   马来西亚农业和粮食安全部副部长陈福欣敦促参加MIFB的国家和地区利用马来西亚肥沃的土地、热带气候和丰富的文化遗产，这些都催生了一系列独特的食品和风味，这些食品和风味构成了数十亿美元产业的基础。

   他说：“总的来说，马来西亚的农业食品行业前景广阔。2022年，农业食品活动为我们的经济贡献了1739亿林吉特（373亿美元），占马来西亚国内生产总值的11.5%”。

   他补充道：“MIFB是一个展示马来西亚最好产品的平台，也是发现国际食品和饮料行业最新趋势和创新的平台。我们可以共同推动增长，提高竞争力，确保我们国家及其他国家的粮食安全”。

   根据今年MIFB的主题“加快东盟的粮食安全和可持续性”，陈还表示，政府致力于发展可持续的、以技术为基础的农业食品部门，以推动经济增长。

   他说：“此外，我们还将重点放在改善人民福祉上，并优先考虑粮食安全和营养，同时考虑到从农业投入到粮食浪费等粮食供应链上的问题和挑战。”。■

   2023年7月12日，在马来西亚吉隆坡举行的第20届中国-东盟博览会（CAEXPO）2023路演（马来西亚）和广西出口博览会上，一名游客观看中国食品公司带来的产品。第20届中国-东盟博览会（CAEXPO）2023路演（马来西亚）和广西出口博览会周三在这里拉开帷幕，中国食品公司吸引了马来西亚人的兴趣。（新华社照片）

无星无杠

采访：与中国的合作对保护柬埔寨罕见的湄公河海豚至关重要：官方

   金边，7月14日（新华社）-一位高级官员周四表示，与中国的持续合作对于帮助保护柬埔寨境内极度濒危的湄公河伊洛瓦底江海豚至关重要。

   柬埔寨农林渔业部渔业管理局渔业保护司副司长Phay Somany表示，柬埔寨愿意向中国学习保护长江江豚的经验。

   他说，柬埔寨一直与中国科学院水生生物研究所和中国水产科学院淡水渔业研究中心密切合作，研究和保护该国的湄公河伊洛瓦底江海豚。

   他在接受新华社采访时表示：“我们与水生生物研究所关系良好，该研究所一直在研究和保护长江江豚。”。

   他说：“该研究所的专家一直为我们提供技术支持。例如，在过去几年里，他们向我们的柬埔寨专家介绍了他们的经验和现代科学研究。”。

   索马尼赞扬中国政府高度重视保护长江江豚物种免遭灭绝，使该物种的数量从100头以下恢复到目前的3000多头。

   对于FFRC，他表示，该中心一直在支持渔业管理局研究柬埔寨湄公河沿岸的海豚和鱼类，该项目自2020年以来一直在开展。

   此外，渔业局还收到了澜沧江-湄公河合作特别基金的资金，用于实施一个保护淡水海豚和生物多样性的能力建设项目，他说。

   Somany说：“这一成就证明了柬中在保护自然资源，特别是湄公河海豚方面有着良好的合作，并一直相互支持。”。

   他补充道：“我希望我们将继续获得（中国）的技术和财政援助，以便我们能够继续保护湄公河海豚和其他生物多样性。”。

   自2004年以来，湄公河伊洛瓦底江海豚已被国际自然保护联盟列入濒危物种红色名录。

   Somany说，这些稀有动物栖息在湄公河190公里的河段，从桔井省城对面的Koh Trong岛到柬老边境。

   他说，据估计，2020年湄公河柬埔寨部分有89只伊洛瓦底江海豚，比2015年的80只增加了9只。

   他说：“湄公河海豚被柬埔寨政府视为国宝，这些动物在吸引游客方面发挥了重要作用。”。

   他说，对海豚，尤其是幼海豚的一个主要威胁是非法捕鱼行为，在海豚保护区使用刺网和长线钩等非法渔具捕捞其他鱼类。

   “刺网是一种渔具，可以很容易地缠住并杀死海豚，”他说。“尽管它们的栖息地受到法律保护，但一些渔民仍然在海豚保护区非法部署刺网。”

   Somany说，为了防止非法捕鱼，共有72名河流警卫被部署到16个站点，定期巡逻海豚栖息地。■

无星无杠

拯救柬埔寨河豚免于灭绝的战斗

来源： 神秘的地球

尽管采取了保护措施，濒临灭绝的伊洛瓦底江海豚的数量正在减少。

   （神秘的地球uux.cn）据法新社（by Suy SE）：当一群稀有的伊洛瓦底江海豚浮出水面呼吸时，凸出的灰色头颅打破了柬埔寨湄公河浑浊的水域，引来附近船只上观看的游客兴奋的低语。

   这一激动人心的景象可能很快就会成为回忆，因为尽管人们努力保护它们，濒危哺乳动物的数量却在减少。

   柬埔寨宣布了对在这条大河捕鱼的新的严格限制，试图减少被网杀死的海豚数量。

   但在一个财政资源有限的国家，在一条数百米宽、小岛星罗棋布、灌木丛茂密的河流上执行这些规定是一个巨大的挑战。

   “我们担心我们无法保护它们，”河流警卫Phon Pharong在一次搜索非法刺网的巡逻中说。

   根据自然资源保护者的说法，刺网——长时间留在水中的垂直网状网——不加选择地诱捕鱼类，是湄公河海豚死亡的主要原因。

   Pharong是70多名警卫中的一员，他们在湄公河上巡逻，这条河从东北部的桔井省到老挝边境，全长120公里(75英里)。

   警卫说他们的努力受到了有限资源的阻碍——以及捕鱼团伙的恐吓。

   在桔井领导海豚保护队的渔业部官员Mok Ponlork有44个人来监控85公里长的水域，但他说要有效地完成这项工作，他至少需要60个人。

   在广阔的湄公河上执行柬埔寨新的严格的捕鱼限制是一个巨大的挑战。

   没有人手，警卫知道他们在和那些在河里捕鱼的人玩一场失败的猫捉老鼠的游戏。

   “如果我们晚上巡逻，他们不会走。当我们白天回来的时候，他们去了河里，”Pharong说。

   低工资意味着警卫被迫在岸上做额外的工作来养家糊口，让他们远离巡逻任务。

   每个警卫每月从政府那里得到大约65美元，而世界自然基金会为每天巡逻提供另外5美元的资金。

   日益减少的数量

   伊洛瓦底江海豚——体型小，害羞，前额呈圆顶状，喙短——曾经游过湄公河的大部分水域，一直游到越南的三角洲。

   非法捕鱼和塑料垃圾已经导致许多海豚死亡，上游大坝和气候变化已经减少了海豚的栖息地，这对河流的水位产生了重大影响。

许多以带游客去看海豚为生的当地人担心这种哺乳动物的未来。

   湄公河的海豚已经从1997年第一次普查时的200条减少到2020年的89条。

   据世界自然基金会称，该物种仅存在于另外两条河流中:缅甸的伊洛瓦底江和印度尼西亚的马哈卡姆河。

   这三个河流种群在世界自然保护联盟濒危物种红色名录中被列为极度濒危物种。

   伊洛瓦底江海豚生活在淡水和咸水中，在南亚和东南亚的沿海地区数量稍多一些——尽管在那里它们也被列为濒危物种。

   增加了对湄公河海豚未来的担忧，大约70%的物种现在年龄太大而不能繁殖。

   去年有11只湄公河海豚死亡，但是12月，三只健康的繁殖年龄的海豚在一周内被渔网和鱼线缠住而死亡，这引起了自然资源保护者的特别警惕。

伊洛瓦底江海豚曾经游过湄公河的大部分水域，一直游到越南的三角洲。

   “这是一种令人担忧的迹象，”世界自然基金会柬埔寨国家主任Seng Teak告诉法新社。

   “为了确保这一物种继续在湄公河生存，我们确实需要很多，”他说，并呼吁政府“动员更多资源保护海豚”。

   保护区

   二月底，柬埔寨首相洪森颁布了一项新的法律，建立了禁止捕鱼的保护区。

2020年，湄公河伊洛瓦底江的海豚数量减少到只有89只。

   违反者因使用刺网将面临长达一年的监禁，因在保护区使用电捕鱼将面临长达五年的监禁。

   在Kampi村周围的一个这样的区域，24名警卫现在24小时巡逻22平方公里(8.5平方英里)的河段。

   “如果他们在保护区布刺网，我们将逮捕他们。如果他们使用电捕鱼，没有怜悯，他们将被逮捕并被送上法庭，”Ponlork说。

在柬埔寨桔井省湄公河沿岸的一个旅游景点，当地人出售伊洛瓦底江海豚的木制雕塑。

   到目前为止，这种额外的推动似乎得到了回报:不再有死亡，甚至还有一线希望。

   “我们从旅游船运营商那里得到消息，几天前一只小海豚出生了，”Ponlork说。

   许多以带游客看海豚或出售相关纪念品为生的当地人也担心哺乳动物的未来。

   “如果海豚消失了，我们就完了，因为我们的收入来自海豚，”53岁的米斯·玛丽说，她每天经营游船可以赚15美元。

   “以前有很多海豚。现在它们正在消失。我好担心。”