中国准备迎接节后旅游高峰

无星无杠

前往内陆欣赏泰国

   Khao Na Nai Luang达摩公园共有六座不同形状和颜色的宝塔，从砖红色到白色和金色。[杨万里摄/中国日报]

   如果你打算去泰国，你会想到什么？美丽的海景、跳岛或汤汤？为什么不把这些想法抛在脑后，尝试一些新鲜的东西，比如内陆旅行，发现一个不同的泰国？

   在泰国南部的素叻他尼省，您将体验泰国的另一面。苏拉特萨尼的名字来自拉玛四世国王，意为“好人之城”。大多数中国游客都对该省的岛屿着迷，如苏梅岛和陶岛。

   但很少有人探索过它令人惊叹的内陆，那里包括世界上最古老的常青雨林之一——考索国家公园，或者考那乃琅达摩公园的宏伟佛教寺庙，以及沿河乘船旅行。

   对于大多数乘坐飞机抵达素叻他尼的游客来说，最近的景点将是省中心。该省中心靠近大海，有无数条小河将住宅连接到东泰国湾。

   沿着河流乘船，你可以在Bang Bai Mai社区见证渔民的生活。该社区也被称为“Nai Bang”，仍然以简单的方式生活。在这一地区，数百条小运河流入塔皮河，最终与大海汇合。

   在一艘小木船上，你可以看到红树林的尼帕棕榈树和椰子树在运河两侧排列。对于动物爱好者来说，这次旅行将为他们提供一个近距离观察当地鸟类和水蜥蜴的机会。

   一位船夫告诉我们：“尼帕棕榈树对我们很重要。叶子可以用来包裹糖果或制作扫帚。它也可以被加工成甜点。”。

   每周日，观光船还可以带你去Bang Bai Mai Market，这是素叻他尼的一个古老的漂浮市场，以各种当地菜肴和泰国小吃闻名，如Toddy Palm Cake、黑椰子甜布丁和芒果糯米。

   这个市场被绿色植物和一条运河所包围，这使得它在城市的其他市场中脱颖而出。虽然市场上有很多食品摊位，但品尝油炸香蕉花和泰国咖喱泡芙是个不错的选择，每种售价约30泰铢（0.89美元）。

   参观完市场后，游客可以顺便去附近的一家咖啡店，在运河旁边有户外座位。位于河岸边的一家名为Korjak的当地咖啡馆是最受欢迎的选择之一，由于其郁郁葱葱的环境，这里有着森林般的氛围。

   由于一些游客可能对当地的椰子产品感兴趣，苏龙松在推荐名单上。这是一个知识中心，人们可以在这里学习椰子种植的各个方面。他们还可以体验制作冷榨椰子油和肥皂。

   游客们沿着班南河鼠流域森林的小溪划独木舟，在那里他们可以探索泻湖，欣赏郁郁葱葱的丛林。[杨万里摄/中国日报]

   国家公园

   Khao Sok国家公园四周环绕着世界上最古老的常绿雨林之一，它的巨大石灰岩山脉、深谷、令人惊叹的湖泊、令人兴奋的洞穴和野生动物将给你留下深刻印象。

   加上邻近的Khlong Saeng、Khlong Yan和Khlong Naka野生动物保护区，公园的总面积超过3500平方公里，占巴厘岛面积的一半以上。

   在公园里，游客可以选择不同的方式进行探索，比如个人大象偶遇、丛林徒步旅行或独木舟。最有趣的区域之一是位于国家公园中心的美丽的Cheow Larn湖，配有浮筏屋和豪华帐篷。

   在预算有限的情况下，游客可以选择以可接受的价格入住那些小而舒适的酒店或家庭住宿。在酒店预订当地的摩托车出租汽车tuk-tuk，游览Cheow Larn湖很方便。

   在泰国人中，秋拉恩湖以其标志性建筑而闻名：三座石灰石山峰被戏称为迷你桂林。桂林是指中国南方广西壮族自治区的城市，以喀斯特地貌和石灰岩山峰而闻名。

   对于那些愿意探索野生动物的旅行者来说，Khao Sok是不可错过的。

   泰国拥有地球上一些生物多样性最强的地区，考索是其中之一。由于其在数百万年中相对不变，Khao Sok已成为各种鸟类、昆虫、爬行动物和哺乳动物的天堂。

   根据Khao Sok国家公园的官方网站，该公园有311种鸟类、48种哺乳动物、30多种蝙蝠、无数昆虫和爬行动物、濒临灭绝的老虎和估计200头野生亚洲象。

   此外，Khao Sok每公顷约有200种植物，包括巨大的树木、蔓生的藤蔓和奇异的花朵。有些植物是热带雨林特有的。例如，地球上最大的花，莱佛莱西亚，可以长到90厘米宽。

Khao Na Nai Luang达摩公园的佛像。[杨万里摄/中国日报]

   丛林勘探

   在Khao Sok国家公园附近，有两个体验丛林的地方。从Cheow Larn湖开车约40分钟，游客可以欣赏到Khao Na Nai Luang达摩公园的壮丽景色，尤其是在清晨或傍晚，阳光穿过公园的前拱。

   Khao Na Nai Luang达摩公园共有六座不同形状和颜色的宝塔，从砖红色到白色和金色。最让我印象深刻的是当地人所说的“浮塔”，下面有一个小池塘。

   池塘和宝塔都建在一座小山顶上。荷花和小鱼给池塘一种禅意。宗教文本是用金粉在红砖上仔细书写的。站在宝塔上，俯瞰森林是一个难忘的时刻。

   经过公园的灵魂洗礼，班南鼠流域森林是一个不容错过的目的地，开车只需30分钟。它提供了一片被洪水淹没的森林中清澈见底的水域，包括一个湖泊、各种丛林运河和令人惊叹的泻湖。

   森林售票处的一位官员说：“过去，森林曾经是一条看起来像泥炭沼泽森林的小淡水渠。这个神奇的地方被当地人称为Khlong Rood，是一块隐藏的宝石，也是该地区真正的亮点。”。

   湖面本身反映出各种各样的树桩和岩石，它们从水面上伸出来，造成了一种没有地平线的错觉。在森林里，游客会看到许多植物，包括睡莲、兰花和热带猪笼草。

   你可以沿着小溪划独木舟，探索被郁郁葱葱的丛林绿地包围的令人惊叹的泻湖。你可以把你的皮划艇停下来，在丛林中的水晶般的蓝色水域里，在五颜六色的鱼中间畅游一番，以此结束一天的美好时光。

位于考索克国家公园中心的秋拉恩湖，石灰岩山峰露出水面。[杨万里摄/中国日报]

无星无杠

渴望再次展翅高飞的游客

1月9日，在北京市公安局移民服务大厅，一张护照申请表。邹红/中国日报

   随着新冠肺炎限制的解除，市场正在复苏

   林茂在北京一家私人出境旅游机构工作，他决定在12月26日睡觉前看一看手机上的微信时刻。

   他看到国家卫生委员会宣布从1月8日起取消对国际入境者的检疫要求，届时新冠肺炎病例的管理将从A级降为B级。

   林说：“微信上突然出现了许多庆祝帖子。评论中普遍充满了对新商机的希望。”。

   他对委员会的宣布表示欢迎，因为他的公司在过去三年里一直在努力维持业务。

   “现在市场已经开放，我们需要一些时间来开发我们的旅游产品。我需要根据新形势找出我们的立场，并整理我们可用的海外旅游资源，”林说。

   由于新调整的新冠肺炎应对措施解除了对中国公民海外旅行的限制，并促进了跨境人员交流，预计中国出境旅游业将反弹。

   中国社交媒体平台上出现了无数网友对海外旅行表示热情的帖子，人们在网上旅游网站上搜索目的地并预订机票。

   根据在线旅游服务提供商Trip.com Group的数据，在卫生委员会发布公告30分钟后，出境航班和海外酒店的搜索量就达到了三年来的新高。

   据该在线机构报道，12月27日上午，与前一天同期相比，出境航班预订量飙升了254%。

   预计亚洲其他国家将成为首批从中国游客潮中受益的国家之一。

   该机构表示，新加坡和泰国是中国游客最受欢迎的目的地之一。

   Trip.com Group分析师方泽谦表示，对新冠肺炎疫情的回应改变将为跨境旅行铺平道路。

   法航和荷兰皇家航空公司中国业务总经理Wouter Vermeulen对新措施感到兴奋。

   他说：“他们比我们预期的来得早，我的团队成员非常激动。”。

   “我们的下一步是理解这些措施背后的含义，因为这些都是高层决策，我们需要与地方和民航当局合作，使这些政策得以实施。”

   弗默伦预计，荷兰和法国当局将与中国就恢复正常飞行频率进行讨论，他希望最迟在今年夏天看到这一点。

   他说：“我们的主要目标是希望尽快恢复到大流行前的状态，开通从北京和上海到巴黎和阿姆斯特丹的直飞航班。”。

1月4日，前往英国的中国游客抵达伦敦希思罗机场。马克·托马斯/I-IMAGES/POLARIS

   密切关注

   李春梅（Li Chunmei）在瑞典旅游和旅游信息官方网站“访问瑞典”（Visit Sweden）上负责中国业务，她在意大利度假时看到中国调整了对新冠肺炎的应对措施。

   她表示，在宣布这一消息后，国内媒体联系了瑞典旅游局，询问中国市场的前景。

   “瑞典正在密切关注中国的最新政策，非常期待欢迎中国游客，”李说。

   她相信，更多的好消息将很快公布，比如航班增加，旅行团返回“批准目的地”状态——这是中国政府和许多其他国家之间的一项安排，允许中国度假游客作为旅行团成员访问一个国家。

   据《访问瑞典》报道，在大流行出现之前，中国游客每年在瑞典度过40多万个夜晚。

   尽管这一数字仅占前往斯堪的纳维亚国家的出境游客的2%，但瑞典旅游局（Visit Sweden）继续在中国设立办事处，李表示，这表明瑞典对中国游客的重视程度。

   她补充说，在过去十年中，到访瑞典的此类游客数量增加了两到三倍。

   李表示：“我们肯定会在未来一年加大在中国的营销力度，包括媒体曝光和举办旅游业活动。”。

   1月5日，一架中国国际航空公司的客机从四川成都抵达德国法兰克福机场。FRANK RUMPENHORST/PICTURE-aliance/DPA/AP图像

   “由于过去三年来旅游业的员工发生了很多变化，我们需要加强我们的目的地知识培训。

   “我们的强项一直是户外体验，从过去三年中国国内旅游趋势的变化来看，瑞典现在对中国游客的吸引力将更大。”

   根据中国旅游研究院最近发布的《中国出境旅游发展年度报告（2022-23）》，从2020年到去年，中国出境旅游受到了打击，损失了4亿人次。

   报告称，重启出境旅游将有效恢复游客的信心，并有助于该市场的快速复苏。

   中国旅行社和社交网络平台Mafengwo研究所所长冯饶表示，新的新冠肺炎措施将释放三年来对海外旅行的压抑欲望。

   冯表示，即将到来的春节假期有望成为中国出境旅游业的一个关键转折点。

   鉴于中国潜在游客数量众多，预计出境游复苏将在提振国内和全球旅游市场方面发挥关键作用。

   根据文化和旅游部的数据，2019年，中国公民出境旅游1.55亿人次。

   根据旅游部的数据，那年，中国旅行社的出境旅游服务营业收入达到2145.6亿元人民币（308亿美元），占其旅游总收入的41.54%。

   中国出境旅游市场的巨大潜力导致许多国家为中国游客铺设了欢迎垫。

   泰国驻广东省广州办事处旅游局局长林家泽表示，泰国驻北京大使馆和泰国在中国其他地方的签证中心的业务已经恢复正常。

   他说，他很高兴看到许多中国旅行社已经向泰国提供服务。

   在新冠肺炎爆发之前，中国游客占泰国入境游客的三分之一。

   多年来，中国和泰国一直致力于宣传旅游业，六个月前，泰国加强了与航空公司和相关旅游企业的合作。

   1月9日，在地方当局取消了入境前的疫苗接种要求后，泰国迎来了疫情暴发以来的第一批中国游客。

   副总理兼公共卫生部长阿努丁·查恩维拉库尔（Anutin Charnvirakul）表示，未接种疫苗的游客也将被允许无限制入境。

   泰国正在为游客提供更长的停留时间。有效期至3月31日，对于来自符合豁免签证条件的国家和地区的游客，这一期限从30天延长至45天。对于有资格获得抵达签证的人，期限从15天延长至30天。

   1月6日，来自中国的旅客抵达泰国曼谷素万那普机场。FRANK RUMPENHORST/PICTURE-aliance/DPA/AP图像

   泰国旅游局预计今年将有500万中国游客到访泰国。

   在新加坡，豪华度假酒店圣淘沙索菲特度假酒店（Sofitel Sentosa resort&Spa）的总经理卡瓦列·乔瓦尼·维泰莱（Cavaliere Giovanni Viterale）表示，该酒店已针对中国游客推出农历新年优惠，包括火锅自助餐和情侣浪漫套餐。

   中国游客在出发前应检查目的地的旅游政策。

   美国、英国和日本等国对来自中国的入境者实施了新的旅行要求，包括新冠肺炎检测结果呈阴性。

   业内人士表示，随着出境游的重启，中国游客的偏好可能会发生变化，海外目的地的友好入境政策肯定会影响他们的选择。

   旅游专家表示，尽管增长势头良好，但中国出境旅游市场实现全面复苏仍需时间。

   春游副总经理周卫红表示，随着出境游的恢复，小型定制主题游将变得流行，同时更加注重安全。

   北京联合大学旅游学院在线旅游研究中心主任杨延峰告诉《中国旅游报》，“基于外部环境和对大流行的担忧，中国游客仍需要一段时间的调整。

   “在此期间，对中国游客实行友好开放入境政策的海外目的地更有可能获得这些游客的青睐。”

   杨补充说，东南亚的目的地将是第一个受益于中国游客回归的国家。

   马蜂窝的冯表示，随着旅游业的复苏，出境航班和海外酒店的价格预计将恢复到疫情前的水平，但由于设施和劳动力供应的短期限制，这些价格下降需要时间才能让公众了解。

   在线旅行服务提供商去哪儿大数据研究院副院长郭乐春表示，由于现有的航班安排和审批计划，短期内国际航班数量不会大幅增加。

1月4日，马来西亚马六甲一家纪念品商店的收银员为迎合中国游客，竖起了支付宝的牌子。陈悦/中国新闻社

   来自法国航空公司和荷兰皇家航空公司（KLM Royal Dutch Airlines）的弗默伦（Vermeulen）乐观地认为，从北京和上海飞往巴黎和阿姆斯特丹的直飞航班可以在3月底至夏季之间恢复。

   他说：“我们都需要出于个人和职业原因旅行，这项新政策将使我们的生活更加轻松。”。

   这位荷兰人与妻子和两个孩子在中国生活了六个月，他和家人在海南省三亚度过了圣诞节。

   他说：“我们还没有春节的旅行计划，但我们想多看看中国。”。