|
![]()
12月17日，在世界俱乐部杯半决赛中，广州恒大0比3负于了强大的巴萨，未能创造奇迹。后卫邹正骨折，在比赛中被换下场送往了医院。 赛后，斯科拉里接受采访的时候，表示中国足球正走在正确的道路上，虽然日韩的水平更高，但是相信4-8年后，中国可以追平日韩的水平。而日本球迷们也在报道邹正受伤的文章后面留言，对他的受伤表示了关心。 本文中有日本球迷的赛后留言翻译，本文力求原意思，新浪体育翻译这些是为了让国内球迷了解第三国球迷看待我们的方式，也许其中有令人不快、或者含有种族主义的内容，请分辨阅读。 ●《GOAL》日本版以《斯科拉里：数年后追上日韩 证明中国俱乐部进步下一个目标是世俱杯第三》为标题报道说—— 在世界俱乐部杯半决赛中，亚洲王者广州恒大0比3负于了欧洲冠军巴塞罗那。但是斯科拉里教练强调了中国足球的进步，并且表示再有数年，中国足球会追上日本和韩国。 广州在上半场以有韧性的防守和快攻对抗，希望创造机会。虽然获得了一些令人可惜的场面，但是却没能拿到什么机会。第39分钟广州被对手进球后，下半时又丢了两个球。苏亚雷斯罚中点球后，上演帽子戏法，广州以0比3失利。 胜利的距离确实很远，不过斯科拉里主教练感谢了选手们的努力，他说：“选手们的努力和心理都得到了成长和进化，我感谢他们的努力。很多球队都输给过巴塞罗那，广州同巴萨的比赛中得到了学习，今天也获得了进步。“ 为了证明这一点，广州在20日还有第三名决定战。上次出场的2013年世界俱乐部杯上，广州0比3负于了拜仁，在第三名的比赛中2比3负于了米内罗竞技。“我们还有一个目标，2013年我们是第四名，今年希望可以进一步，获得第三名。”斯科拉里说。 现实就是如此，这位主帅说，“和世界水平的豪门相比，广州还要差了几个档次，但是我们经常有学习的心态，中国还有时间，他们的目标也正确，虽然日本和韩国的水平更高，但是相信中国在4-8年后会达到那个水平的。” 为了迈出新的一步，20日的第三名争夺战上，广州将和东道主广岛进行比赛。 以上是《GOAL》日本版对斯科拉里赛后的报道。对此文章，诸多的日本球迷也在此之后留言，发表了自己的看法—— “以前也这么说，不过这并没有实现，最近（中国）确实进行了庞大的投资，俱乐部的水平确实有了提高，广州的青训培养体系现在还很难说，日本也需要进一步加油才是。”赞成156 反对16 “只是有高水平的外援，现在才强，广州的强大是异常的，国家队嘛，哈……。”赞成150 反对17 “俱乐部吧，国家队就算了，笑。”赞成181 反对42 “那种可能性是绝对会有的，J联赛一定要做点什么才好。”赞成50 反对18 “四肢发达，头脑简单罢了。”赞成50 反对13 “广州对巴萨连手脚都出不来，实在是很吃惊啊，和广岛会踢成什么样，很想看看。”赞成36 反对3 “有那时候？那时候中国这个国家都分裂了吧。”赞成35 反对10 “只有中国人自己的话，那还是遥远、遥远的事情。”赞成28 反对3 “确实外援的作用很大，不过主力有一半以上是中国人，在亚冠的时候，他们对日韩澳大利亚以及中东的对手也没差多少，日本的二队也赢不下中国国家队，所以早晚日本国家队还是可能会遭到痛击的吧。”赞成27 反对4 “先不用外援赢个球试试再说。”赞成19 反对3 “觉得追不上日韩的，因为中国经济恶化，没戏了，美国加息后，中国的经济已经到了死亡崩溃的边缘了。”赞成19 反对4 “2004亚洲杯的时候，在亚洲还是比较强的。”赞成17 反对1 “从资金上说，广州确实比广岛有钱，从欧洲薅来了好的外援，在亚洲确实广州好强啊。”赞成11 反对1 “现在世界杯预选赛中国已经站到悬崖上了吧，就跟以前的J联赛一样，只是靠外援而已。”赞成10 反对2 “现实？现实是中国国家队基本上在世界杯被淘汰了，进步什么的，我觉得和以前相比，只是越来越弱的了而已。”赞成4 反对0 “那个脚受伤的后卫没关系吧，转播画面太让人感到冲击了，血都冻住了，别耽误了（治疗）啊。”赞成5 反对1 “外资逐渐投入的话，确实会提升联赛的水平，也许能成功吧，日本不接受移民的话，不行了。”赞成14 发对15 “周日的比赛结束后，斯科拉里重新改正了自己的发言说：啊看来是追不上日本了。”赞成9 反对9 “别想了，没戏的。”赞成4 反对5 ●《日本足球杂志》网络版《斯科拉里满脸忧郁，广州恒大中国国脚左脚受重伤》 在那一瞬间，球场被痛苦和沉默所包围，邹正为了对应巴萨的传中后退的时候，脚下打滑，左脚出现了难以想像的角度弯曲，他倒在了左后场，表情痛苦。巴萨的苏亚雷斯叫担架进场，球场上的人们都感受到了他的重伤。广州的替补席，有人双手合什期待，邹正被担架抬出后，就此被换下。0比3失利后，斯科拉里的表情很忧郁，他说：“他受了很重的伤，很重。” 在这篇文章后，日本球迷的留言是—— “邹的受伤，脚都弯到了那种程度，可能会危及他的运动员生命的，希望他可以健康归来。”赞成166 反对22 “我在漫画上看到过那种弯曲的角度，电视上第一次看到，真是疼啊。”赞成150 反对22 “都弯成那样了，那之后还能踢球么，广州和广岛都是赛季后了，容易出现受伤，虽然第三名比赛会打得很有趣，但是希望别再有人受伤了。”赞成170 反对24 “那实在是太疼了，看着都疼。”赞成13 反对1 “我是在现场看到的，有点远，看的不是很仔细，看到担架进场后，其他选手的表情，确实很严重的样子，希望能快一点好起来。”赞成19 反对8 “曼联的卢克-肖也曾经有过类似的伤，也是骨折。伤好回来后，就找不到原来的状态了，真是令人担心。这次对于苏亚雷斯的好感度上升了，为对手的球员叫担架的事情以前很少见。”赞成69 反对13 “真是难以想像的受伤，肌肉估计都变形了，胫骨也骨折了吧，看着他穿着长袜，所以看不到里面的样子，希望能够好起来，还能继续踢球。” ●日本雅虎使用《每日体育》的文章《苏亚雷斯历史第一次帽子戏法，没梅西内马尔巴萨也顺利晋级决赛》作为了这场比赛的报道标题，文章后的日本球迷们也进行了留言—— “亚洲最强的广州面对巴萨啥也干不了啊。”赞成2273 反对371 “亚洲冠军就是这结果，差距太大了。”赞成2185 反对377 “日本上了也是这样，和亚洲完全不同的传球和防守，基本功太好了，太强了。”赞成1758 反对272 “亚洲王者广州面对苏亚雷斯一人也让人家上演帽子戏法，这要是那两个怪物也都在的话咋办？”赞成1107 反对132 “次元之战，太强了。”赞成957 反对134 “梅西和内马尔上不了都这么强，亚洲最强的广州面对巴萨只能缩手缩脚，水平差距太大了。”赞成929 反对130 “广州队里唯一能和巴萨一起踢球的只有保利尼奥了，就这样都是在亚洲无敌的啊，差距啊。”赞成847 反对116 “下半场巴萨怒涛一样的进攻，亚洲顶级还差得远。”赞成662 反对100 “上半场广州恒大也很努力了，下半时是被巴萨压倒了。广州虽然很努力，但是还是巴萨强，今天的比赛是最棒的，太有意思了，期待决赛。”赞成685 反对115 “我在现场看的，水平差距太大，巴萨太强，压迫广州，广州就没赢的机会。苏亚雷斯这种世界级的射手的射门能把困难的角度简单地射进去，啊现场太冷了，不过比赛的热度让人忘记寒冷。”赞成632 反对104 “苏亚雷斯和因涅斯特是异次元的，太棒了。”赞成386 反对47 “今天的这个阵容还可以再进1-2个球的，梅西和内马尔要在的话，会踢出什么比分来啊。”赞成266 反对21 “苏亚雷斯是怪物，伊涅斯塔牛X，好想看巴塞罗那和广岛的比赛。”赞成314 反对42 “世界中的顶级选手都以去欧洲比赛为目标，那里果然是高山，亚洲球队想赢的话太难了。”赞成287 反对42 “剧本没写错，是巴萨对河床了。”赞成306 反对37 “巴萨的比赛观众63000人，决赛门票也卖光了，足球的人气果然不一般。”赞成238 反对33 “最后解说是说巴萨是南美冠军来着吧。”赞成333 反对66 “广州确实是想对抗的，但是没能看到他们好的地方，确实是想踢防守反击，如果按照亚冠的踢法输了也好，留下印象的只有保利尼奥。”赞成225 反对35
| 
/1 
雷达卡
收藏
分享
支持
反对
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡