国际·一周看天下

无星无杠

印尼雅万高铁4号梁场全面完成箱梁预制和架设任务

   这是9月7日在印度尼西亚西爪哇省拍摄的雅万高铁4号梁场1066榀箱梁架设任务施工现场（无人机照片）。

   这是9月7日在印度尼西亚西爪哇省拍摄的雅万高铁4号梁场1066榀箱梁架设任务施工现场（无人机照片）。

　　印尼雅万高铁4号梁场最后一榀箱梁7日精准落梁对位，提前8天完成全部1066榀箱梁预制和架设任务，为2023年6月建成通车奠定基础。新华社发（王增堃 摄）

无星无杠

今年第1万列中欧班列抵达德国汉堡

来源：人民网-国际频道

人民网汉堡9月9日电 （记者李强）9日，今年以来开行的第1万列中欧班列（西安—汉堡）抵达德国汉堡。中国驻汉堡总领事馆代总领事王玮、汉堡港口营销协会主席马特恩、欧门集团汉堡集装箱码头、汉堡豫园德中经济文化中心负责人等到车站迎接。

9月9日，一列中欧班列（西安—汉堡）抵达德国汉堡港。人民网记者 李强摄

王玮表示，中欧班列稳定、安全地为沿途国家运送了大量生产、生活与防疫物资，有力保障了中欧产业链供应链的稳定畅通，充分展现了中国推进高质量共建“一带一路”、造福各国人民的不懈努力。今年正值中德建交50周年，第1万列中欧班列抵达汉堡，彰显汉堡作为德国最大综合性港口、重要铁路口岸以及“一带一路”海陆枢纽的重要地位，也为双方合作树立了新的里程碑。相信双方将以此为契机，进一步发掘合作潜力，携手实现更高水平互利共赢。

9月9日，一列中欧班列（西安—汉堡）抵达德国汉堡港。人民网记者 李强摄

马特恩表示，中国是汉堡特别重要的合作伙伴，中欧班列对于保障供应链安全起到了非常重要的作用，尤其在这种特殊时刻，在海运遭遇拥堵的情况下，中欧班列依然可以有效运行，期待更多的中欧班列列车抵达汉堡。

9月9日，一列中欧班列（西安—汉堡）抵达德国汉堡港。人民网记者 李强摄

今年以来中欧班列累计开行达1万列，较去年提前10天破万列。

无星无杠

中国援助新冠疫苗交付仪式在缅甸举行

9月9日，在缅甸仰光国际机场，工作人员搬运中国援助的新冠疫苗

9月9日，在缅甸仰光国际机场，工作人员搬运中国援助的新冠疫苗

9月9日，在缅甸仰光国际机场，工作人员搬运中国援助的新冠疫苗

9月9日，在缅甸仰光国际机场，工作人员搬运中国援助的新冠疫苗。

　　中国援助的200万剂新冠疫苗交付仪式9日在缅甸仰光国际机场举行，中国驻缅甸使馆公使衔参赞郑志宏、缅甸仰光省卫生厅副厅长吞敏、东盟方代表柬埔寨驻缅甸使馆副馆长索万纳出席。新华社发（苗觉梭摄）