梅州时空

标题: 　客家话：听起来竟然像日语 [打印本页]

作者: 无星无杠 时间: 2017-1-16 10:28
标题: 　客家话：听起来竟然像日语
本帖最后由无星无杠于 2017-1-16 10:29 编辑

　　客家话：听起来竟然像日语　　作者：客家文化　　

　　客家话，又称客家语、客话、土广东话，历史悠久，在近代历史上，客家话曾被“太平天国”列为官方语言。

　　客家语主要集中分布在粤东、闽西、赣南，而在台湾和东南亚国家的一些华人社区里也有被广泛使用。一般认为客家话以梅县话为代表，但现实中惠阳话影响较大。由于民间对梅县话作为标准音缺乏认同，多数使用非梅县口音的客家人都不会说梅县话，甚至跟说梅县话的人交流时还存在一定的沟通障碍。

　　同时客语各方言地方特色很强，环绕梅县的平远、大埔、蕉岭、兴宁、五华、丰顺等县，几乎每个县的客家语都有其各自特色，可以看成一种独立的方言。

　　而在不同的客语方言里，声调也有所不同。不少人也发现，客家话中的一些词语发音与日语很像。其实现代客家话中保留了许多中国古语发音，而日语的很多发音不少也是学习自古汉语，因此两种语言间偶有相似，也是可以解释的。

作者: 统彤 时间: 2017-1-18 14:07
　　不会吧，怎么听也不象日语啊。

欢迎光临梅州时空 (http://bbs.mzsky.com/)