提拉米苏 ~用图说话 ~转帖~

[复制链接] 0
收藏
17
回复
3443
查看
打印 上一主题 下一主题

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

楼主
跳转到指定楼层
发表于 2009-8-18 09:03:41 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


...





........

...
....
...
........



.....

..........




应各位网友的要求,更加方便实用 ,我们对用料的英文进行了整理翻译。
sponge fingers 就是手指饼干。可以自己制作,也可以买外面简单的小孩子吃的手指饼干代替。但是味道和意大利的差的很多。
mascarpone cheese 中文叫马斯卡布尼或者马斯卡彭奶油奶酪。
, chocolate(巧克力), eggs(鸡蛋), honey(蜂蜜)
我不知国内有没有买sponge fingers 和mascarpone cheese,这2样是专门用来做意大利甜点的主要材料。

 

蛋清蛋黄分开打散。
把cheese和蜂蜜加入蛋黄中,搅拌,再加入蛋清搅拌.跟据口味加蜂蜜.加了后可以尝一下冲一些很浓的咖啡,注意一定要非常浓,这样提拉米苏才有苦味。
铺一层饼干,浇咖啡在饼干上,注意要浇透了,但也不要太湿,不然饼干浸在咖啡里吃起来会很烂。

浇上搅拌好的CHEESE

撒上巧克力粉,放入冰箱一晚上,第二天就可以吃了


转自 http://www.8c9c.com/ 花菜韭菜

该用户从未签到

沙发
发表于 2009-8-18 09:54:42 | 只看该作者
用冻得?
好奇怪~~~

签到天数: 56 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

板凳
发表于 2009-8-18 10:03:53 | 只看该作者
我要吃啊!!!

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

地板
 楼主| 发表于 2009-8-18 10:16:24 | 只看该作者
小天天我做给你吃吧

签到天数: 56 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

5#
发表于 2009-8-18 10:19:55 | 只看该作者
请叫我天哥
引用( 请叫我超人 )
小天天我做给你吃吧

签到天数: 39 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

6#
发表于 2009-8-18 12:35:13 | 只看该作者
超人的烤箱整回来了吗?

该用户从未签到

7#
发表于 2009-8-18 13:09:20 | 只看该作者
热量好高。。。

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

8#
 楼主| 发表于 2009-8-18 13:50:45 | 只看该作者
没啊 ~这是转帖 虾米
梦姐你做一个给我吃吧`

签到天数: 196 天

连续签到: 1 天

[LV.7]常住居民III

9#
发表于 2009-8-18 14:28:15 | 只看该作者
我的口水```
那个东西好像在爱情里也有个说法对吧?

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

10#
 楼主| 发表于 2009-8-18 14:38:27 | 只看该作者
提拉米苏的由来
  版本一
  关于提拉米苏的由来,流传过许许多多不同的故事,比较温馨的说法是一个意大利士兵即将开赴战场,可是家里已经什么也没有了,爱他的妻子为了给他准备干粮,把家里所有能吃的饼干、面包全做进了一个糕点里,那个糕点就叫提拉米苏。每当这个士兵在战场上吃到提拉米苏就会想起他的家,想起家中心爱的人……提拉米苏Tiramisu,在意大利文里,有 “ 带我走 ” 的含义,带走的不只是美味,还有爱和幸福。一层浸透了Espresso咖啡与酒(Masala、Rum或Brandy)、质感和海绵蛋糕有点像的手指饼干,一层混合了Mascar鄄ponecheese(最适合专门用来做Tiramisu的芝士)、蛋、鲜奶油和糖的芝士糊,层层叠上去,上头再撒一层薄薄的可可粉……这就是提拉米苏Tiramisu。
  版本二
  其它的版本则比较有趣,一说是起源于意大利西部、南托斯卡纳地区的锡耶纳,19世纪的梅狄契公爵造访锡耶纳,迷上当地一种糊状甜点,居民就为这种甜点取名为“公爵的甜羹”(zuppa del duca),以此纪念。随后,意大利公爵又把甜点引进北部的佛罗伦萨,顿时成为驻在当地的英国知识分子最爱,又改称为“英国佬的甜羹”,并带回英国,与意大利同步流行。锡耶纳的甜点也传进意大利东北部大城崔维索(Treviso)和威尼斯。而今,这两座城市就以河渠、壁画和提拉米苏最出名,但“公爵的甜羹”如何演变成Tiramisu,则出现解释上的断层。
  版本三
  另一说法则匪夷所思,说崔维索的居民不相信提拉米苏的前身叫“公爵的甜羹”,坚信提拉米苏是崔维索和威尼斯的传统甜点,而且“tiramisu”的意大利字音是“兴奋剂或提神剂”(注:即英文的pick-me-up),配方中含咖啡因的浓缩咖啡与可可混合带来了轻量的兴奋作用。据说,当年刚刚传入威尼斯时,竟特别受到上流交际圈中的高级妓女们的喜爱,成为昔日“Le Beccherie”餐厅楼上青楼妓女的提神恩物,旧时威尼斯的娼妓接客前,都会吃几口提拉米苏,以提高“性致”。 但无论传说如何,对于大多数Tiramisu的爱好者而言,丝毫不影响其在心目中的地位。
  版本四
  这个版本则更有童话的味道,一个叫Fvan(凡)的男生爱上了一个叫Tianned(恬)的女生。男生坚信名称与Tianned相似之处的“提拉米苏”蛋糕会为他带来好运。于是他用了许多个日夜,自己照着提拉米苏的制作方法,做出了一个非常精致的蛋糕,并将这个蛋糕命名为“提拉米苏的爱”。之后女孩吃到了这个蛋糕,感受到了浓浓的爱意。最后嫁给了男孩。之后这个故事便在乡镇上广为流传。提拉米苏蛋糕便成了爱与情的代名词。直至今日。当提拉米苏那香甜的口感回味在女孩口重中时,相信心里也会是无比甜蜜的。


提拉米苏的情诗
  意大利传说中: 
  Tiramisu最早起源于士兵上战场前,
  心急如焚的爱人因为没有时间烤制精美的蛋糕,
  只好手忙脚乱地胡乱混合了鸡蛋可可粉蛋糕条做成粗陋速成的点心,
  再满头大汗地送到士兵的手中,
  她挂着汗珠,
  闪着泪光递上的食物虽然简单,
  却甘香馥郁,
  满怀着深深的爱意。
  因而提拉米苏的其中的一个含义是“记住我”。
  喜欢一个人,
  跟他去天涯海角,
  而不仅仅是让他记住,
  所以,提拉米苏还有个含义是“带我走”。
  提拉米苏还有一个鲜为人知的传说,
  传说提拉米苏是一款属于爱情的甜品,
  吃到它的人,会听到爱神的召唤.

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。

广播台

      关闭

      最新公告上一条 /1 下一条

      返回顶部找客服
      快速回复 返回顶部 返回列表