老妈大晒

[复制链接] 0
收藏
8
回复
2061
查看
打印 上一主题 下一主题

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

楼主
跳转到指定楼层
发表于 2009-3-17 17:52:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
 老妈:“ 阿仔,呢个‘I don't know’点解啊?”
   我话:“我唔知。”
   老妈:“衰仔,送你上大学读咗几年书,你点会唔知道啊?!”
   我话:“唔咪啊!真系‘唔知道’吖嘛!”
   老妈:“仲驳嘴!”
   跟住老妈刮咗我一记耳光....

   老妈:“‘I know’系乜意思你应该知啦!”
   我讲:“系‘我知道’。”
   老妈:“知道就快D讲啦!”
   我话:“就系‘我知道’。”
   老妈:“知道你又唔讲?唔识就唔好扮识!”
   跟住老妈又刮咗我一记耳光....

   老妈:“再问你最后一个问题。你同我翻译一下,‘I know but I don't want to tell you’系乜意思? ”
   我:“.............”
   我撞墙三十多下,用脚踢桌角三十多下,双手轮流掌嘴三十多下,
   血肉模糊之时我问老妈:“咁样你满意啦!”

   老妈:“‘Look up in the dictionary’系咩意思?”  
   我答:“查字典。”
   呢次,我挨咗两记耳光....

   老妈:“‘Use your head,then think it over’又系乜意思?”
   我答:“用下你个脑,好好谂下。”
   老妈:“死仔,仲唔咪激我!?”
   跟著又要郁手....
   我即刻话:“系世上只有妈妈好嘅意思。”
   老妈:“嗯,咁就差唔多!”

       哈哈哈~~无奈!
       纯白话文,我改得好辛苦架!  
       大家支持下啦!

该用户从未签到

沙发
发表于 2009-3-17 18:19:44 | 只看该作者
[:2-1:]  [:2-1:]  [:2-1:]  [:2-1:] 來,支持個、笑死我了。、、、o(∩_∩)o...哈哈

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

板凳
 楼主| 发表于 2009-3-17 18:24:03 | 只看该作者
哈哈从一朋友空间转来的。。经典吧

签到天数: 530 天

连续签到: 2 天

[LV.9]以坛为家II

地板
发表于 2009-3-17 19:53:58 | 只看该作者
真系比巨激死

该用户从未签到

5#
发表于 2009-3-17 20:22:49 | 只看该作者
LZ系咩地方葛人啊

[:2-1:]

该用户从未签到

6#
发表于 2009-3-17 21:20:15 | 只看该作者
哈哈

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

7#
发表于 2009-3-17 22:21:57 | 只看该作者
哈哈!可怜的家伙@!

该用户从未签到

8#
发表于 2009-3-17 22:56:39 | 只看该作者
[:2-1:] O(∩_∩)O哈哈~

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

9#
发表于 2009-3-19 15:00:01 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。

广播台

      关闭

      最新公告上一条 /1 下一条

      返回顶部找客服
      快速回复 返回顶部 返回列表