转帖：客家童谣赏析

无星无杠

　　月光光，秀才郎。骑白马，过莲塘。莲塘背，种韭菜。韭菜花，结亲家，亲家门口一口塘，放个鲤嫲①八尺长。长个拿来炒酒食，短个拿来娶姑娘②。娶个姑娘矮秃秃③，朝朝匟起打矢忽④。打去矢忽腍不不⑤，畀鸡公鸡嫲嘴到两只忽⑥。   

　　 注：①鲤嫲：鲤鱼。

　　②娶姑娘：又曰娶晡娘，即娶媳妇。

　　③矮秃秃：很矮的意思。

　　④匟起：起床、起来；矢忽：屁股。

　　⑤腍（读作ném）不不：绵烂。

　　⑥嘴到两只忽：啄到两只窟。  

　　释：这首童谣，借秀才娶妻为话题，贬低矮姑娘。其实，姑娘不论高矮，应以勤俭为好，矮的不一定不好，高的也不一定好。   


　　　月光光，秀才娘①。骑白马，过莲塘。莲塘背，种韭菜。韭菜花，结亲家。亲家门口一口塘，放个鲤嫲八尺长。长个拿来较②酒食，短个拿来较姑娘。较个姑娘矮秃秃，朝朝匟起来打矢忽。打去矢忽腍噃噃（bóbó），拿畀鸡嫲食欸咯咯咯。（后面有省略）   

　　注：①秀才娘，即是指秀才的妻子。

　　②较，读作告，意指交换。  

　　 释：这一首流行于梅县、蕉岭、台湾等地，不同之处是起句为“月光光，秀才娘”。


　　来源：客都网 | 作者：涯是客家人

天伯公

月光光，秀才娘