婆婆明明会说普通话，却坚持要跟我说客家话

宛如 · 发表于 2015-10-28 15:00:45

   又有事情想请大家支支招……
   我不是梅州本地人，今年年中随着老公来到这边生活，生活方式这些都还好，慢慢也就习惯了。但是现在最大的问题是我只能听懂一点客家话，要说的话完全是不会的。老公家里其他人也蛮照顾我这一点的，会尽量跟我说普通话；但是我婆婆明明会说普通话，却一直坚持跟我说客家话。我很多次表示听不懂，老公也跟她反映过要说普通话，但是她却一直坚持，即使我听不懂。
   这种情况该怎么办才好呢？

ps：客家话我在学，但是进程缓慢。

雨如烟 · 发表于 2015-10-28 15:05:57

，赶紧生小孩，有孙子抱了后，她不会再把注意力放你身上的了，不管你讲不讲客家话

bagger-ting · 发表于 2015-10-28 15:42:17

别人说的时候认真听，慢慢理解，慢慢就能懂了

未了灬 · 发表于 2015-10-28 15:51:32

这跟以前上学学英语一样的嘛，锻炼你的语感

那谁~ · 发表于 2015-10-28 15:58:42

要请翻译吗？一个月2000块就好了

拜基甲 · 发表于 2015-10-28 16:15:03

认真听，努力学，然后，就会了。

lansheyueying · 发表于 2015-10-28 17:05:14

这样有个语言环境嘛，，不懂就问没什么啊，加快学习进度

人性？！ · 发表于 2015-10-28 18:36:22

我倒觉得和你说客家话好。这样你才能比较快的听懂客家话

ffBaby · 发表于 2015-10-28 21:56:30

老人家可能会比较难适应讲普通话，体谅一下

赤水人 · 发表于 2015-10-28 22:28:59

据传以前漂洋过海打拼的老前辈在南洋落地生根，事业有成，取的心舅的第一个要求就是：要想成为客家人的心舅，首先要会讲客家话。

婆婆明明会说普通话，却坚持要跟我说客家话

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

广播台

最新公告 /1