从客家韵母看广韵读书音的传承

。米老鼠。

      清稗类钞之方言类中有一段话--◆广东有客话◇，广东之南雄州、韶州、连州、惠州、嘉应州五属，及广州之花县、龙门、清远，潮州之大埔、丰顺等县，均操客话。盖土著以其后至，故称其人曰客家，乃遂以其言为客话。其语之节凑句度，较之内地不甚相远，实与六朝音韵相合。

      先说客家的所居地吧，客家之发祥地和大本营为武夷山脉和五岭山脉之汀、赣、梅三州，这些地方在古代为蛮荒之地，客家人为避战乱而开垦之，在这样相当封闭的地理环境下，客家跟外界的交流相对较少，所受北方文化的冲击也相对较小，这让我们较多地保留着中古音韵和上古音韵而被称之为是古汉语的活化石；

                 客家之历史概况【引用】
       关于“客家”，史学界一般认为：客家是从中原南迁的汉人，由于受到边疆部族的侵扰，客家先民从中原辗转迁到南方。以后，继而再往南、往各地分散迁徙，形成客家散布许多地区的局面。

　　中原人民第一次大迁移，是由五胡乱华侵扰割据所引起。为避难，自晋代永嘉以后，中原汉族开始南迁，当时被称为“流人”。逐渐形成了三大支流，最后，远的到达了江西中部南部、福建等地，近的，则仍徘徊于颍水淮水汝水汉水一带。

　　第二次南迁，由唐末黄巢起义引起。十几年动乱，中国各地人民都分头迁徙。这次迁徙，远者，少数已达惠、嘉、韶等地，而多数则留居闽汀州，还有赣州东部各地。

　　宋时，由于金人元人的入侵，客家人之一部分，再度迁徙。这次由于文天祥等组织人马在闽粤赣山区力抗入侵外族，三省交界处成为双方攻守的重地。于是，先至闽赣的中原氏族再分迁至粤东粤北。而与此同时，流入汀州者也为数日多。

　　明末清初，一方面客家内部人口已不断膨胀，另一方面，满洲部族入主中国。在抵抗清的入驻无力之后，民众再次分头迁徙，被迫散居各地。相当一部分人，迁入四川等遭兵火毁灭之地，重新开辟垦殖。是即第四次迁徙，“移湖广，填四川”。

　　第五次迁徙，当在清后期。这可以说是一次世界范围的迁徙。人口日多，山区条件差，不足养口。于是，客家人分迁往南至雷州、钦州广州潮汕等地，渡海则出至香港澳门台湾南洋群岛，甚至远至欧美等地。
　　
　　经过多次的辗转迁徙，客家人始得在各地安身立命，世代繁殖，终至今日成为中华民族一支重要的特殊的民系。【客家之五次迁移说沿用近代兴宁籍学者罗香林的学说】　


      有关客家的形成，学界比较普遍认同的是发端于宋朝南渡的那次人口大迁移之后，但成熟期却是在明末清初，从发端到成熟相隔了好几百年，说明一下的是，客家在成熟之后进入发展期，在康熙年之后，因为民族的大融合，客家话在白读层面更多地包容和吸收了所在地的原少数民族用语。

。米老鼠。

LCK Rey略述客家的历史]。——“客家”是“客” 或“外人”的意思，因此，客家就是外来的人，他们的语言，风俗，谱系，都足以证明，他们说的是混杂着土话的官话。在他们迁徙的远途中，时而损坏了他们的语言，时而为各地的方言所影响而其语言变为更丰富；他们因山居之故，使语言变为富于特征，与别的方言有分别。单就广 东一省而论， 说客家话的有四百万人，客家有的是淳朴的风俗：很坦率，待人很和蔼，自奉很薄，勇于互助，对袓先极为尊敬……他们反对缠足，可见此风盛行时，他们已离故乡。依他们的族谱看来，客家是从华北南徙的，前三世纪，他们还在山东，山西，到了秦朝（纪元前二四九至二〇九），他们被迫迁于河南、安徽，及至晋朝（纪元后四一九)，他们又不容于豫皖，于是徙于江西福建多山的区域。唐初，复经变乱，他们又被迫南移，一部分住在赣粤交界的山间，另有一部分避居于福建的极北。在宋代(960 — 1278)，他们当了兵，一二七九年与蒙古人（力按，即元军）战于澳门之西》，与宋之末主同死难者数万人。大约在此时，他们就迁徙至广东沿岸各地；但直到明朝（1368)，才算是住定了。每变更一个朝代，总有若千骚乱。他们虽住在闽赣的山上，也不免被双方的兵士所抢掠；结果，他们只好搬到比较能容客籍的海岸去。江西的客家经过了广东的边界，卜居于龙州，兴宁，平远。福建的客家由漳州浮江而下，达于海，乘船南行，散布于沿海各地，直至于新安香山等处。昔日居于宁化的客家停留在汕头附近。但汕头是住不下了，于是他们沿东江而上，至于嘉应州，即以此地为大本营。他们从广东的东北渐渐散布于广东其他各地。自从太平天国以后，他们才有考试及做官的权利。一八六四至一八六六年，"本地人”与客家发生恶战，计各次械斗而死者，总数达十五万人。政府极力遏止，其中有愿迁居广西海南围州者，得受政府巨量的津贴。到了今日，他们所居住的地方有人满之患，往往不免于饥寒，而中国内地已无可迁居者，于是他们又纷纷到Calfome，澳大利亚， Transvaal去开金矿，到东京（Tonkin)去开煤矿，到麻六甲，巴达维亚，BorMo去开锡矿了。


[客家音与《广韵》系统的大略比较]。——就声母方面说，古时吐气的浊音虽变为清音，但仍是吐气，平仄一律。晓母合口字全数变入非母，比粤音更甚，但溪母字却不变非，与粤音不同。疑喻不混，但疑的齐齿呼与日混。邪母念 [ts]不念[S]。就韵母方面说，韵尾-m-p大致还能与《广韵》的系统符合，韵尾1在e与i之后变为-n,韵尾-k 在e与i之后变为-t,齐祭在白话里，与支脂之颇有分别| 皆泰与咍也大致不混。痕不与真混。就声调方面说，平入的阴调类与古浊音相当，阳调类与古清音相当，似粤 音上去不分闼阳，似北音。



来自王力《汉语音韵学》

。米老鼠。

1.思韵[1] 只有开口呼。
例字：资祖次醋自助私苏慈锄雌粗。
2.视韵：i②
齐齿呼，夷如器去旨视兒语虚诗离祭誓妻西米礼第 肥悲美阑。
合口呼，鬼畏违葵醉水垂为队泪。
3.洗韵[e]
开口呼：鸡个契砌洗齐滞搰细系。
4.骂韵A
开口呼：家衙虾诈骂爬社车瓦华花。 齐齿呼：惹借且写邪姊泻嗟些。
合口呼，瓜夸挂寡话。
5.做韵【ɔ】只有开口呼。
例字：波婆磨和多罗过左错做。
6.赌韵u，赌韵只有合口呼。
例字，古虎胡乌奴鲁赌住补母猪书。
7.拜韵[ai],开口呼：坏拜灾戴大买斋带排孩合怪怏。
8.赛韵【ɔ i】，只有开口呼。
例字.开外哀菜盖税材赛胎海梅害。
9,救韵[iu]只有齐齿呼。
例字：九丘求旧友抽周守柔丑幼绉牛休
10.考韵[au]
开口呼：高考好刀交孝包朝兆绍巢茅爪。 齐齿呼：轿耀饶宵表苗叫晓尿刁挑骄燎。
11.搜韵[ɛu]只有开口呼。
例字：钩口偶厚头亩愁瘦搜后偷狗奏。
12.吟韵[im]只有齐齿呼。
例字；今琴吟淫沈审深临心寻针枕斟浸。
13.览韵[am]
开口呼：凡泛甘三谈衫斩咸陷览南惨敢患占。 齐齿呼：盐俭厌廉染尖渐欠严念甜点店谦添。
14.征韵[in]只有齐齿呼
例字：察品成贞真程陈声身令吝性信盈寅人神轻。①
15.跟韵[en]
开口呼：恳恩跟肯恒能登曾朋更生孟宁凝铭冰。 齐齿呼t元劝怨袁远权玄宣捲鞭仙连天前笺。

开口呼t展战還颃还班眼山谏散兰难般判盘攀满。 合口呼：关鳏湾惯。
17看韵[ɔn
开口呼：欢唤换桓乱端段暧酸汉安看岸钻酸算。
合口呼，官冠观管贯馆宽碗完。
18.论韵[un]
合口呼：顺春婚困温嫩论伦稳村敦俊存孙本盆门。 齐齿呼：君群窟郡军裙陨云永运勤近欣隐。②
19迎韵[aŋ
开口呼：争硬撑棚邦程（姓程）生庚羹耕彭猛盲 (音肓，未也）J孟。
齐齿呼：颈亭领姓名讲迎影惊镜病f腥醒今芎贏请
合口呼,轰横。
20.藏韵[ɔŋ
开口呼：刚糠廊党桑藏葬庄床高常荒江项讲巷降。
齐齿呼：姜强香仰阳让娘良将枪墙匠厢详腔匡.
合口呼：光旷广况狂。
21.弄韵[uŋ
合口呼：双窗工孔洪弄桶董翁宗冬宠风封。
齐齿呼，弓宫穹熊恭恐共胸雍用凶容勇浓龙茸纵从颂。
22.不归韵者，唔（m）五吾梧吴[ŋ。
入声
1.执韵[ip]，只有齐齿呼。
例字，给揖汁拾粒袭立集习执湿及邑急十。
2.踏韵[ap]
开口呼s合搭杂蜡榻甲涉匣夹法。
齐齿呼葉狭猎接妾弃劫蝶协贴。
3.食韵[it]只有齐齿呼。
例字，瑟吉一侄日膝必笔密橘益掷适积惜碧僻直食力。
4.测韵[et]
开口呼：克得肋墨牝贼则格客革责择策赫泽色测或获灭。
齐齿呼：热列别雪跌铁绝雪。
合口呼：国域。
5.杀韵[at]
开口呼：乏达辣難扎察杀瞎钵泼末八拔发伐袜撤舌折设。
齐齿呼：结悦月阙越決血。
合口呼：阔活刮滑。
6.夺韵[ɔt]只有开口呼。
例字：割渴捋脱夺撮掇刷拙说辖豁。
7.出韵[ut]
合口呼：骨窟忽突卒没出术戍弗物。
齐齿呼：屈掘郁。
8.拍韵[ak]
开口呼：客伯魄窄白尺只石麦。
齐齿呼，额逆壁蓆迹劈锡鹊。
9.学韵ɔk
开口呼：阁络恶诺鹤託啄作索博薄酌绰角学岳。
齐齿呼：脚却虐约药弱若略爵削缚。
合口呼：郭槨扩。

合口呼：穀哭鹿秃独读沐笃仆竹祝叔烛束浊。 齐齿呼：菊畜肉陆六宿曲局狱欲卫辱绿足俗。
附论：客家话没有撮口呼。“君群弓恐屈郁菊曲”等字虽颇似撮口，其实只是在合口呼加上一个韵头，故可认为齐齿呼。再严格些说，这些字的韵腹不是闭口的，只是极开的[U]。所以魂东没屋四韵也可说没有合口呼，而“君”"群”等字 更可认为齐齿呼了。


C丙）声调
1.阴平叫 例字；秋风清淡疏有多江马声悲语中鲁天栖也上（登）也买岭癰
2.阳平，例字，云城时若楼台衔名泥林梧寒残 谁尘年强移鱼如头。
3.上声， 例字：府雨景鼓肯隐涧少引了老稍己 井永好水卷幼女倒。
4.去声， 例字：夜过看面自报笑信吏去散份故 事地念露架柱旧翠。
5.阴入， 例字：复不积角塞即曰碧宿息--客发 失昔拙触怍北竹色。
6.阳入，例宇：葉实落烈惑入独蜡绝十自鹤合 律力越佛直别物。
附论，字典中上声之字，有一部分在客家话里转入阴平①。客家话的阴阳入的调值，大致说起来，与广州的阴阳入的调值恰恰对调。例如客家话的"笃”字念起来很象广州的“毒”字；广州的“笃”宇念 起来，其声调也很象客家话的“毒”字，不过广州的 “毒”字不吐气，与客家话的“毒”字吐气不罢了。
兴寧话也往往有文言音与白话音的分别，在这一点与闽音吴相近似；但韵尾不容易受下字声母的同化，却又与粤音北方音相近了。



来自王力《汉语音韵学》

。米老鼠。

3.韵母
韵母总数为74个。列表如下：

i [ɿ] 资	i 衣	u 姑
a [a] 阿	ia [ia] 也	ua [ua] 挂
o [ɔ] 哦	io [iɔ] 哟	uo [uɔ] 过
ê [ɛ] 这	iê [iɛ] （撒）	uê [uɛ] 秽
ai [ai] 挨	iai [iai] 椰	uai [uai] 怪
oi [ɔi] 哀
au [au] 凹*	iau [iau] 腰
êu [ɛu] 欧
	iu [iu] 有
	iui [iui] 锐	ui [ui] 贵
am [am] 庵	iam [iam] 淹
êm [ɛm] 砧
em [əm] 针	im [im] 阴
an [an] 班	ian [ian] 烟	uan [uan] 关
on [ɔn] 安	ion [iɔn] 阮	uon [uɔn] 管
ên [ɛn] 恩	iên [iɛn] 边	uên [uɛn] 耿
en [ən] 真	in [in] 因
	iun [iun] 允	un [un] 敦
ang [aŋ] 冷	iang [iaŋ] 影	uang [uaŋ] 矿
ong [ɔŋ] 江	iong [iɔŋ] 央	uong [uɔŋ] 光
	iung [iuŋ] 雍	ung [uŋ] 工
ab [ap] 鸭	iab [iap] 叶
êb [ɛp] 粒
eb [əp] 汁	ib [ip] 邑
ad [at] 八	iad [iat] 乙	uad [uat] 刮
od [ɔt] 遏
êd [ɛt] 北	iêd [iɛt] 鳖	uêd [uɛt] 国
ed [ət] 质	id [it] 一
	iud [iut] 郁	ud [ut] 骨
ag [ak] 扼	iag [iak] 锡	uag [uak]□
og [ɔk] 恶	iog [iɔk] 约	uog [uɔk] 郭
	iug [iuk] 育	ug [uk] 督
m [m] 唔	n [n] 五

注：i 行的韵母，前面没有声母的时候，写成 yi、ya、yo、yê、yai、yau、yu、yui、yam、yim、yan、yin、yun、yang、yong、yung、yab、yib、yad、yid、yud、yag、yog、yug；为方便对照，入声字标音的韵尾部可保留IPA[-p][-t][-k]尾部样式，相应地写为-p -t -k样式，而不写成-b -d -g样式。
*凹发音应该为ngiab5[ȵap1]，此处似乎借用了普通话的发音。

。米老鼠。

上表是1960年9月广东省教育厅发布的客家话拼音方案，这套拼音方案是以梅县话为凭的，事实上，在普通话尚未推广普及的上世纪六七十年代，我们的小学教育教读的就是这套音读系统，通过比对，很容易便可看出客家话中，一东二冬是分读的，哀挨也是不同的，安与班、真针砧分得非常明确，刀与多高与戈分明，麻遮分韵，支脂之尚可分，入声读十类齐全，完整地保留了中古音mnŋtpk的韵读及其对应明显，故清语言大师章太炎先生《容方言·序》中说："广东称客籍者，以嘉应诸县为宗""大氏(抵}本之河南，其声音亦与岭北相似。"林海岩《客说》"客音为先民之逸韵"，可见包括梅县区在内的梅州客家为汉民，客话渊源，自然属于中原先祖口语无疑，所以客家语保存了大量上古和中古语音。客家话跟中古音韵的承袭关系非常明显，故黄遵宪结合梅城文教大兴于宋的历史而言客家话七百年几无变化，基本可以说的是，客家话的文读系统其实是中古读书音的传承。

广韵承切韵而修，分类繁多，大约原因有两个，1，兼顾古音；2，兼顾方音；王力先生举了几个例来说明切韵的分类，譬如陆法言生于现代而著切韵，他看见北京语真庚能分，吴语不能分，他就从北京语；广州语真侵能分，北京语与吴语不能分，他就从广州语；客家话真痕能分，北京广州与吴语都不能分，他就从客家话，这么一来，韵类自然繁多了。

客家话的韵母系统虽不象广韵哪么齐全，但品类还是基本齐全的，各摄均备，不记音调，折合为二十二部，跟正韵大致相类，正韵虽排韵方式类似于中原音韵，但韵读系统实承广韵而修，所以王力先生说客家话是官话之语应为不虚，因客家话在白读层面保留着大量的上古和中古音读，故徐珂之语亦非妄言，结合客家话的声母系统来看的话，我更愿意相信客家话的文读系统为宋末至明初时期的官话音。

天伯公

介绍一个网络来源更好

。米老鼠。

天伯公 发表于 2015-10-12 09:18
介绍一个网络来源更好

欲明广韵、洪武正韵、中原音韵，百度‘韵典‘二字即可，其余无关网站；
如未取消外链，点击下面RUL即可查看韵典网
洪武正韻牋/韵目

韻部	平	上	去	入
東部	一東	一董	一送	一屋
支部	二支	二紙	二寘
齊部	三齊	三薺	三霽
魚部	四魚	四語	四御
模部	五模	五姥	五暮
皆部	六皆	六解	六泰
灰部	七灰	七賄	七隊
真部	八真	八軫	八震	二質
寒部	九寒	九旱	九翰	三曷
刪部	十刪	十產	十諫	四轄
先部	十一先	十一銑	十一霰	五屑
蕭部	十二蕭	十二篠	十二嘯
爻部	十三爻	十三巧	十三效
歌部	十四歌	十四哿	十四箇
麻部	十五麻	十五馬	十五禡
遮部	十六遮	十六者	十六蔗
陽部	十七陽	十七養	十七漾	六藥
庚部	十八庚	十八梗	十八敬	七陌
尤部	十九尤	十九有	十九宥
侵部	二十侵	二十寢	二十沁	八緝
覃部	二十一覃	二十一感	二十一勘	九合
鹽部	二十二鹽	二十二琰	二十二豔	十葉

聚餐123

很好的文章，我收藏慢慢看