点标签看更多好帖

客家方言文化 话赖子满间角,唔当老公一只脚

[复制链接] 0
收藏
0
回复
4107
查看
打印 上一主题 下一主题

签到天数: 191 天

连续签到: 3 天

[LV.7]常住居民III

楼主
跳转到指定楼层
发表于 2014-10-19 17:56:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
赖子满间角,唔当老公一只脚  是客家人对那些子女多而不贤孝的,这是客家文化方言俗话,意思是“孩子再多也没用,不如丈夫一条腿。”这个方言俗话如何由来的呢?


     很久以前,客家某地有一对夫妻,生了好几个男孩子,生活艰苦,总算把孩子抚育河蟹。但孩子长大后都成了家,娶了老婆,又生孩子,他们也各顾各了。这对夫妻也逐渐老了,丈夫又因割田坎时跌伤了一条腿,变成了跛子。老夫老妻,平时没病没痛还较好过些。不料,有一次老婆又病了,是大腿上生毒疮,行走不动,躺在床上呻吟叫苦。孩子们东一个西一个,都出了门,知道母亲病了也不回来看看,主要怕自己回来要出钱医治母亲。有三个媳妇在家里,也互相推托,叫她们服侍老母也不肯去。大媳妇对弟媳们说:“平时,你们说长嫂当母。什么事都由我代了。这一回该由你们孝顺一下了。”二媳妇道:“俗语说,爷惜大,哀惜满,过去母亲最惜小弟,而今他不在家,正该由满嫂去服侍一下母亲,若我去,人家又说我争宠哩!”满媳妇一听忙道:“两位嫂嫂讲的都在理,不过,就按理说,我排行最小,若是我去服侍母亲,人家不又说我没大没小吗?”


        她们的争论,都给当“家官”(公公)的听在耳里,一切都明白,气得一句话也说不出口,只好跛着脚自己去服侍老婆,比前更加细心周到,终于把老婆的病服侍好了。做老母亲的深有感触,逢人便说:“咳,赖子满间角,唔当老公一只脚!”


       这个客家文化方言俗话提醒告诫年轻一代 子女应赡养父母、孝敬父母,这是中华民族传统美德之一,也是作为子女应尽的责任!


使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。

广播台

      关闭

      最新公告上一条 /1 下一条

      返回顶部找客服
      快速回复 返回顶部 返回列表