客家故事：“打斧头”

崖滴梅州事

斧头，是砍竹、木等时使用的一种金属工具，头呈楔形，装有木柄。打斧头，是铁匠制作斧头的一个流程。但在客家俗语中“打斧头”，泛指帮人家买东西，通过虚高价钱或以少报多等隐瞒手段，多收人家一点小钱的不良行为。

“打斧头”其实有个故事来历。以前客家地区的西门有个打铁铺，经常打造各种器具（如菜刀、柴刀、斧头等）出卖，他用的钢材质量不同，价格也不一样。用好钢打造的刀具价格高，锋利长久耐用；用普通铁料打造的刀具容易钝，价格低。同时也兼做来料加工生意。东门有位木匠，他说一把好用的斧头是需要用好钢来打造，才保持长久锋利，不容易钝，因此木匠常常自己寻觅好钢拿去给铁匠定制斧头。因为以前好钢难得，而且价格高，铁匠拿到木匠送来的好钢后，常常会切一半出来，用另一半混入半块普通铁料来煅打，只要保证好钢部分打在斧刃上，使用起来照样保证长久锋利，别人是看不出来的。这样铁匠就等于用半块普通铁料换了半块好钢，占了便宜。如果铁匠不是自己在一次喝醉酒吐出真言，木匠至今还蒙在鼓里。

后来当地人把代买东西或代办事情时，从中占小便宜戏称为“打斧头”，一直流传至今。

对酒听歌

从中占小便宜戏称为“打斧头”

梅江边人

白好事的理事“打斧头”是必须的

崖滴梅州事

对酒听歌 发表于 2014-9-29 18:23
从中占小便宜戏称为“打斧头”

从小听到大的客家话