打呃独

旁听生

客家话打呃独，就是普通话打嗝的意思。呃独模拟打嗝的拟声词。
原字，音标高手来补充。

统彤

　　这是什么啊，一点都不懂步，“打呃督”我倒是听过。

旁听生

统彤 发表于 2015-11-27 14:23
　　这是什么啊，一点都不懂步，“打呃督”我倒是听过。

一样的意思，我只是不懂其原字怎么写。

聚餐123

打噎duk，duk不知何字。

旁听生

聚餐123 发表于 2015-12-9 18:25
打噎duk，duk不知何字。

duk雨，淋雨。
duk，头端，顶部。
duk用利器戳穿某物。

聚餐123

旁听生 发表于 2015-12-9 19:10
duk雨，淋雨。
duk，头端，顶部。
duk用利器戳穿某物。

这三个字都是不一样的。

[size=12.307692527770996px]duk涿雨，淋雨。
[size=12.307692527770996px]duk叾[size=12.307692527770996px]，头端，顶部。
[size=12.307692527770996px]

[size=12.307692527770996px]

[size=12.307692527770996px]duk用利器戳穿某物（尚未知）

聚餐123

打嗝，客家话 “打噎duk”或“打噎”。

国际音标注音：
打[ta31]
噎[et5]

天伯公

独，发音为毒；写成督更合理。
这次统彤的发音比旁听生准确。

旁听生

天伯公 发表于 2015-12-10 08:51
独，发音为毒；写成督更合理。
这次统彤的发音比旁听生准确。

旁听不会注音，有时是普通话发音，有时客家话。