“世界双遗产”黄山为主要景点轮流“放假”

无星无杠

“世界双遗产”黄山为主要景点轮流“放假”

2025年2月18日拍摄的安徽黄山风景区景色（无人机照片）。新华社发（樊成柱摄）

　　新华社合肥3月20日电 题：“世界双遗产”黄山为主要景点轮流“放假”

　　新华社记者陈尚营、何曦悦

　　黄山是世界知名的山岳型景区，不过，近两年爬黄山的游客，无缘登顶黄山最高峰莲花峰——它休息了。

　　主要景点封闭轮休，这是黄山独特的制度设计，此项制度从1987年开始实施，已近40年。

　　黄山位于安徽省南部，隶属于黄山市，它是世界文化和自然双遗产，也是世界地质公园、世界生物圈保护区。境内群峰竞秀，素以奇松、怪石、云海、温泉、冬雪“五绝”著称于世。

　　20世纪80年代开始，伴随着中国旅游业的快速发展，进入黄山风景区的游客人数逐年增加。1980年，进山游客15.28万人，1987年已增长到65.6万人。

　　当时的旅游基础设施尚不完善，尤其在部分热门景点，因游览面积狭小、游客集中，生态承载力受到严峻挑战。黄山世界遗产管理办公室主任方媛介绍，景点周围及游道两侧的生态环境均受到不同程度影响，出现了局部土壤裸露、板结，水土流失、树木长势趋弱等问题。

《黄山风景名胜区景点封闭轮休规范·基本要求》规定了封闭轮休的具体指标。黄山的5种代表性植物：黄山松、黄山杜鹃、灯笼树、南方六道木和三桠乌药，被选定为生长指标固定样株。“对代表性植物进行监测，一旦发现有60%代表性植物的主要生长指标达到了所制定的封闭值，就会提出封闭建议。”黄山风景区管委会园林局资源保护管理科工作人员汤明霞说。

　　黄山很多景点海拔较高，即便是个体矮小的草本植物，也会经历极其缓慢的生长发育过程，若被破坏，其恢复过程相当漫长甚至无法恢复。莲花峰封闭轮休已一年多，目前各项工作进展顺利。

无星无杠

2024年5月20日，游客在黄山风景区天都峰游览（无人机照片）。新华社发（樊成柱摄）

　　3月的黄山游人如织，进入莲花峰的入口已封闭，公告牌上注明：景点自2023年12月1日起正式进入封闭轮休期，一般为3到5年。

　　景点“休息”，工作人员就忙碌起来。方媛介绍，除对游道、护栏、标识标牌等游览基础设施进行日常维护外，对生长势衰弱、极弱的古树名木制定保护复壮方案，并经专家组论证通过后实施；在全封闭管理期间还要制定裸露地和水土流失治理措施，并在治理过程中杜绝外来植物，确保景区生态和植物景观的原真性。

   工作人员介绍，在景点全封闭管理期间实行常年动态监测，在恢复开放之前，还会进行系统的生态监测与评估，判断重新开放的时间点。

　　2024年5月20日，黄山三大主峰之一的天都峰结束5年多的“休假”，经综合监测评估，恢复对外开放。开放同样需要60%代表性植物的主要生长指标达到所制定的开放值。

　　方媛说，以黄山松为例，2022年，天都峰有5株黄山松样本的新梢生长量远高于开放数值所需的要求。同时，研究人员还对天都峰草本植物层“盖度”——即草本植物地上部分投影面积占地面面积的比例进行跟踪检测，发现10个固定样方草本植物层“盖度”平均值为83.5%，远高于开放要求大于70%的参考值。

　　“通俗点说，天都峰上的草本植物，已经覆盖了地面面积的83.5%，这已经满足这项开放数值需要大于70%的要求。”方媛说。

　　黄山景点封闭轮休的探索已被世界认可，曾被列为“中国履行《保护生物多样性公约》第五次国家报告”的典型案例，由联合国环境规划署向全球发布。案例高度肯定了黄山以“封闭轮休”探索世界遗产保护管理和可持续发展过程中汇聚的智慧。

　　3月21日是国际森林日,节日设立旨在提高各国对森林资源的重视，促进森林的可持续管理和利用。黄山轮休制度，正是这一理念的本土化诠释。

　　影响世界，也影响身边的景点。距离黄山约40公里的黄山市徽州区西溪南村，是一个有着千年历史的古村落，2024年5月到8月，当地对古村落周边火爆出圈的枫杨林湿地进行轮休，轮流开放原有的两条游览线路，同时开展植被修复。

无星无杠

黄山西海大峡谷恢复开放

   3月19日，黄山风景区西海大峡谷结束冬季维护期，恢复对外开放，吸引了众多游客探秘黄山奇景，感受深谷幽壑的别样魅力。（罗景徽）

无星无杠

甘肃肃南以石窟艺术、多样化的风景等吸引着人们

张掖联合国教科文组织世界地质公园的骆驼

   中国西北部甘肃省张掖市肃南裕固族自治县被《中国国家地理》杂志誉为“祁连山的宠儿”，拥有1600多年历史的马蒂斯石窟、多样化的景观和充满活力的民族文化。

    2024年10月18日拍摄的一张照片显示了中国西北部甘肃省张掖市肃南裕固族自治县北马蒂斯石窟的景色。[杨晓宇摄/中国日报网]

   肃南位于河西走廊（古丝绸之路的一部分）的中部，是马蒂斯石窟的所在地，该石窟由约70个洞穴组成，面积约100平方公里。Mati意为“马蹄”，si意为“庙宇”，传说有一匹天马飞下来找水时在这里留下了蹄印。

   2024年10月18日，一名游客在中国西北甘肃省张掖市肃南裕固族自治县的北马蒂斯石窟内欣赏唐卡画。[杨晓宇摄/中国日报网]

   大多数石窟都是凿成悬崖的，比如北马蒂斯石窟，它被雕刻成100米高的悬崖。这21个洞穴分为七层，每层都有藏传佛教和中国佛教的雕像。游客们必须爬上狭窄的石阶，才能在神社里看到顶部石窟的柳都穆菩萨。

   2024年10月18日，在中国西北部甘肃省张掖市肃南裕固族自治县的北马蒂斯石窟内，可以看到一尊站立的佛像。[杨晓宇摄/中国日报网]

   与石窟相协调的是附近的金色银杏树和远处白雪皑皑、蜿蜒曲折的祁连山，为秋天的游客创造了一首视觉交响乐。

无星无杠

   位于中国西北甘肃省张掖市肃南裕固族自治县祁连山脚下的湿地。[王雪峰摄/中国日报网]

   苏南副县长贾伟明说：“苏南就像一颗镶嵌在丝绸之路上的闪亮明珠。游客在这里可以找到地球上几乎所有的地貌，除了海洋和热带雨林。”。

   贾介绍说，肃南除了拥有冰川、草原和戈壁沙漠外，还是张掖联合国教科文组织世界地质公园的中心，以其丰富多彩的丹霞地貌和以崎岖的地形、高峰、深谷和多样化的生态系统而闻名的祁连山国家公园吸引了世界各地的游客。

   2024年10月18日，一群裕固族妇女在中国西北甘肃省张掖市肃南裕固族自治县展示裕固族歌唱和传统服装。[杨晓宇摄/中国日报网]

   作为全国唯一的裕固族自治县，肃南也以其充满活力的裕固汉民族文化而闻名。裕固族传统上是一个以放牧为生的游牧民族，他们以唱歌和传统服装而闻名，这些服装以红色流苏帽、长袍和精致的图案为特色，装饰着绿松石、玛瑙和珍珠等装饰品。

   2006年和2008年，裕固族歌舞和裕固族传统服饰被列为国家级非物质文化遗产。

中国西北甘肃省张掖市肃南裕固族自治县沙漠中的摩托车比赛。[陈莉摄/中国日报网]

朱庇特山谷位于中国西北甘肃省张掖市肃南裕固族自治县。[朱玉明摄/中国日报网]

中国西北甘肃省张掖市肃南裕固族自治县祁连山脚下的牧羊人。[张学爱摄/中国日报网]

无星无杠

山西弘扬丰富的传统文化

该省是中国古代建筑数量最多的省份

游客们挤满了山西省西县的小西天风景区。10月。朱兴新/中国日报

   近年来，随着中国丰富传统文化的保护和推广稳步推进，公众对古代建筑的兴趣日益浓厚。

   在今年的两会上，来自全国各地的许多代表讨论了文化和旅游的深度融合，并提出了通过保护和推广历史珍宝来推动高质量经济发展的建议。

   3月6日，在十四届全国人大三次会议山西代表团公开小组会议上，全国人大代表、山西省委书记唐登杰讲了一个故事。

   他说：“去年，我们利用电子游戏《黑色神话：悟空》的流行，推出了‘跟随悟空游山西’活动，极大地推动了我们的文化旅游业。”。

   “人们说山西有幸经历了一场‘倾盆大雨般的繁荣’，我相信我们对此反应良好。”

   唐说，这次活动的成功加强了政府将文化旅游转变为支柱产业和人民幸福源泉的决心。

   山西拥有中国最多的古建筑，拥有28027座古建筑。其中有三座唐代（公元618-907年）的木结构建筑，以及世界上最高的木塔，建于1056年的应县木塔。

   在《黑色神话：悟空》的36个场景中，有27个在山西，主要展示了该省的石窟、寺庙、古建筑、雕塑和壁画。它仅占山西省531处国家级文物保护单位的5%，凸显了该省丰富的文化资源。

   在谈到山西如何发展新型优质生产力时，唐说，山西正在充分发挥文化旅游市场优势，大力拓展新型“文化+旅游”产业和产品。

   今年春节期间，山西旅游业的创新方式使旅游总支出达到317亿元人民币（44亿美元），比去年同期增长了30%。

无星无杠

游客参观山西平遥古城墙。朱兴新/中国日报

   在阳城县黄城村，乡村旅游已成为新的主导产业。

   这个村庄是清朝（1644-1911）著名大臣陈廷敬的出生地。他不仅是康熙皇帝的老师，还是1716年出版的《康熙字典》的总编辑，这本中文字典从出版到20世纪初一直被认为是最权威的书面汉字参考书。

   如今，陈的故居，被称为黄城大臣府，是一座保护完好的明清建筑群，被誉为“中国北方第一府”。它以其独特的魅力和历史遗产吸引了众多国内外游客。

   全国人大代表、黄城村村长陈晓霜说：“今年春节，我们推出了许多非物质文化遗产表演和乡村集市，以满足多样化的旅游消费需求。”

   他说，去年，黄城总理府接待了200万游客，直接旅游收入超过1亿元。该村还采用了现代技术，利用大数据和人工智能通过智能导游和在线预订来增强游客体验。

   全国人大代表、云冈研究所所长杭侃表示，年轻人对历史遗迹的兴趣日益浓厚，引发了一场保护古建筑的运动。云冈研究所在大同市管理着联合国教科文组织世界文化遗产云冈石窟。他说，自2024年以来，这些石窟已经接待了近450万游客。

   云冈石窟自2001年以来一直在进行数字保护，其中三分之二的洞穴已经进行了数字记录。

   Hang说，使用增强现实将石窟栩栩如生地呈现出来，让游客可以虚拟地体验它们的宏伟。

   从远处“高飞”巨型佛像的流行活动已成为年轻游客的必做之事。

   山西代表团提议设立中国优秀文化传承转化示范区，旨在提升云冈石窟、平遥古城、五台山等山西世界遗产地的国际影响力。

   该倡议旨在将山西建设成为全球文化交流中心，使该省成为中国优秀传统文化与现代成就和谐融合的典范。

   联系作者：zhuxingxin@chinadaily.com.cn

无星无杠

春暖花开季 研学正当时

3月21日，在湖北省宣恩县锣圈岩地质公园，清源高中的师生们在花间游览（无人机照片）

3月21日，湖北省宣恩县清源高中的师生们行进在锣圈岩天坑的绝壁栈道上

3月21日，湖北省宣恩县清源高中的师生们在探访锣圈岩天坑的溶洞

  春暖花开时节，在湖北省恩施土家族苗族自治州宣恩县的锣圈岩地质公园里，许多师生在深达290余米的锣圈岩天坑及周边溶洞中进行春季研学，实地开展地质、环境、生态等科普学习活动。

  新华社发（宋文摄）

无星无杠

溶洞

3月21日，湖北省宣恩县清源高中的师生们行进在锣圈岩天坑的绝壁栈道上

3月21日，湖北省宣恩县清源高中的师生们在探访锣圈岩天坑的溶洞

3月21日，湖北省宣恩县清源高中的师生们在探访锣圈岩天坑的溶洞。

  春暖花开时节，在湖北省恩施土家族苗族自治州宣恩县的锣圈岩地质公园里，许多师生在深达290余米的锣圈岩天坑及周边溶洞中进行春季研学，实地开展地质、环境、生态等科普学习活动。

  新华社发（宋文摄）

无星无杠

朝霞泼墨处 白墙黛瓦间

这是3月21日清晨拍摄的西递古村（无人机照片）。

　　春日，安徽省黄山市黟县西递古村的传统徽派建筑沐浴在朝霞之中，形成一幅别具风格的中式画卷。

　　新华社记者 郭晨 摄