西洋诗-加洲旅馆

[复制链接] 0
收藏
10
回复
2598
查看
打印 上一主题 下一主题

签到天数: 6 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

楼主
跳转到指定楼层
发表于 2009-3-28 09:56:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<div>Hotel California<br />加州旅馆</div>
<div><br />行驶在昏黑的荒漠公路上,凉风吹过我的头发</div>
<div><br />温馨的大麻香,弥漫在空气中</div>
<div><br />抬头遥望远方,我看到微弱的灯光</div>
<div><br />我的头越来越沉,视线也变得模糊</div>
<div><br />我不得不停下来过夜</div>
<div><br />她站在门口那儿招呼我</div>
<div><br />我听到远处教堂的钟声</div>
<div><br />我在心里对自己说</div>
<div><br />这里可能是天堂也可能是地狱</div>
<div><br />然后她点燃了蜡烛,给我引路</div>
<div><br />沿着走廊传来阵阵说话声</div>
<div><br />我想我听到他们在说...欢迎来到加州旅馆</div>
<div><br />如此美丽的地方</div>
<div><br />多么可爱的的面容</div>
<div><br />加州旅馆有充足的房间</div>
<div><br />一年的任何时候,你都能在这找到房间</div>
<div><br />她的心为珠宝所扭曲,她拥有豪华奔驰车</div>
<div><br />她有许多漂亮的小伙子,她称之为朋友</div>
<div><br />他们在庭院里翩翩起舞,夏日的香汗伶俐</div>
<div><br />有些舞是为了回忆,而有些舞是为了忘却</div>
<div><br />于是我叫来领班</div>
<div><br />请给我来些酒</div>
<div><br />他说我们这不供应列酒,从1969年起。</div>
<div><br />远处仍然传来他们的话语</div>
<div><br />在半夜把你吵醒</div>
<div><br />只听到他们在说...欢迎来到加州旅馆</div>
<div><br />他们在加州旅馆尽情狂欢。</div>
<div><br />好得令人吃惊,使你有来到这的借口</div>
<div><br />天花板上镶嵌着的镜子</div>
<div><br />冰镇着的粉色香槟</div>
<div><br />她说我们都是这的囚徒 ,但是是我们自愿的。</div>
<div><br />在主人的卧房里</div>
<div><br />他们为宴会聚在一起</div>
<div><br />他们彼此间用钢刀相互砍杀</div>
<div><br />但他们甚至不能杀死野兽!</div>
<div><br />我所记得的最后一件事</div>
<div><br />是我跑向门口</div>
<div><br />我必须找到来时的路</div>
<div><br />回到我过去的地方</div>
<div><br />守夜人说放宽心</div>
<div><br />我们只是照常接待</div>
<div><br />你想什么时候结帐都可以</div>
<div><br />但你永远无法离去!<br /></div>

该用户从未签到

沙发
发表于 2009-3-28 10:02:26 | 只看该作者
我看到这题目就想起那首歌,加州旅馆

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

板凳
发表于 2009-3-28 12:15:17 | 只看该作者
[:2-1:] 同楼上

该用户从未签到

地板
发表于 2009-3-28 20:08:05 | 只看该作者
同楼上  [:2-1:]

签到天数: 6 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

5#
 楼主| 发表于 2009-3-28 23:31:34 | 只看该作者
这本来就是著名的美国西部乡村音乐中文歌词。我用来揭露现代诗的虚伪,验证现代诗的愚昧和落后,别以为留了一点洋,喝了一点洋墨水,洋人放的屁也是香的,迷惑广大劳动人民和妇女最多是《再别康桥》,这个模仿西洋史诗的译文。

该用户从未签到

6#
发表于 2009-3-29 14:59:35 | 只看该作者
看来作者对现代诗可以说是深恶痛绝,恨不得……
<br />
<br />但存在固然合理,我不写现代诗,但我尊重现代诗人,他们存在不易
<br />
<br />如果这个社会,一定要有一些人是病态的话,那就会是这一班诗人

签到天数: 6 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

7#
 楼主| 发表于 2009-3-29 20:12:11 | 只看该作者
<div>&nbsp;</div>
<table height=111 cellSpacing=0 cellPadding=4 width="95%" border=0>
<tbody>
<tr>
<td class=yyxx bgColor=#efebef height=30>引用( W.Ding )</td></tr>
<tr>
<td class=yyly height=81>看来作者对现代诗可以说是深恶痛绝,恨不得…… 但存在固然合理,我不..<br /></td></tr></tbody></table><br />保持科学发展观,真理掌握在少数人的手里,而不是在群众基础上,老百姓只有抱着学习的态度,接近和探索真理。<br />拥有科学的态度,是为了学习和创作,而不是对现代诗的好恶,我只是想讲明现代诗是不科学的,本人年青时也非常喜欢诗歌朗诵。<br />做到全面认识现代诗,要有科学的态度,人类发情期一样的现代诗,注定要使人疯狂,所以现代诗掌门人一个个自杀一点也不足为怪。因为人类不可能永远处在发情期,理智占了人生大部分时间,爱情也一样,有一个科学的态度,也必有一个成功的婚姻。反之,死抱着读现代诗的感受去谈情说爱,那婚姻必将是失败的。要寻找美好爱情的愿望是人类本能,古代诗早就存有,何必一定要在现代诗中寻找。<br />现代诗的口语化容易让人身临其境,是恋爱的法宝,女人都希望一场场恋爱不断一直到老,现实生活是女人只有一个老公,没有老公,老了也没人愿意和你谈恋爱,在那里读现代诗读得兴奋的要死,也没有人来恋爱一场,会毁了你的一生。如果你对现代诗还是非常感动,死而无憾,从爱情角度来说,你是崇高的。<br />所以现代诗不是不好,我喜欢现代诗,主要是现代诗没有长期写作的价值,也不够经典,写古代诗虽然沉闷,却非常有价值。<br />

该用户从未签到

8#
发表于 2009-3-29 20:43:51 | 只看该作者
老羊其实对现代诗了解还是很少的。包括诗歌审美库的元素。浅见,即使对古诗,你的了解也并不全面。
<br />妄言了。
<br />
<br />若不信,你可开个新帖,来专门讨论下,对诗歌的认识。包括,你所读过的诗歌文本,所知道的诗歌理念,以及诗歌事件。

签到天数: 6 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

9#
 楼主| 发表于 2009-3-29 20:48:43 | 只看该作者
说通俗一点,现代诗就是女人的黄色小说,男人的春药,交配以后像安全套一样扔掉的东西。

该用户从未签到

10#
发表于 2009-3-29 21:08:37 | 只看该作者
好多高手啊
<br />
<br />我闪 [:2-1:]

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。

广播台

      关闭

      最新公告上一条 /1 下一条

      返回顶部找客服
      快速回复 返回顶部 返回列表