中企承建巴基斯坦莫赫曼德水电站实现截流

无星无杠

中企承建巴基斯坦莫赫曼德水电站实现截流

   8月16日，在巴基斯坦西北部的斯瓦特地区，中企承建的莫赫曼德水电站项目施工截流。新华社发（中国能建葛洲坝集团供图）

　　新华社伊斯兰堡8月16日电（记者蒋超）巴基斯坦莫赫曼德水电站项目16日举行截流仪式，标志着这一中企承建的项目建设进入“快车道”。

　　莫赫曼德水电站位于巴基斯坦西北部开伯尔-普什图省的斯瓦特河上，由中国能建葛洲坝集团总承包建设，于2019年9月20日正式开工，总装机容量80万千瓦。

   8月16日，在巴基斯坦西北部的斯瓦特地区，中企承建的莫赫曼德水电站项目举行截流仪式。新华社发（中国能建葛洲坝集团供图）

　　项目业主方负责人、巴基斯坦水利电力发展局高级官员阿西姆·拉乌夫出席仪式时，对中企在项目建设中展现出的专业精神和卓越能力表示肯定。他说，该项目将显著改善巴基斯坦民生，提高巴电力供应能力，为巴经济发展注入新动力。巴政府将继续全力支持项目建设，确保项目如期完工并投入使用。

   8月16日，在巴基斯坦西北部的斯瓦特地区，中企承建的莫赫曼德水电站项目施工截流。新华社发（中国能建葛洲坝集团供图）

   中国能建葛洲坝集团巴基斯坦莫赫曼德水电站项目经理崔健告诉新华社记者，项目建设高峰期为当地创造近6000个就业岗位。

   8月16日，在巴基斯坦西北部的斯瓦特地区，中企承建的莫赫曼德水电站项目施工截流。新华社发（中国能建葛洲坝集团供图）
　　
   据了解，莫赫曼德水电站投产运营后年平均发电量将达到28.62亿度，新增灌溉面积1.67万公顷，每年将为当地民众提供1.4亿立方米饮用水，年经济效益约25.8亿元人民币。

无星无杠

特色：中国太阳能电池板照亮肯尼亚偏远村庄

      2024年8月15日，在肯尼亚西北部的巴林戈县，Doris Loruk Chepalat从中国船山国际矿业公司总经理韩科手中接过太阳能电池板套件。（Ronald Njoroge/Xinhua摄）

   内罗毕，8月16日（新华社）-在肯尼亚西北部巴林戈县的干旱地区，Doris Loruk Chepalat的朴素家园包括一栋位于稀疏植被中的两居室半永久性房屋，这证明了该地区长期干旱。

   40岁的Chepalat和她的丈夫以及五个孩子住在简陋的住所里，靠自给农业和放羊为生。

   由于缺乏与国家电网的连接，Chepalat的家庭一直没有现代电器。“我们必须走很长的路才能给手机充电，”她说。

   然而，由于中国公司船山国际矿业公司、中国山东省政府和Afridge发展计划的合作，Chepalat的家人以及其他处于类似情况的人收到了160块太阳能电池板和电池的捐赠，周四的情况有所好转。

   来自船山国际的技术人员在Chepalat的屋顶上安装了一块太阳能电池板，使她的家人能够用太阳能为两个灯泡、一台收音机供电，并为手机充电。

    Chepalat表示乐观，她的孩子现在可以学习到深夜，她相信这将提高他们的学习成绩。

   船山国际总经理韩科表示，此次捐赠是该公司为偏远社区赋权、提高其生活质量的更广泛举措的一部分。

   山东省外事办公室副主任李红表示，去年以来，山东省与巴林戈县建立了友好合作关系。通过互动，他们发现许多居民仍然缺电，给日常生活带来了极大的不便。

   李说，捐赠太阳能设备旨在满足这些需求，帮助肯尼亚人实现更大的自给自足。李相信，这将为山东省与巴林戈县的合作注入新的内涵，增进两国人民的相互了解。

   另一位受益人Edgar Siywat也为他的三口之家收到了一个太阳能套件。

   这位28岁的摩托车出租车运营商指出，巴林戈村庄的偏远使得连接到国家电网的费用高得令人望而却步。由于没有电，他的家人失去了电视和其他信息来源，生活质量下降。

   当地行政长官Johannes Ogola表示，虽然肯尼亚的全国电力渗透率约为75%，但偏远地区的居民必须依靠太阳能电池板等离网解决方案。

   Ogola补充说，政府支持国际合作伙伴通过太阳能等创新解决方案为农村社区供电的努力。

   另一位受助者吉尔伯特·科林扬（Gilbert Korinyang）对太阳能电池板捐款表示赞扬，他说这笔捐款将取代他家以前依赖的煤油灯。这位31岁的临时工指出，减少每月在煤油上的支出将增加他抚养两个孩子的可支配收入。

   Korinyang说，改用太阳能也有助于他的家人避免与煤油灯相关的室内污染。■

无星无杠

国际代表赞扬中国绿色发展

   2024年8月12日，代表们参观了中国大唐有限公司在中国北部内蒙古自治区赤峰市运营的塞罕坝风电场。来自老挝、印度尼西亚、美国和日本等国的代表团赞扬了中国通过生态环境保护和人与自然和谐共处实现的高质量发展。（严志谋摄/新华社）

   2024年8月13日，代表们参观了位于中国北方内蒙古自治区赤峰市科尔沁旗的马鞍山林场。来自老挝、印度尼西亚、美国和日本等国的代表团赞扬了中国通过生态环境保护和人与自然和谐共处实现的高质量发展。（新华社/王学兵）

   HOHHOT，8月14日（新华社）-来自老挝、印度尼西亚、美国和日本等国的代表团赞扬了中国通过生态环境保护和人与自然和谐共处实现的高质量发展。

   周日至周二，该小组访问了中国北部内蒙古自治区赤峰市，这是中国人权发展基金会和中国大唐有限公司联合举办的国际研讨会的一部分。

   内蒙古的可再生能源开发、生态修复和荒漠化治理给代表们留下了深刻印象。

   “中国正在创造未来”

   周一，代表们参观了中国大唐运营的塞罕坝风电场。该风电场已为中国东北和北方等地区提供了423.8亿千瓦时的绿色电力，相当于节省了1390多万吨标准煤，减少了4225多万吨二氧化碳排放。

   HCD地球关怀文化协会主席Harvey Cary Dzodin表示：“在可再生能源领域，中国正在创造未来。”他补充说，该行业为中国许多地区提供了转型机会。

   “我对在内蒙古看到的一切感到惊讶。我以前对这个地区的印象是有很多绵羊、古老的历史和美味的食物，但现在这片土地已经成为可再生能源开发的领导者。”

   外国代表对中国大唐未来的发展和国际扩张计划特别感兴趣，并期待着未来的潜在合作。

   印度尼西亚共和国能源和矿产资源部各种新可再生能源主任Andriah Feby Misna表示：“我上次访问中国时，天空常常是灰色的，但现在是蓝色的。我相信中国在环境保护和可再生能源发展方面取得了重大进展。”。

   她说，印尼也在积极寻求清洁能源，两国合作潜力巨大。

   “这是双赢的”

   周二，代表们参观了翁牛特旗荒漠化控制区的一条新路，这条路横跨广阔的沙漠，两侧有草网，就像一张“网”，将流沙固定在原地。

   “我以前从未见过这样的事情，”Dzodin说，他是聚集在翁牛特旗林业和草原局副局长吴华周围学习防沙知识的代表之一。

   吴说：“我们用芦苇制作网格，以显著降低风速，然后在网格内种植抗沙物种，以进一步稳定沙子。”。

   “在防治荒漠化的同时，当地政府还通过在这些项目中雇用社区成员来增加他们的收入。这是双赢的，反映了中国不断改善人民生活的决心，”Dzodin说。

   佐丁计划安排更多的年轻人访问中国，了解生态修复项目，为保护地球做出贡献。

   代表们还参观了哈钦旗马鞍山林场。

   老挝人民革命党中央对外关系委员会副主任Valaxay Lengsavad表示，当地人已经克服了巨大的挑战，实现了更茂密的森林和更多的野生动物。

   他说，老挝拥有众多山脉和森林，在生态保护方面与中国合作潜力巨大。■

无星无杠

中国骏草科技为非洲人带来实实在在的利益

   2024年8月2日，中国福建农林大学教授林占溪（右）参观了卢旺达基加利的蘑菇种植棚。（新华社/纪莉）

    2024年8月2日，中国福建农林大学教授林占溪（左）参观了卢旺达基加利的蘑菇种植棚。（新华社/纪莉）

   基加利，8月2日（新华社）-在卢旺达首都基加利的一个农业展的展台上，Emmanuel Ahimana表示，参与中国的春草种植技术是一个激动人心的时刻。

   他的公司在基加利的加萨博区经营，使用中国发明的虫草技术，用虫草粉、棉皮、石灰粉和水等低成本材料种植蘑菇。

   在学习了骏草技术后，Ahimana于2016年建立了一个蘑菇种植车间，雇佣了数十人。该车间每月生产多达10000个蘑菇管。他的目标是扩大业务，用现代机器生产，并在基加利周围开设几家商店销售蘑菇。

   钧草是我国开发利用的一种重要的多功能农业资源，是一种杂交牧草。20世纪80年代，中国福建农林大学林占溪发明的这项创新使包括卢旺达在内的100多个国家受益。

   根据卢旺达农业和动物资源开发委员会的数据，Ahimana是受益于Juncao技术的4000多名卢旺达农民之一，在农业价值链中雇佣了3万多人。

   另一位卢旺达农民Leonidas Mushimiyimana表示，Juncao技术对他的社区产生了巨大影响。

   他在接受福建农林大学的培训和联合国经济和社会事务部的能力建设讲习班后开始蘑菇生产。

   这发生在需要解决贫困、儿童营养不良和青年失业等当地挑战的时候。

   到目前为止，他的公司DEYI有限公司位于加萨博区，专注于蘑菇种植，覆盖整个价值链，服务于当地和地区市场，出口到坦桑尼亚、乌干达和刚果民主共和国。

   Mushimiyimana还说，他用生产钧草蘑菇的收入建了一所学校，这改善了他所在社区的教育和经济机会。

   自2006年以来，福建农林大学的专家一直与卢旺达政府合作，在位于卢旺达南部的中国-卢旺达农业技术示范中心教授和推广钧草和其他农业技术。

   官方数据显示，迄今为止，已经组织了50多个关于骏草蘑菇栽培技术的培训课程，使35000多名当地蘑菇种植者受益。

   根据一份概念说明，建设和加强目标群体在骏草技术方面的能力对于推动可持续变革、改造农业粮食系统和实现联合国可持续发展目标至关重要，特别是与消除饥饿、消除贫困、创造就业机会、增强妇女和青年权能以及保护环境有关的目标。

   卢旺达经济学家Egide Karuranga在最近接受新华社采访时表示，通过支持蘑菇种植，这项创新通过环保技术和更可持续的农业促进了粮食安全和向绿色经济的过渡。

   Karuranga说，Juncao在建设应对气候变化的能力方面发挥了重要作用。“它还通过生产牲畜饲料和最大限度地减少水土流失来帮助对抗土地退化。”

   Karuranga说：“骏草科技取得了成功，这表明需要投资于科学技术。”他强调了该技术在改变包括农民、妇女和青年在内的社区生活方面的变革力量。■

无星无杠

特稿：TAZARA公墓守护者守护中坦团结记忆

2024年8月12日，坦桑尼亚达累斯萨拉姆，公墓管理员赛迪正在清理贡戈拉姆博托公墓

   2024年8月12日，坦桑尼亚达累斯萨拉姆，公墓管理员Msafiri（右）和Saidi正在清理Gongo la Mboto公墓。

   在过去的五十年里，70名中国工程师、技术人员和工人在修建坦赞铁路局（TAZARA）铁路和协助坦桑尼亚发展时丧生。他们的名字被刻在他们的墓碑上，墓碑静静地矗立在贡戈拉·姆博托公墓。（伊曼纽尔·赫尔曼摄/新华社）

   在过去的五十年里，70名中国工程师、技术人员和工人在修建坦赞铁路局（TAZARA）铁路和协助坦桑尼亚发展时丧生。他们的名字被刻在他们的墓碑上，墓碑静静地矗立在贡戈拉·姆博托公墓。（伊曼纽尔·赫尔曼摄/新华社）

   新华社记者华鸿利

   达累斯萨拉姆，8月16日（新华社）-每天早上，Msafiri和他的同事Saidi都会在达累斯萨拉姆西郊开始他们作为墓地管理员的一天，保护因修建坦赞铁路局（TAZARA）铁路而丧生的中国工程师和工人的记忆。

   “我在这个墓地工作了近20年，以确保这个神圣的地方得到高度保护，以向逝去的中国烈士表示敬意，”43岁的中国土木工程建设公司（CCECC）东非有限公司员工Msafiri Omary说。

   在过去的五十年里，70名中国工程师、技术人员和工人在修建坦赞铁路局（TAZARA）铁路和协助坦桑尼亚发展时丧生。他们的名字被刻在他们的墓碑上，墓碑静静地矗立在贡戈拉·姆博托公墓。

   在20世纪70年代坦桑尼亚和赞比亚经济发展的关键时期，约有5万名中国工人和工程师抵达这些国家，帮助建设坦赞铁路。

   姆萨菲里表示，他很荣幸能够监督墓地的保护工作，因为中国专家的名字不仅是中非友谊的历史见证，也是中非牢固持久关系的不朽丰碑。

   姆萨菲里说：“埋葬在这里的中国专家们汗流浃背，流下了最后一滴血，以确保铁路线的完工，留下了一座不可磨灭的纪念碑，证明了中国和坦桑尼亚之间以及中国和非洲之间的友谊。”。

   从达累斯萨拉姆到赞比亚新卡皮里·姆波希的1860公里长的铁路提醒人们注意中国和坦桑尼亚之间的长期关系。

   他说：“我还接待了来自世界各地的游客和来自学校和大学的学生参观这个地区，了解TAZARA的历史。”他补充说，一些游客去墓地敬献花圈，另一些人去那里进行研究。

   墓地的游客来自不同的国家，包括坦桑尼亚、中国、美国、英国和其他非洲国家。

   Msafiri说：“当我有时间的时候，我会带家人来这里了解TAZARA铁路，以及我们逝去的中国英雄是如何为修建这条铁路而牺牲的。”。

   Msafiri的同事、中土集团员工Saidi Omary Mpauka在墓地工作了近10年，他说他很荣幸能为保护墓地而努力。

   “纪念这些逝去的中国英雄的最好方式是确保这个墓地得到应有的保护，我并不后悔这样做，”这位44岁的父亲说，他有四个孩子，居住在达累斯萨拉姆的基瓦拉尼。

   4月，中国驻坦桑尼亚大使陈明坚和坦桑尼亚交通部长马卡梅·姆巴拉瓦出席了纪念中国专家和工作人员逝世的仪式，并在墓地的坟墓上敬献花圈。

   姆巴拉瓦说：“坦桑尼亚政府非常感谢在坦赞铁路建设过程中牺牲宝贵生命的中国专家，坦桑尼亚人民永远不会忘记他们的贡献。”。

   陈说，TAZARA精神是相互尊重、平等相待、坚韧不拔、国际主义的精神，体现了中非关系的本质和中非人民的共同愿望。

   陈说：“他们是为中坦和中非友谊立下丰碑的英雄。中非人民将永远记住他们的名字，就像记住坦赞铁路一样。”。■

无星无杠

视频记录器对中国有偏见的报道进行了现实核查

实地报道提供了新的视角，消除了西方媒体的谎言

   2021年4月，Jannelize Bessenger欣赏广西壮族自治区阳朔的自然美景。[图片提供给《中国日报》]

   Reanne Dridge坐在曼谷素万那普国际机场，当这对夫妇准备飞往中国时，她和丈夫Benjamin拍了一张自拍，几乎无法掩饰自己的兴奋。

   “我很兴奋，但非常非常紧张，”她说。

   尽管中国在他们的旅行清单上已经列了很长时间，但这对英国夫妇似乎有所保留。他们不知道会发生什么，即使他们作为全职旅行视频博主运营On Tour with Dridgers频道已有三年的丰富经验。

   去过中国的朋友告诉他们，他们将度过一段愉快的时光。但一些西方媒体机构对这个国家无情的负面描述让这对夫妇感到担忧。

   他们说：“我们从西方媒体那里听到了很多宣传。但我们只是没有看到或经历过。也许中国大陆不同？我们不是那种可以被洗脑相信某些事情的人。所以，我们飞往历史名城北京。”。

   在探索首都四天后，他们说他们对中国的第一印象“完全被震撼了”。人身安全没有问题，北京人是他们在旅行中遇到的“最善良”的人，尽管有语言障碍，他们仍愿意提供帮助。发达的公共交通系统、丰富的文化、多样化的美食和许多其他东西也给他们留下了深刻的印象。

   Reanne说，这段经历“百分之百不像”她所想的那样。

   今年，中国的签证友好政策吸引了大量旅游视频博主，他们在抵达之前对这个国家知之甚少。然而，他们中的大多数人都有过真正愉快的经历，这促使他们批评西方媒体对中国的偏见报道。

   “更多的眼睛只能是一件好事，”德里奇一家说。

   “老实说，我认为旅游视频博主在传播中国真相方面做得很好。你必须亲身体验，不要听新闻。正如我们一直说的，来这里体验一下，然后你就会明白。”

无星无杠

   来自英国的Reanne Dridge表示，在北京的经历“百分之百不符合”她的预期。[图片提供给《中国日报》]

   负面叙述

   今年1月发布的一份报告调查了英国媒体在2020年至2023年期间对中国的报道，发现负面框架和基调主导了报道。该报告基于对2020年至2023年间《每日电讯报》、《卫报》、英国广播公司、《金融时报》和《经济学人》发表的1000篇文章的分析。

   这项研究的作者、香港中文大学中国研究中心助理教授蒂姆·萨默斯表示，这种负面报道对该报告的许多读者来说并不奇怪。他补充说，这一现象已经观察了“一段时间”，并反映在其他关于西方媒体对中国表现的学术研究中。

   对这些文章的深入研究表明，政治始终是一个强烈的主题，政治视角经常被用来构建“报道较少”的社会、经济和文化问题。

   萨默斯说，政治信息经常被注入与政治无关的故事中，该国发生的问题经常被归因于其政治制度，尽管这些问题可能有其他原因。

   他指出：“似乎正在发生的事情是，更多的负面问题被选择出来进行更大的报道……而不是开始提供一个平衡和准确的中国图景。”。他补充说，在报道被视为英国朋友或盟友的国家时，这种有偏见的报告框架并不常见。

   萨默斯表示，根据他自己对中国的经验，“中国的意义远不止政治，除了批评之外，还有许多积极的发展值得报道。”

   报告总结称，关于中国的故事“过于简单化”，在政策辩论中没有讨论其他观点的余地，扭曲了人们对中国及其人民的看法。

无星无杠

   Jannelize Bessenger（右四）和她的朋友们在云南玉龙雪山合影留念。[图片提供给《中国日报》]

   新视角

   来自南非的兼职视频博主Jannelize Bessenger在中国生活了五年多，他意识到对中国的不准确描述。

   她说，在她来中国之前，她从媒体报道中对这个国家“没有一件积极的事情”。

   她回忆道：“这一直都是可怕的事情。它（媒体）很少报道食物，即使报道了，也总是关于奇怪市场里奇怪的食物。”。

   负面报道给她和她的家人带来了不必要的担忧，并在她脑海中植入了“奇怪”的想法，比如寿司是她在中国唯一能吃的食物。

   这位南非人说：“这就解释了西方对中国了解多少。”。

   “如果你想了解中国，你必须做研究。但对于那些不太感兴趣的人来说，他们只是在新闻上听到一些事情，那就是我和我的家人。”

   这些误解促使贝森格开设了一个YouTube频道，记录她在中国的日常生活。

   她也很高兴看到越来越多的外国人直接探索真实的中国。

   “他们和我一模一样，”她说。“他们来中国时没有那么多知识。如果中国真的是一个糟糕的地方，人们为什么要制作这些视频？”

   关于中国入境旅游的复苏，学者萨默斯表示，虽然个人经历可能各不相同，但没有什么能代替实地考察。

   然而，即使是视频博主的诚实描述也可能导致他们被政府付钱来积极评价中国。

   本杰明·德里奇说：“我们几乎在每一个视频中都会被问到这个问题，这有点无聊。”。

   另一对英国夫妇Taz和Libby的YouTube频道名为“Sun Kissed Bucket List”，他们表示，当他们发布关于其他国家的视频时，他们的动机很少受到质疑

   “我们以前可能没有经历过这种情况，”他们在一段视频中回应偏见的指控时说。“既然已经向50多个实行签证友好政策的国家敞开了大门，为什么还有人想付钱给任何人？每个人都可以来亲眼看看。”

   他们补充说，中国不能让游客更容易访问这个国家。“如果你有任何担忧，去这个国家旅行，亲眼看看，看看发生了什么。”

无星无杠

   在社交网络上被称为包宝雄的他是许多在中国旅行的外国人之一，随着中国继续优化其入境政策，这一趋势也在增长。[图片提供给《中国日报》]

   门猛地打开

   中国旅游媒体公司《旅游日报》首席分析师彭涵表示，签证友好政策展示了中国扩大对外开放的决心。

   他说：“如果我们看看时间表，我们可以注意到，中国的签证友好政策已经延长了更长的时间，并扩展到了更多的国家。中国正在逐步履行其开放承诺，形成了国内外旅游业内人士审视市场前景的明显趋势。我个人认为，中国的大门只会打开得更大。

   自去年以来，中国已采取措施，对来自数十个国家的旅客试行免签证政策，其中包括法国和德国等欧洲国家。

   持普通护照的经批准的国家和地区的人可以在中国大陆停留最多15天，用于过境、旅游、商务旅行或家庭旅行。中国还将72小时和144小时免签证过境政策扩展到包括美国、加拿大和英国在内的54个国家。

   英国吉尔福德萨里大学市场营销和收入管理高级讲师王璇表示，她很高兴看到有针对性的措施来促进外国游客在中国的逗留，包括多样化支付方式、简化酒店登记和加强旅游景点的多语种服务。

   虽然这些措施是朝着正确方向迈出的一步，但挑战依然存在。

   王说：“我认为中国确实有好客文化，但真正的问题是我们如何更好地设身处地为游客着想。”。“下一步是更好地让各级政府和服务提供商参与进来，以解决这些障碍。”

   彭希望政策支持和落实能够继续下去。他说，许多细节应该留给服务提供商来管理，并补充说，应该允许市场发挥作用。

   他说：“如果有利润，企业自然会介入以满足这些需求，改善外国游客在语言服务、移动通信和支付方面的体验。”。

   彭正在通过追踪该行业的投资来评估中国入境旅游市场的前景。

   他说，洲际、万豪和希尔顿等知名国际连锁酒店都有2024年在中国扩张的宏伟计划。

   彭说：“企业都是由利润驱动的。如果市场没有潜力，他们就不会增加投资。因此，这表明酒店集团对中国旅游市场，包括入境旅游持乐观态度，因为许多外国游客在访问中国时更喜欢住在熟悉的酒店品牌。”。

   他补充道：“不同行业的机会各不相同。”。“从长远来看，中国入境旅游的增长并不奇怪。”

无星无杠

   渴望回归

   德里奇一家正准备返回中国，让自己更多地沉浸在这个国家。

   他们说：“我们只是想花尽可能多的时间探索中国。显然，中国将在未来三年成为我们渠道的重要组成部分。”。

   《阳光亲吻遗愿清单》的Taz和Libby自去年以来已经三次访问中国，并访问了10个城市，他们也计划第四次访问。

   这对夫妇在一段总结他们在中国的发现的视频中说：“旅行教会我们的最大教训是发表自己的意见和看法。”。

   “不要相信你在媒体上听到或读到的一切，因为这可能是某人的观点。这种观点可能是有偏见的，也可能是歪曲的。
   他们补充道：“我们并不是说任何地方都是完美的。每个地方都有其不完美和缺点，我们并不是对此视而不见。我们想说的是，你应该形成自己理解，对事物有自己的看法。不要那么容易被引导。”。

   贝森格正试图减少对全职工作的关注，而更多地关注旅行。

   她说：“如果我能稍微改变人们的想法，那可能是一件好事。”。“所以，对我来说，多出去走走，向他们展示我打开相机时的真实经历是很重要的。”

   当被问及她会给密切关注这个国家的人一条建议时，她说：“先来中国亲眼看看。”

   江铎对这个故事做出了贡献。