在山西，石雕传统

无星无杠

在山西，石雕传统

   山西省运城市新疆县西庄村，一名工匠正在雕刻一头石狮。【高新生摄影/中国日报网】

两个工匠在西庄村雕刻石头。【高新生摄影/中国日报网】

游客在山西省运城市新疆县西庄村观看石刻艺术品。【高新生摄影/中国日报网】

西庄村一位工匠雕刻了一头石狮。【高新生摄影/中国日报网】

游客在山西省运城市新疆县西庄村观看石雕艺术。【高新生摄影/中国日报网】

西庄村陈列着两只成品石狮。【高新生摄影/中国日报网】

西庄村陈列着石雕。【高新生摄影/中国日报网】

山西省运城市新疆县西庄村，一名工匠正在雕刻一头石狮。【高新生摄影/中国日报网】

山西省运城市新疆县西庄村，两名工匠在雕刻石头。【高新生摄影/中国日报网】

   得益于当地政府的政策，山西省运城市新疆县西庄村的居民近年来石料加工业务蓬勃发展。

   江州石雕是起源于新疆的一种传统技艺，已有1000多年的历史。2017年，江州石雕被列为省级非物质文化遗产，鼓励更多西庄居民加入该行业。

   位于新疆县城西北25公里处的马首山为该工艺提供了丰富的原料。

   西庄是保存了江州石刻技艺的活化石。该村有三个明朝（1368-1644）的庭院和20多个清朝（1644-1911）的庭院，其中各种各样的石头结构显示了各个时期的风格。

   与其他石雕技艺不同，江州石雕是一门集物理、雕塑、绘画、书法、篆刻和造型于一体的综合艺术。

   村里的新疆石雕园吸引了近100家石雕厂和数百名经验丰富的工匠，其中包括来自省、市、县的石雕传承人。

   近年来，以传统方法为基础的现代机械雕刻技术被引入，以帮助提高品种和数量，提高效率。

   该村已开发出10个系列近1000种产品。产品受到国内外市场的欢迎。

   石雕已经成为当地农民增加收入的主导产业。年产值已达到1亿元人民币（1385万美元）。

无星无杠

链接阅读：

雕刻在石头上的遗产

钱高超教授学生雕刻技巧。【图片提供给中国日报】

   据杭州的马振环报道，浙江省的工匠们利用他们世代相传的知识，以经得起时间考验的方式纪念亚运会。

   工匠钱高超和他的儿子钱有杰花了六个多月的时间制作了三个“鸡血”石雕，描绘了第19届2022年杭州亚运会的跆拳道和摔跤比赛，明年将在浙江省杭州市临安区举行。

   作为鸡血石雕刻技术非物质文化遗产的国家继承人和中国工艺美术大师，钱高超表示：“能够通过我的手工艺品为在我家乡举办的亚运会做出贡献，我感到非常荣幸。”

   在临安区彰化镇的鸡血石博物馆，钱高超表示，他正在制作与亚运会有关的其他雕刻品。此前推迟的比赛将于2023年9月23日至10月8日举行。这让他有更多的时间，他正在雕刻马术比赛的图像，马术比赛定于杭州桐庐马术中心举行。

乔和他的儿子钱有杰在一块“鸡血”石上工作。【图片提供给中国日报】

   鸡血石是中国最珍贵的装饰材料之一，几个世纪以来一直被用于制作带有特色红色标记的雕刻作品。

   雕刻用的石头是在临安浙西大峡谷的河源地区发现的。地质学家发现，山上的采石场是7500万年前火山活动造成的。

   彰化石有许多独特的颜色，包括红色、黄色、棕色、白色、天蓝色和绿色等。具有讽刺意味的是，红色鸡血的颜色很罕见，因此非常珍贵。鸡血石以其鲜亮的血红色、晶莹剔透的玉质质地、品质和形状闻名于世。

   2008年，彰化鸡血石雕被列入国家非物质文化遗产名录，并被列入第一批国家传统工艺推广目录。这是由文化旅游部和工业和信息技术部于2018年联合发布的。

由钱高超和他的儿子钱有杰创作的跆拳道和摔跤雕塑正在展出。【图片提供给中国日报】

   彰化鸡血石的艺术价值在于它的适应性。它可以制成各种尺寸和形式的饰品，如吊坠、戒指、手镯、项链、腰牌和其他配件。

   它不仅是记录地质巨变的矿物标本，也是反映不同时代生产力、生活条件和民俗的文物。

   这块石头的文化内涵还在于它与中国习俗的融合，祝福人们幸福和社会道德。例如，中国人喜欢的红色，代表欢乐、胜利、成功、幸运和财富。

   它已成为在外交活动中加深双边友谊的文化标志。1972年，中国总理周恩来在两国建立外交关系时，将时任日本首相田中嘉奎和日本外相张成正的鸡血石作为国礼。

   1986年，时任美国总统罗纳德·里根（Ronald Reagan）收到了一枚彰化石印章。2016年，彰化石雕“Haliaeetus Albicilla Duda肖像印章”被赠送给波兰总统Andrzej Duda。

由钱高超和他的儿子钱有杰创作的跆拳道和摔跤雕塑正在展出。【图片提供给中国日报】

   2016年9月，由鸡血石博物馆设计和制作的36套肖像印章作为礼物赠送给出席在杭州举行的第十一届G20峰会的嘉宾。

   钱高超说：“我是一名工匠，所以我雕刻的内容和主题都与时代同步，代表了时代的风格。”。

   “我不仅在做雕刻工作，也在记录我们社会的发展和变化，并通过我的雕刻来纪念这个时代。”

   钱高超创作了许多引人入胜的作品，其中许多都与中国历史上的重要事件有关，包括1935年1月在贵州省举行的遵义会议。他还为庆祝中国共产党成立一百周年和纪念中国共产党第一次全国代表大会遗址做了工作。

   钱高超还雕刻了对国家做出重大贡献的名人肖像，包括1949年10月1日中华人民共和国成立时的10位元帅和10位将军。

由钱高超和他的儿子钱有杰创作的跆拳道和摔跤雕塑正在展出。【图片提供给中国日报】

   其他肖像包括致力于农业教育和研究的已故农学家袁隆平、因发现青蒿素而获得2015年诺贝尔生理学或医学奖的药理学家屠（屠呦呦）、中国第一代核潜艇总设计师、2019年共和国奖章获得者黄（Huang Xuhua），国家最高荣誉。

   彰化石的使用可以追溯到几个世纪以前。

   杭州博物馆的专家根据战国时期（公元前475年至公元前221年）半山墓出土的文物进行研究，越国的彰化石主要用于武器形礼器，包括剑头、刀刃、握柄上的漩涡环、剑鞘上的云龙图案、长矛和匕首。

钱其琛的另一部作品《东方日出》。【图片提供给中国日报】

   钱高超表示：“我们也在招聘合格的人才，如中国艺术学院的毕业生、绍兴大学的艺术教师和一些书法教师，继续继承和创新这些传统技能。”。

   “此外，我们还经常举办研究活动和培训课程，让更多的年轻学生了解和学习中国传统文化，”他补充道。

无星无杠

链接阅读：

杭州在世界各地展出陶瓷作品

2017年11月10日

2017年11月9日，一位中国艺术家的世纪婴儿系列2在浙江省杭州市展出。〔照片/IC〕

一位韩国艺术家的陶瓷作品在杭州展出。[照片/IC]

韩国艺术家的一套陶瓷作品

一位韩国艺术家的陶瓷作品在杭州展出。[照片/IC]

一位韩国艺术家的陶瓷作品在杭州展出。[照片/IC]

11月9日，一位韩国艺术家的陶瓷作品在杭州展出

2017年11月9日，中国艺术家的陶瓷作品《祥云飘过》在杭州展出

加拿大艺术家玛丽莲·莱文的佩吉夹克。[照片/IC]

   京畿国际陶瓷双年展的中国展正在杭州市南宋美术馆（1127-1279）举行，将持续至11月30日。该展览将展出来自中国、韩国、日本、加拿大、瑞典和丹麦等16个国家的近100件陶瓷作品。

无星无杠

陶艺家在景德镇塑造梦想

2015年7月16日

艺术家李建深来自江西九江，曾就读于景德镇陶瓷学院。[照片/CFP]

   20世纪90年代初，李建深前往美国阿尔弗雷德大学深造，并获得了陶瓷艺术硕士学位。国外陶艺的发展令李建深感到惊讶，他深深感到中国的陶艺需要国际参与。“在美国，制作陶器是一种治疗方法。你的灵魂会随着你身体的运动而得到释放”，李说。[照片/CFP]

   一年前，澳大利亚艺术家China De La Vegas带着她2.5岁的孩子来到景德镇。她白天在工作室工作，晚上睡在旅馆里。这里深厚的文化氛围让她能够更好地追求自己的陶艺梦想。[照片/CFP]

澳大利亚艺术家China De La Vegas在她的工作室工作。[照片/CFP]

   来自韩国的李玲梅是景德镇陶瓷学院的教授。有许多韩国艺术家正在使用当代艺术技术创作陶艺作品。[照片/CFP]

图为李建深创作的陶艺作品。[照片/CFP]

   来自湖南省的张健毕业于中央美术学院，在景德镇扎根。他专注于柴火技能，通过这种技术制作的每一种产品都是独一无二的。[照片/CFP]

高道夫站在他家的一个大厅里，展示了他的许多作品。

   来自安徽省的甘道夫毕业后最初在一家生产陶瓷卫生洁具的公司工作。六年后，他辞去了工作，回到景德镇陶瓷学院学习。现在他是该学院的一名教师，并恢复了他的陶艺创作。[照片/CFP]

   江西景德镇有1700多年的制陶历史。由于中国是世界瓷器生产的中心，景德镇是中国瓷器工业的中心，世界各地的许多陶艺家来到景德镇追求他们的中国梦。据估计，每年有20000名有抱负的陶艺艺术家来到景德镇，其中有1200名外国人。以下是这些艺术家的一些故事和照片，拍摄于2013-2015年间。

无星无杠

陶艺创作描绘新年场景

（2015年2月3日）

一个小贩卖糖葫芦的场景。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

街头小贩出售肉类和小吃的场景。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

一群孩子玩盲人游戏的场景。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

一个家庭准备新年的场景，门上挂着对联。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

邻居们在街上相遇时互相问候的场景。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

工人在窑中烧瓷的场景。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

村民在街上卖瓷器的场景。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

一个老妇人在街上卖鸡蛋的场景。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

一个摊贩在铁匠面前出售武器和农具的场景。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

创作者屈俊萌与他的陶艺作品合影留念。[王海滨摄/亚洲新闻图片]

   一张引人注目的沙盘描绘了明国时代（1912-1949年）山东半岛一个村庄里人们为即将到来的春节做准备的情景。这些生动的图片是由35岁的屈俊萌创作的，目前正在山东省青岛的一家大型购物中心展出。

无星无杠

古代杰作木雕在中国北方首次亮相

2017年8月

2017年8月10日，中国北方山西省太原市晋源区首映了木雕《清明节河畔风光》

2017年8月10日，这幅18米长的木雕《清明节河畔风光》在中国北方山西省太原市晋源区展出

   2017年8月10日，在中国北方山西省太原市晋源区展出的木雕《清明节河畔风光》中生动的人物，似乎充满了春天的气息

   2017年8月10日，在中国北方山西省太原市晋源区展出的木雕《清明节河畔风光》中，人物讲述了他们的日常生活

      2017年8月10日，中国北方山西省太原市晋源区的木雕《清明节河畔景》中，人物捕捉到了这一场景

    一幅18米长的木雕版中国最著名的画作之一《清明节河畔风景》在中国北方山西省太原市晋源区首次亮相。

   《清明节河景》是中国十大名画之一，长期以来被誉为中国顶级艺术经典。它是由著名画家张泽端在北宋（960-1127）创作的。

   这座令人印象深刻的木制雕塑由一棵高2.56米、宽2.1米、高18米、重12吨的樟树雕刻而成，需要35名艺术家和工匠花五年时间完成。这幅杰作描绘了800个人在繁忙的日常生活中的个人表情和姿势。

无星无杠

正在消亡的传统手工艺品

      随着社会的快速发展，一些传统企业正变得过时和消亡。这些古老的手工艺品不仅代表了老一代的智慧，也代表了现代许多人的美好回忆。以下是一些古老手工艺品或商业的例子。

人一生磨刀

   刀具研磨。在小巷或胡同里，偶尔会听到“刀剪磨”的叫声。尽管磨刀是一项微不足道的技能，但它是必不可少的，因为用于切割、裁切和裁缝的刀和剪刀在一段时间后会变钝，需要磨快。为了服务客户，磨刀机只需要一个特制的工作台，一端放一块磨石和一小桶水。[赵玉国摄/亚洲新闻图片]

2013年6月3日，贾一江在山东省前村为一名顾客磨刀

2013年6月3日，贾一江在山东省前村为一名顾客磨刀

2013年6月3日，山东省前村，贾一江为一名顾客磨剪刀

无星无杠

正在消亡的传统手工艺品

       街头理发师。一把椅子和一盒工具对于一个在街角有摊位的街头理发师来说已经足够了。他们的收费比理发店低得多，很少有年轻人经常光顾这些摊位。[杨帆摄/亚洲新闻图片]

正在消亡的传统手工艺品

   钢笔修补。在一个“物质短缺”的时代，钢笔代表着时尚和地位，因此补笔工是不可或缺的。使用简单的工具，只有它们才能使破损的钢笔随着墨水的流动而恢复正常。[李明摄/亚洲新闻图片]

正在消亡的传统手工艺品

   面部穿线。用一根线，头发可以迅速而细致地从脸上去除，让脸光滑干净。随着美容院的兴起，这种民间艺术正在消失。【卢伯安摄/亚洲新闻图片】

   手表修理工。手表修理工用一个放大镜、一盏酒精灯和一把镊子，用他们灵巧的双手修正停止的时间。[倪丽芳摄/亚洲新闻图片]

   银匠这是一种将金银金属板制成餐具、碗和花瓶的艺术。银匠也可以制作金银首饰。[李元波摄/亚洲新闻图片]

无星无杠

正在消亡的传统手工艺品

   锅匠。人们过去没有今天那么富有时，常常修补破锅。补锅工可以用熔融离子回收破损的锅、壶或盆，为顾客节省了很多钱。[刘晓昆摄/亚洲新闻图片]

   竹制工艺品。用一把刀，竹子工匠可以把竹条做成篮子、垫子或蒸笼。凭借熟练的技能，他们帮助人们装饰自己的生活。[邱海英摄/亚洲新闻图片]

      传统的米饭膨化。许多年轻人仍然记得童年的场景：葫芦形的“炸弹”与波纹管和炉子相连。随着一声巨响，膨化米饭诞生了。[周谷凯摄/亚洲新闻图片]

   糖的数字吹。传统民间艺术据说有600多年的历史。首先，糖人工匠将糖加热到合适的温度，然后通过揉捏、拉伸、吹塑等方式将糖制成不同的形状。工匠们在小巷和街道上走来走去，在那里，他们娴熟的技艺对儿童和成年人来说似乎很神奇。[孔晓正摄/亚洲新闻图片]

无星无杠

      手工鞋。根据一种鞋样，工匠用布做鞋。把几层旧布穿在一起，就可以做成鞋底，然后是时候做鞋面了。柔软舒适的手工鞋仍然深受老年人的喜爱。[赵志坚摄/亚洲新闻图片]

2011年7月10日，山东省济南市，张伟在他的店里雕刻邮票

尽管生意不景气，男子仍继续雕刻邮票

   切割图案。手工艺品通常被认为是女性的“专利”。在他们灵巧的双手下，剪刀将纸变成美丽的花朵图案。它不同于剪纸，因为这种手工艺品只生产花朵图案作为刺绣的例子。[王华斌摄/亚洲新闻图片]