本帖最后由 无星无杠 于 2022-9-19 13:47 编辑
链接阅读: Techno 经典开启
作者 邢文 | 中国日报 | 任敏(左)与王熹在水中翩翩起舞,诠释南宋(1127-1279)画家马远对水的艺术写照。[图片提供给中国日报]
如果你认为中国年轻人对他们国家的文化历史不感兴趣,那么一个电视节目刚刚证明你错了,邢文报道。
绘画是无声的诗,诗是会说话的绘画。古往今来,这两种文化创造形式记录着中华文明的发展历程,承载着中华民族的精神。但是,您如何使所有这些都与我没有时间的智能手机和社交媒体一代相关?
探讨中国历史上文学类型与视觉艺术作品之间浪漫关系的电视剧《诗画中的中国》正在中央电视台播出,它实现了一些人认为不可能的事情:吸引数以百万计的年轻观众,对于他们来说,这样的票价往往会立即让人大跌眼镜。该程序通过巧妙地使用经典绘画和诗歌插图的创新呈现来做到这一点。
在每周一集中,五幅古画和几首相关主题的诗歌都会被解读。每一幅画都上演一场表演,讲述创作背后的故事,包括近距离审视画家的笔法,探索画家的精神世界。
还应用了3D全息投影成像、计算机图形学、增强现实和扩展现实等技术,为歌舞、舞台剧、器乐表演和武术等表演增添光彩。
钢琴家郎朗加盟电视剧 《诗画中国》,以独特的方式呈现视觉艺术经典作品。[图片提供给中国日报]
表演者包括歌手廖昌勇、阿央嘎、谭维维,创作歌手徐嵩,演员曹磊、范少皇,他们各显神通,以独特的方式呈现经典的视觉艺术作品。
每场演出结束后,节目主持人撒贝宁、中央美术学院院长范迪安、北京师范大学副校长康震、中国美术馆馆长吴为山与表演者在圆桌旁,共同品鉴经典,阐释其艺术风格、审美价值和在中国美术史上的地位。
他们还对与正在讨论的绘画相吻合的相关诗歌进行反思,以帮助观众更好地了解中国古代文人的作品和精神追求。
“我们的目标是想办法让古诗词画栩栩如生,”项目总负责人田梅说。
节目制作组与北京故宫博物院、北京师范大学、中央美术学院、中国美术馆等机构的专家密切合作,评选出近60幅经典画作。目的是为每件作品及其艺术和精神价值呈现一个清晰、易于观看的背景故事。这反过来又告知了每项表演是如何实现的。
田强调,在设计表演时,每一个细节都充满了爱心。
演员范小王(上左)与武术家杨德展联袂参演《 诗画中国》,以别具一格的方式呈现视觉艺术经典作品。[图片提供给中国日报]
例如,北宋范宽(960-1127)的画作《山溪行旅》创新演绎,邀请了资深演员李光复和两位年轻的舞者朱凤伟、龚中辉来演绎。画中的旅人,在他们之间上演一场想象中的约会。
画中的树林、山峦、石头和瀑布的数字3D重建是通过后期制作效果实现的,将三个人物描绘在与范宽的杰作惊人相似的环境中。
田说,所有这一切的关键词之一是合作,与不同艺术领域的一些最聪明的艺术头脑。其中包括北京人民艺术剧院的剧作家和导演以及戏剧服装设计师崔晓东。
为更好地传递明代徐渭(1368-1644)的画卷《杂花》带来的审美享受,本次演出特邀钢琴家郎朗与国际交响大师乐团合作,演奏一首合成中国歌谣《茉莉》的交响曲。花(茉莉花)与克劳德·德彪西的月光和爱德华·格里格的钢琴协奏曲。
郎说,他对这幅长达 10 多米的水墨画卷印象深刻。“在静态的艺术品之外,我仿佛看到了所有植物的茂盛,听到了笔触中的旋律,这首交响曲真的很扎心。”
随着音乐的响起,粗犷的笔触出现在虚拟空间中,逐渐形成了徐伟画中牡丹、石榴、紫藤、南瓜、梅花、荷叶、竹子等13种植物的形状。
舞蹈家郝若琪加盟电视剧 《诗画中国》,以独特的方式呈现视觉艺术经典作品。[图片提供给中国日报]
邀请北京清华大学美术学院师生模仿徐伟的草书笔法,用泼墨勾勒各种植物,营造出表演的视觉效果。
“我们想表达、传播和创造美,为这些古老的诗画带来新的生命。我们用传统文化的现代表达,在诗画中展现一幅生动、壮观的中国画卷,”田说。
康说,该节目将通过深入了解中国古代诗歌和绘画,帮助观众了解中国人的精神。他解释说,在这些作品中,画家和诗人并没有痴迷于他们用眼睛和耳朵感知到的细节,而是专注于描绘他们灵魂中的事物。
他说,为了准备展览,他在与所选画作相关的 200,000 多个汉字上写下了笔记。
他说,诗与画的结合让他对中国古典文学的研究有了新的视角,他说,参与这个项目也激发了他在相关领域做更多的跨学科研究。
此次展览展出的画作总数中,约有三分之三被故宫博物院收藏。
博物馆馆长王旭东表示,此次展览为在博物馆进行文物研究的专家提供了一个机会,以各种艺术形式推广他们的研究成果。
《诗画中的中国》涵盖了歌舞和舞台剧等多种表演,创作歌手徐嵩出演。[图片提供给中国日报] 《诗画中的中国》涵盖了歌舞和舞台剧等多种表演,由舞蹈家魏沉阳主演。[图片提供给中国日报] 《诗画中的中国》涵盖了歌舞和舞台剧等多种表演,武术家杨德展为主角。[图片提供给中国日报]
|