3月29日,中国队2比0击败了卡塔尔队进入了世界杯亚洲区最终预选赛12强。韩国虽然本轮轮空,不过韩国的媒体还是对本轮的比赛投入了很大的报道热情。 韩国门户网站NAVER的足球板块上层5条推荐新闻专门转载了INTERFOOTBALL的文章《黄博文进球,中国2比0卡塔尔 获进入最终预选赛可能性》。文章中报道了黄博文和武磊的进球情况。 在这条新闻后,有不少韩国球迷留言,有人在欢迎朝鲜出局,因为虽然朝鲜足球的整体实力不如韩国,但是在南北对决的时候,朝鲜队总是能发挥绝对精神力量,打出超水平发挥,无论是在青少年足球还是在成人足球领域都是如此。因此韩国其实还是很怵朝鲜队的。而对于基本上没有怎么赢过自己的中国队进入12强,有的韩国球迷已经开始流口水,要吃中餐自动贩卖机了。不过也有人提醒说,不能轻视高洪波的中国队。这说明韩国球迷中也有庆清醒的人,知道中国队的一些动态,以及中国队历史上唯一击败韩国打破恐韩症的教练就是高洪波。 笔者翻译韩国球迷的一些发言,只是为了提供一个亚洲对手对我们的一些看法,仅做参考。文章中有一些含有贬义甚至种族歧视的内容,请分辨阅读。 “比赛结束前,北朝鲜就被淘汰,中国上去了。” “朝鲜输给菲律宾,所以中国其实已经进入12强了。” “要是12强赛,韩国中国日本一组的话,真是太有趣了。” “倒真的是反转了,中国时隔16年再次进入了亚洲区最终预选赛。” “孩子们,那些喜欢北朝鲜的家伙总是说遇到韩国,他们的战斗力就会爆棚,但是现在,大家可以安心睡了。” “中国要是进入最终预选赛的话,必须感谢菲律宾才是。” “以前黄博文在全北踢得就很不错,亚冠也有很漂亮的远射进球。” “中国确实出线了。” “我看的直播,中国这场比韩国踢得都好,好好反省吧。”(这个说的有点过了,韩国7战7胜进24球未丢1球,是以小组第一进入的12强) “钱花得确实有效果了。”(这是对中超的赞扬,当然也许还有万达对FIFA的赞助?) “大韩民国、日本、沙特、伊朗、澳大利亚、卡塔尔、乌兹别克斯坦、中国和叙利亚已经确定晋级,阿联酋、朝鲜、伊拉克和阿曼中的两个球队的话,阿联酋和伊拉克的可能性更大。” “比北傀要强些,不过无所谓,变成我们的胜分自动贩卖机吧。”(注:在战争时期,朝鲜和韩国曾分别蔑称对方是苏联或者美国的傀儡,叫北傀和南傀类似中国内战时互称对手为匪帮) “不在自己国家比赛当东道主,大家参加世界杯都很不容易啊。” “我个人认为,中国上来了是好事情,比北朝鲜这样的对手要更容易打一些,我们总是在南北战的时候,看到北朝鲜这帮家伙的战斗力突然出现上升,最近也一直很难赢的。” “不能无视高洪波的中国啊。”(这是个明白人) “中国是我们最好吃的饭菜,亚洲应该是韩国、澳大利亚和日本出线。” “今天比赛卡塔尔上的是2队而已。” “这次倒是可以看到中国打世界杯外围赛了。” “北朝鲜人总是给中国上供,2005年东亚杯赢了日本、平了韩国,比赛打得很好,结果0比2输给了中国,让中国夺冠。2008年东亚杯和日本、韩国战平,又是输给了中国0比2。2015年东亚杯,赢了日本,平韩国,还是0比2输给中国,东亚杯每次中国都利用朝鲜拿分。世界杯也这样啊。” “中国和叙利亚以及阿联酋都已经确实出线了,剩下的一个席位是伊拉克了吧。”
|