从广韵到中原音韵看声母的简化

。米老鼠。

  广韵的声母系统公认度最高的是守温36字母，这36字母按清浊音分四部，其中全清包括帮、非、端、知、精、心、照、审、见、影、晓十一母，次清包括滂、敷、透、澈、清、穿、溪七母，全浊包括并、奉、定、澄、从、邪、床、禅、群、匣十母，次浊包括明、微、泥、娘、疑、喻、来、日八母。

      至洪武正韵，声母被简化成了31母，崔世珍考订《洪武正韵》在字母图下加注云：时用汉音，以知并于照，彻并于穿，澄并于床，娘并于泥，敷并于非而不用，故今亦去之。这样《洪武正韵》就成了见溪群疑、端透定泥、帮滂并明、非奉微、精清从心邪、照穿床审禅、影晓匣喻、来日31母了。这31字母按刘文锦先生的推导也是类同的，刘先生的31声类分别是：古类（见）、　苦类（溪）、渠类（群）、五类（疑）、呼类（晓）、胡类（匣），乌类（影）、以类（喻及疑母一部分）、陟类（知照）、丑类（彻穿）、直类（澄、床及禅母一部分）、所类（审）、时类（禅）、而类（日）、子类（精）、七类（清）、昨类（从及床4字澄1字）、苏类（心）、徐类（邪）、都类（端）、佗类（透）、徒类（定）、奴类（泥娘）、卢类（来）、博类（帮）、普类（滂）、蒲类（并）、莫类（明）、方类（非敷）、符类（奉）、武类（微）。


      谈《洪武正韵》就不能不说《中原音韵》，虽然中原音韵的成书时间比《洪武正韵》早，也不是官修的韵书，但它是时音的反映，我们再来看看中原音韵的声母系统又是如何，这里可借董同龢的《汉语音韵学》所推导出的中原音韵的声母来说明，依最合理的推断，〈中原音韵〉的声母如下:
P (斑辨） P" (盘判） m (慢） f (反饭） V (晚)
t (丹但） t ‘ (坛歎） (i)  1 (阑)
ts (赞尖) ts ‘ (残餐钱）  s (珊先）
tʃ(展栈） tʃʰ (廛）  ʃ(山） ʒ(然)
k (干坚) kʰ( (看牵） (ŋ)   X (汉现）
〇(安、顔、弯、元）


       这里面p-，p‘-，m-，f-,t-,t‘-，n-，l-，可以説和我们现在的国语 系统大体相合，其他都有或多或少的差异。董同龢说，我们读到元代的戏曲，以及其后用“白话”写成的小説 都可以看得出，元朝时代中国的标准语，即当时所谓“中原雅音”或 “中原雅声”者，已经和现代官话很相近了。为清楚起见,现在可以 称为“早期官话”。早期官话的语音系统，现时还可以就不太少的一些资料去考 订。在那些资料之中，时期最早，与煊赫一时的戏曲文学有密切关 係,而又能影响一时的,便是元代周德清着的（中原音韵>。〈中原音韵》不是“字书”，也与传统的“韵书”不同，他是专为唱 曲子或作曲子的人审音辨字而设的参考书。至于审音辨字的标 准,周氏自己説，乃是北曲前辈权威作家“关、郑、马、白”的作品，北 曲是根据活的语言写成的，“关、郑、马、白”的作品又是“韵共守自 然之音，字能通天下之语”，所以我们説，〈中原音韵〉就是早期官话 的语音实録。

      从中原音韵的声母可以看出的是，至少在元代，全浊音在北方已经清化，全浊音被分化在了其它的声母中了，就声母而言，《洪武正韵》简化了《广韵》的五个字音，《中原音韵》又简掉全浊声母的10个字音就变成了21字音，这跟现代之普通话的声母系统已经是很相近了【反推之，《洪武正韵》重拾了《广韵》的10个全浊声母以正雅音】。


      从董同龢的《中原音韵》21声母中我们是可以推导出相对应的现代汉语的音读来的，具体如下


      -------------------------------推导现代汉语
P ----b (斑辨）    P"-----p (盘判）     m----m (慢）  f-----f (反饭） V --------w(晚)
t------d (丹但）   t ‘--------t (坛歎）   n----n(难)      l------l(阑)
ts -----z/j(赞尖)     ts ‘ ------c(残餐钱）  s--------s(珊先）
tʃ-----zh(展栈）  tʃʰ ------ch(廛）       ʃ-----sh(山）   ʒ-------r(然)
k ------g/j(干坚)     kʰ------k/q( (看牵）  ŋ(疑) ------ng     X------h/x (汉现）
〇------零声母(安、顔、弯、元）

。米老鼠。

哪么，客家话的声母又如何呢，我们仍然用董同龢的21声母和1960年9月广东省教育厅发布的客家话拼音方案来做一个比对

P (斑辨） P" (盘判） m (慢） f (反饭） V (晚)
t (丹但） t ‘ (坛歎） (i)  1 (阑)
ts (赞尖) ts ‘ (残餐钱）  s (珊先）
tʃ(展栈） tʃʰ (廛）  ʃ(山） ʒ(然)
k (干坚) kʰ( (看牵） (ŋ)   X (汉现）
〇(安、顔、弯、元）

b [p] 波	p [pʰ] 婆	m [m] 摸	f [f] 火	v [v] 窝
d [t] 多	t [tʰ] 拖	n [n] 挪	l [l] 罗
g [k] 哥	k [kʰ] 科	ng [ŋ] 我	h [h] 河
j [ʦi-] 挤	q [ʦʰi-] 妻	x [si-] 西
z [ʦ] 资	c [ʦʰ] 雌	s 思

注：资 zi1、雌 ci1、思 si1等字的韵母[ɿ]用i表示； [ȵ]与[ŋ]音位相差不多， [ȵ-]后接除外韵母可统一标为[ngi-]。


     通过比对很容易看出的是拼音方案中，零声母并未列入和缺了一个今音r母，这个r母在客家话中事实上是存在的，王力先生在论及客家话时列出的客家话声母就有这个字音，客家话可以梅县（嘉应州）音为代表，下面是梅县的纽韵调系统。
(甲）声母
1，斌母[P] 例字，播巴臂闭鞭斧宾冰保班八博。
2，贫母【P"】 例字，颇怕皮肥暴贫罢畋仆薄别匹。
3，蛮母[m] 例字，魔马弥米尾棉民门亡微末灭。
4，當母[f] 例字，火花非回话魂凡还欢换华胡。
5，文母[v] 例字，万文活委汪王柱往。
6. 癫母[t] 例字：多打知戴担旦典了当都答德。  
7. 悌母t' 例宇：驼他地待淡但电段定荡道叠.  
8. 讷母n 例字：挪拿耐泥男难能宁奴纳农溺。  
9. 懒母l 例字：罗梨赖蓝匳临乱灵鲁腊辣律。  
10. 壮母[ts] 例字，左诈紫惭尖盏津庄遭租阻卒。  
11. 静母[ts‘] 例字：错茶雌在渐寻找贱尽静助难。  
12. 信母[S] 例字：沙师斯赛衫删宣生爽扫梳雪。  
13. 忠母【tʃ】例字，蔗旨追赘占战珍徴张昭诸折。  
14. 超母[tʃ"] 例字：车迟吹深缠阵重称丈赵处彻。  
15. 善母[ʃ] 例字；射示水税闪甚善身赏烧书舌。
16. 严母【J" 】 例字：惹二娘尧染严吟软银人迎逆。  
17. 孤母[k] 例字：歌家几该怿驩监干建颈交九。  
18.苦母【k'】 例字，可夸岂开快勘欠看件倦考苦。
19.顽母【ŋ】  例字：蛾瓦危涯艺岩岸眼硬凝岳咬。
20.孝母[h] 例字：铒霞希含随汉限显玄形合黑。
21.懿母[O]例字，夜衣哀庵延然闰鸭。
-----------按，来自王力《汉语音韵学》，有些字符不好打，有些文字不太准确，具体内容请查阅王力汉语音韵学第四十七节/客家话，654--667页。

      其中的16严母就含这个字音，可以肯定地说，客家话的声母系统和中原音韵的声母系统是一致的，故黄遵宪说"余闻之陈兰甫先生谓客人语言，证之周德清《中原音韵》无不合"（见《梅州诗传·序》），陈兰甫先生这里所指的应是声母系统而言的，就韵母来说，中原音韵入派三声，这跟客家话的韵母系统是不相符的。

聚餐123

古汉语的“疑母ng”有没有跟齐齿呼 i？

。米老鼠。

聚餐123 发表于 2015-10-16 21:21
古汉语的“疑母ng”有没有跟齐齿呼 i？

宜、吟、拟、凝。。。

聚餐123

。米老鼠。 发表于 2015-10-17 08:48
宜、吟、拟、凝。。。

客家话能不能单纯从[语音上]区别出 疑母、日母的区别？

能不能单纯从[语音上]区别，比如说：疑母字“拟”、和 日母字“耳“。

聚餐123

还有几个音变是怎么回事。

日母字”尔“， 客家话读为泥母”ni“
明母字”弥“， 客家话也读为泥母”ni“。

。米老鼠。

聚餐123 发表于 2015-10-17 17:06
客家话能不能单纯从[语音上]区别出 疑母、日母的区别？

能不能单纯从[语音上]区别，比如说：疑母字“拟” ...

随着语音的流变，有些真的是难以区分了，拟与耳，梅县音读一个音，但事实上中古音却分属不同声母，拟，疑母，耳，日母，就梅县音读来说，日母向疑母和泥母分化的可能性比较大，故1960年的客拼方案中取消了日母，浅见，不一定对，欢迎指正