《洗衣妹戏秀才》
从前,每年都有一次的科考时间。秀才上京考试,根据考试成绩,最优秀的为状元,其后就是榜眼、探花、进士。有一年,嘉应州有位姓徐的秀才上京赴考。他从一个姓吕人家的村子经过时,看见一小溪旁有位年轻姑娘在洗衣服,当即吟诗一首捉弄她:
“小姐系姓吕,河边来洗衣。再大三寸水,小心浸东西(下身)。”
哪知道,洗衣服的姑娘聪明伶俐,胜过秀才,立即吟诗反戏他:
“先生系姓徐,上京赴科期,若系考唔倒(取不上),老婆嫁畀人(给别人)!”
秀才被洗衣妹戏得面红耳赤,灰溜溜地走了。 《才女戏塾师》 从前,嘉应州有个私塾老师,自认才华过人。一天,他从小溪上面的一座木桥上经过,看见桥下有位漂亮的姑娘在洗衣裳,即吟诗调戏她:
“有木是桥,无木是乔。除去桥边木,加女便是娇。娇娇谁不想,谁不想娇娇。”
谁知,那个洗衣裳的姑娘胜过塾师,是个才女,立即吟诗反击他:
“有米是粮,无米是良。除去粮边米,加女便是娘。娘娘谁敢戏,谁敢戏娘娘。” 塾师被才女羞得满脸通红,灰溜溜地走了。 |