本帖最后由 人境庐人 于 2012-6-10 18:44 编辑
清·外交家何如璋第四部分
对日人汉籍序跋评批2 宫岛诚一郎《养浩堂诗集》序 宫岛诚一郎，字栗香，日本羽前米泽藩士。十三岁能作汉诗，曾参与倒幕维新，任修史馆书记官，其后与长冈护美、曾根俊虎等共创兴亚会。任贵族院议员。《养浩堂诗集》于明治壬午年（1882）由万安文库出版，集中附有何如璋、黄遵宪、沈文荧、黎庶昌等人序跋批语。 昔崔德符语陈去非以作诗之要曰：“工拙所未论，大要忌俗。在多读而勿使斯为善。”然则德符之所谓俗者，非肤浅鄙俚之谓，无性情学问以贯之，一切烦言碎辞皆俗诗也。此其事得于人者半，得于天者亦半。 日本栗香先生以诗称久矣，与余往来甚密，目得读其全稿，大抵涤濯滓窳，无纤尘障翳，而兴象深微之什，亦往往在焉，殆所谓得于天者独厚欤！由是而深造之，未能限其所至。吾愿东人之为诗者以栗香悬之的，则庶乎风人之旨，而免于昔人之所谓俗矣。 大清光绪七年辛巳正月上浣，大埔何如璋子峨撰 《养浩堂诗集》卷三·评语 雨窗披君诗卷，读至佳处，如倩麻姑长爪搔着背痒，令人叫快不置。 戊寅八月九日，何如璋评 《养浩堂诗集》卷五·跋语 大著四、五两卷，诗境愈老，格律益高，自是必传之作。古人云“精选”，弟必得深知此道，始能去就得当。若仆者，直门外汉，不过以己意为之，恐不得当。此在作者甘苦必自知之，请仍以雅意裁酌。此千秋之事业，不可草草了之也。然文章之流传，原不在多。考之史、汉所列艺文，一人或数篇，或十数篇而止；而文之至者精神自不磨灭也。 拙序殊不佳，弟恐不免佛头着粪之诮耳。勉强应命，请藏之，以誌一时交契可也。他日刻大集，宜别求名手序之。 辛巳正月十三日，大埔何如璋 《筑城词》批语 原诗曰：去岁防胡人，骨没沙上尘。今年筑城卒，血染沟上雪。 欲筑城兮筑未成，防胡在谋不在城。 音节古雅，惟“在谋”二字，殊不容易，非有绝大识力，能见远大而不狃目前小利者不能。其次则亲仁善邻，以礼义为本，如子产相郑，亦可为国家数十年之计。 何如璋批 《晓发白河城》批语 原诗曰：悲歌一曲夜看刀，风雨灯前鸡乱号。
宿酒才醒驱马去，白河秋色晓云高。
一气起直下，骨力峥嵘，真是杰作。 何如璋批 | 
/1 
雷达卡
收藏
分享
支持
反对
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡